| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
craftiness
|
astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse
|
rouerie; ruse
|
|
crookedness
|
caractère sournois; crapulerie; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse
|
biais; courbure; déloyauté; fausseté; obliquité
|
|
cunning
|
astuce; délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse
|
astuce; bassesse; concission; crasse; dégourdi; esprit d'à-propos; finesse; infamie; malicieux; malin; perfidie; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; raffinement; rouerie; ruse; rusé; sagacité; tranchant; vilenie
|
|
deceitfulness
|
fourberie; félonie; perfidie; traîtrise
|
|
|
dirty trick
|
acte de brigandage; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse; tour de cochon; tour pendable; vilenie
|
tour de fourberie
|
|
down to the minutest details
|
délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse
|
raffinement
|
|
guile
|
astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse
|
|
|
nastiness
|
caractère sournois; crapulerie; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse
|
bassesse; malice; malignité; malveillance; méchanceté; perversité; venimosité; vilenie; virulence
|
|
nicety
|
délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse
|
raffinement
|
|
slyness
|
astuce; délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse
|
astuce; bassesse; compréhension; crasse; dégourdi; esprit d'à-propos; infamie; ingéniosité; intelligence; malicieux; malin; perfidie; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; raffinement; rouerie; ruse; rusé; sagacité; vilenie
|
|
subtlety
|
délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse
|
délicatesse; raffinement; subtilité
|
|
treacherousness
|
fourberie; félonie; perfidie; traîtrise
|
|
|
wiliness
|
astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse
|
finesse; habileté; ingéniosité; intelligence
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cunning
|
|
adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; crasseux; débrouillard; dégourdi; dégoûtant; fieffé; fin; futé; grossier; hypocrite; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malicieux; malin; malpropre; minable; miteux; méchant; obscène; perfide; perfidement; raffiné; roublard; roué; rusé; sale; salement; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
|