Aubaine: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

aubaine:
- windfall; sheer luck; stroke of luck; offer; bargain; proposal; bid; be happy; lucky coincidence; chance; godsend; pleasant surprise; stroke of unexpected luck; piece of luck; bit of good luck; bit of luck; piece of good luck; luck; fortune; cracker; benefit; profit; fluke; chance hit
Wiktionary:
- aubaine → escheat, escheatage, bargain, windfall, godsend, gleek, boon, serendipity

Frans

Uitgebreide vertaling voor aubaine (Frans) in het Engels

aubaine:

aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord

l'aubaine (chance extraordinaire)
the windfall; the sheer luck; the stroke of luck
- windfall [the ~] zelfstandig naamwoord
- sheer luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aubaine (emplette; occasion; solde; bonne affaire; marché)
the offer; the bargain; the proposal; the bid
- offer [the ~] zelfstandig naamwoord
- bargain [the ~] zelfstandig naamwoord
- proposal [the ~] zelfstandig naamwoord
- bid [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aubaine (béatitude; chance; bonheur; fortune; veine; félicité)
the be happy
- be happy [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aubaine (providence; bonne aubaine; coup de chance; effet du hasard; chance; occasion; coup de veine)
the lucky coincidence; the chance; the godsend; the pleasant surprise; the stroke of unexpected luck; the piece of luck; the stroke of luck; the bit of good luck; the bit of luck; the piece of good luck
- lucky coincidence [the ~] zelfstandig naamwoord
- chance [the ~] zelfstandig naamwoord
- godsend [the ~] zelfstandig naamwoord
- pleasant surprise [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of unexpected luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aubaine (veine; chance; avantage inespéré)
the windfall; the luck; the fortune
- windfall [the ~] zelfstandig naamwoord
- luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- fortune [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aubaine (coup de chance)
the cracker; the godsend; the pleasant surprise; the windfall; the stroke of unexpected luck
- cracker [the ~] zelfstandig naamwoord
- godsend [the ~] zelfstandig naamwoord
- pleasant surprise [the ~] zelfstandig naamwoord
- windfall [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of unexpected luck [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aubaine (bonne aubaine; chance; providence; coup de bol; coup de chance; coup de veine; avantage inespéré)
the windfall; the godsend; the pleasant surprise; the piece of good luck; the bit of good luck; the bit of luck
- windfall [the ~] zelfstandig naamwoord
- godsend [the ~] zelfstandig naamwoord
- pleasant surprise [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aubaine (coup de veine; chance; providence; coup de bol; coup de chance; bonne aubaine; avantage inespéré)
the bit of luck; the chance; the windfall; the godsend
- bit of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- chance [the ~] zelfstandig naamwoord
- windfall [the ~] zelfstandig naamwoord
- godsend [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aubaine (bonne affaire; occasion; solde)
the bargain
- bargain [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aubaine (chance)
the chance; the windfall; the godsend; the stroke of luck; the piece of luck
- chance [the ~] zelfstandig naamwoord
- windfall [the ~] zelfstandig naamwoord
- godsend [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aubaine (avantage)
the benefit; the profit
- benefit [the ~] zelfstandig naamwoord
- profit [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aubaine (chance; bonne aubaine; providence; coup de chance; coup de veine; coup veinard)
the fluke; the stroke of luck; the chance hit; the bit of good luck
- fluke [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- chance hit [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aubaine:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bargain	aubaine; bonne affaire; emplette; marché; occasion; solde	accord; acte de marchander; affaire; marchandage; marché conclu; négociation; occasion; offre spéciale; opération; transaction
be happy	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
benefit	aubaine; avantage	Assistance sociale; avantage; bienfaisance; bénéfice; charité; gain; pensée rassurante; productivité; profit; rendement; représentation au bénéfice de; secours; soulagement; soutien des chômeurs; utilité
bid	aubaine; bonne affaire; emplette; marché; occasion; solde	enchère; invitation; mise; motion; occasion; offre; offre spéciale; proposition; requête; surenchère
bit of good luck	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence
bit of luck	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
chance	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aptitude; avantage inespéré; chance; occasion; opportunité; possibilité; veine
chance hit	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence	coup de chance; coup veinard
cracker	aubaine; coup de chance	bestseller; hochet; meilleure vente; pétard; réussite; succès; tube
fluke	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence
fortune	aubaine; avantage inespéré; chance; veine	capital; fortune
godsend	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
luck	aubaine; avantage inespéré; chance; veine	bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité
lucky coincidence	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
offer	aubaine; bonne affaire; emplette; marché; occasion; solde	enchère; estimation; indication des prix; invitation; mise; motion; offre; proposition; remise; remise en mains; requête; surenchère; tarif
piece of good luck	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
piece of luck	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
pleasant surprise	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
profit	aubaine; avantage	achat; acquisition; avantage; bénéfice; emplette; gain; productivité; profit; rendement; solde bénéficiaire; utilité
proposal	aubaine; bonne affaire; emplette; marché; occasion; solde	demande; demande en mariage; enchère; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; offre; proposition; proposition de projet; requête; surenchère
sheer luck	aubaine; chance extraordinaire
stroke of luck	aubaine; bonne aubaine; chance; chance extraordinaire; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence
stroke of unexpected luck	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
windfall	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; chance extraordinaire; coup de bol; coup de chance; coup de veine; providence; veine
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bargain		marchander; négocier; rabattre; servir de médiateur dans
bid		commander; enchérir; prescrire; surenchérir
offer		céder; donner; donner cadeau; déléguer; déposer; exposer; faire circuler; faire présent de; faire une offre de; faire voir; livrer; montrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; promettre; proposer; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser

