Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: durcir

Franse en Engelse zoekresultaten voor: durcir

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

durcir:
- harden; steel; toughen; iron; become hard; stiffen
Wiktionary:
- durcir → harden, temper, season, steel, toughen
- durcir → harden, cure, age, temper, set hard

Frans

Uitgebreide vertaling voor durcir (Frans) in het Engels

durcir:

durcir werkwoord (durcis, durcit, durcissons, durcissez, durcissent, durcissais, durcissait, durcissions, durcissiez, durcissaient, durcîmes, durcîtes, durcirent, durcirai, durciras, durcira, durcirons, durcirez, durciront)

durcir (tremper)
to harden; to steel; to toughen; to iron; become hard
- harden werkwoord (hardens, hardened, hardening)
- steel werkwoord (steels, steeled, steeling)
- toughen werkwoord (toughens, toughened, toughening)
- iron werkwoord (irons, ironed, ironing)
- become hard werkwoord
durcir (endurcir; s'endurcir)
become hard
- become hard werkwoord
durcir (figer; endurcir; raidir; pétrifier; engourdir; s'endurcir)
stiffen
- stiffen werkwoord

Conjugations for durcir:

Présent

durcis
durcis
durcit
durcissons
durcissez
durcissent

imparfait

durcissais
durcissais
durcissait
durcissions
durcissiez
durcissaient

passé simple

durcis
durcis
durcit
durcîmes
durcîtes
durcirent

futur simple

durcirai
durciras
durcira
durcirons
durcirez
durciront

subjonctif présent

que je durcisse
que tu durcisses
qu'il durcisse
que nous durcissions
que vous durcissiez
qu'ils durcissent

conditionnel présent

durcirais
durcirais
durcirait
durcirions
durciriez
durciraient

passé composé

ai durci
as durci
a durci
avons durci
avez durci
ont durci

divers

durcis!
durcissez!
durcissons!
durci
durcissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor durcir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
harden		durcissement
iron		acier; fer
steel		acier; fer
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
become hard	durcir; endurcir; s'endurcir; tremper
harden	durcir; tremper
iron	durcir; tremper	défroisser; déplisser; repasser
steel	durcir; tremper
stiffen	durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; s'endurcir	raidir; roidir
toughen	durcir; tremper
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
iron		de fer

Synoniemen voor "durcir":

boucaner; dessécher; conserver; cuire; fumer; sécher; endurcir; fortifier; renforcer; consolider; raffermir; retremper; développer; conforter; ragaillardir; réconforter; tonifier; étayer; soutenir; affermir; indurer; racornir; recroqueviller; Afrique

Wiktionary: durcir

durcir

verb

Durcir
- durcir → harden; temper; season; steel; toughen

durcir

verb

become hard
- harden → durcir

Cross Translation:

From	To	Via
• durcir	→ harden; cure; age; temper	↔ aushärten — Technik, transitiv, Hilfsverb haben: ein Material durch technische Verfahren verfestigen und damit hart machen
• durcir	→ set hard	↔ aushärten — Technik, intransitiv, Hilfsverb sein: ein Material verfestigt sich, wird hart