Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: pénitence

Franse en Engelse zoekresultaten voor: pénitence

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

pénitence:
- atonement; penance; fine; ordeal; trial by ordeal
Wiktionary:
- pénitence → penance
- pénitence → confession

Engels naar Frans: Meer gegevens...

pénitence:
Het woord pénitence is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van engels naar frans.
- Synoniemen voor "penitence":
  repentance; penance; compunction; remorse; self-reproach

Frans

Uitgebreide vertaling voor pénitence (Frans) in het Engels

pénitence:

pénitence [la ~] zelfstandig naamwoord

la pénitence (expiation; épreuve)
the atonement; the penance
- atonement [the ~] zelfstandig naamwoord
- penance [the ~] zelfstandig naamwoord
la pénitence
the fine
- fine [the ~] zelfstandig naamwoord
la pénitence
the penance
- penance [the ~] zelfstandig naamwoord
la pénitence (Jugement de Dieu)
the ordeal; the trial by ordeal
- ordeal [the ~] zelfstandig naamwoord
- trial by ordeal [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pénitence:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atonement	expiation; pénitence; épreuve
fine	pénitence	amende; contravention; peine pécuniaire; procès-verbal
ordeal	Jugement de Dieu; pénitence	attraction; calvaire; charme; châtiment; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; rude épreuve; séduction; tentation; tourment; épreuve
penance	expiation; pénitence; épreuve
trial by ordeal	Jugement de Dieu; pénitence	rude épreuve
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fine		infliger une amende à; mettre à l'amende; verbaliser
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fine		agréable; agréablement; aimable; aimablement; bien; bon; bonhomme; convenable; d'accord; de façon sympathique; délicat; délié; efficace; en règle; excellent; fin; fluet; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; gracile; grêle; honnête; impeccable; mince; parfait; plaisamment; plaisant; subtil; svelte; sympathique; élancé

Synoniemen voor "pénitence":

châtiment; punition; répression; expiation; correction; peine; sanction; pénalité; condamnation; amende; damnation; jeûne; abstinence; privation; diète; ramadan; carême; contrition; réparation; pensum; calamité; fléau; vengeance; gage; résipiscence; repentir; regret; sacrement; baptême; confirmation; mariage; ordre; ratification; agrément

Wiktionary: pénitence

pénitence

noun

voluntary self-imposed punishment
- penance → pénitence
sacrament in some churches
- penance → pénitence

Cross Translation:

From	To	Via
• pénitence	→ confession	↔ biecht — de erkenning van zonden aan een geestelijke

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van pénitence

faire pénitence

Engels

Uitgebreide vertaling voor pénitence (Engels) in het Frans

penitence:

Vertaal Matrix voor penitence:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	penance; repentance

Synoniemen voor "penitence":

repentance; penance; compunction; remorse; self-reproach

Verwante definities voor "penitence":

remorse for your past conduct¹

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University