Synoniemen voor "aubaine":

atout; chance; avantage; possibilité; circonstance; filon; occasion; veine; fortune; hasard; coïncidence; aléa; risque; danger; occurrence; dessein; sort; fatalité; opportunité; conjoncture; événement; bonheur; cas; profit; utilité; bénéfice; rapport; rendement; produit; récolte; gain; acquêt; prébende

Wiktionary: aubaine

aubaine

noun

(histoire) succession aux biens d’un étranger qui mourir dans un pays où il n’est pas naturaliser, dans l'Ancien Régime.
- aubaine → escheat; escheatage; bargain; windfall; godsend

aubaine

noun

good fortune
- gleek → aubaine; bonne fortune; coup de pot; bonne affaire
A blessing or benefit
- boon → aubaine
unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident
- serendipity → sérendipité; aubaine; heureux hasard; chance; coup de pot
sudden large benefit
- windfall → aubaine

Verwante vertalingen van aubaine

bonne aubaine

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: aubaine

Uitgebreide vertaling voor aubaine (Frans) in het Engels

aubaine:

aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord

l'aubaine (chance extraordinaire)

l'aubaine (emplette; occasion; solde; bonne affaire; marché)

l'aubaine (béatitude; chance; bonheur; fortune; veine; félicité)

l'aubaine (providence; bonne aubaine; coup de chance; effet du hasard; chance; occasion; coup de veine)

l'aubaine (veine; chance; avantage inespéré)

l'aubaine (coup de chance)

l'aubaine (bonne aubaine; chance; providence; coup de bol; coup de chance; coup de veine; avantage inespéré)

l'aubaine (coup de veine; chance; providence; coup de bol; coup de chance; bonne aubaine; avantage inespéré)

l'aubaine (bonne affaire; occasion; solde)

l'aubaine (chance)

l'aubaine (avantage)

l'aubaine (chance; bonne aubaine; providence; coup de chance; coup de veine; coup veinard)

Vertaal Matrix voor aubaine:

Synoniemen voor "aubaine":

Wiktionary: aubaine

Verwante vertalingen van aubaine