Overzicht
Frans naar Engels: Meer gegevens...
- désespérant:
- désespérer:
-
Wiktionary:
- désespérant → sore
- désespérant → heart-rending
- désespérer → despair, give up
- désespérer → despair
Frans
Uitgebreide vertaling voor désespérant (Frans) in het Engels
désespérant:
-
désespérant (éperdu; au désespoir; affolé)
Vertaal Matrix voor désespérant:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| desperate | affolé; au désespoir; désespérant; éperdu | sans avenir; sans espoir; sans issue; sans perspective |
Synoniemen voor "désespérant":
Wiktionary: désespérant
désespérant
Cross Translation:
adjective
-
dire, distressing
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • désespérant | → heart-rending | ↔ hartverscheurend — sterke emoties van schok en ontzetting oproepend |
désespérant vorm van désespérer:
désespérer werkwoord (désespère, désespères, désespérons, désespérez, désespèrent, désespérais, désespérait, désespérions, désespériez, désespéraient, désespérai, désespéras, désespéra, désespérâmes, désespérâtes, désespérèrent, désespérerai, désespéreras, désespérera, désespérerons, désespérerez, désespéreront)
-
désespérer (perdre l'espoir)
to give up hope -
désespérer
-
désespérer (décourager; lasser; déprimer)
Conjugations for désespérer:
Présent
- désespère
- désespères
- désespère
- désespérons
- désespérez
- désespèrent
imparfait
- désespérais
- désespérais
- désespérait
- désespérions
- désespériez
- désespéraient
passé simple
- désespérai
- désespéras
- désespéra
- désespérâmes
- désespérâtes
- désespérèrent
futur simple
- désespérerai
- désespéreras
- désespérera
- désespérerons
- désespérerez
- désespéreront
subjonctif présent
- que je désespère
- que tu désespères
- qu'il désespère
- que nous désespérions
- que vous désespériez
- qu'ils désespèrent
conditionnel présent
- désespérerais
- désespérerais
- désespérerait
- désespérerions
- désespéreriez
- désespéreraient
passé composé
- ai désespéré
- as désespéré
- a désespéré
- avons désespéré
- avez désespéré
- ont désespéré
divers
- désespère!
- désespérez!
- désespérons!
- désespéré
- désespérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor désespérer:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| despair | désespoir; désespérance; mal de vivre; morosité; mélancolie; tristesse | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| demoralise | décourager; déprimer; désespérer; lasser | décourager; démoraliser |
| demoralize | décourager; déprimer; désespérer; lasser | décourager; démoraliser |
| despair | désespérer | |
| discourage | décourager; déprimer; désespérer; lasser | arrêter; contrecarrer; dissuader; décourager; empêcher; retenir; stopper |
| dishearten | décourager; déprimer; désespérer; lasser | |
| dispirit | décourager; déprimer; désespérer; lasser | |
| give up hope | désespérer; perdre l'espoir |
Synoniemen voor "désespérer":
Wiktionary: désespérer
désespérer
désespérer
Cross Translation:
verb
-
lose hope
-
to despair of
-
to be hopeless
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • désespérer | → despair | ↔ verzweifeln — die Hoffnung verlieren, keinen Ausweg wissen |