Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: célébrer

Franse en Engelse zoekresultaten voor: célébrer

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

célébrer:
- celebrate; party; feast
Wiktionary:
- célébrer → celebrate, officiate, laud
- célébrer → celebrate, honour

Frans

Uitgebreide vertaling voor célébrer (Frans) in het Engels

célébrer:

célébrer werkwoord (célèbre, célèbres, célébrons, célébrez, célèbrent, célébrais, célébrait, célébrions, célébriez, célébraient, célébrai, célébras, célébra, célébrâmes, célébrâtes, célébrèrent, célébrerai, célébreras, célébrera, célébrerons, célébrerez, célébreront)

célébrer (fêter; faire la fête; festoyer)
to celebrate; to party; to feast
- celebrate werkwoord (celebrates, celebrated, celebrating)
- party werkwoord (parties, partied, partying)
- feast werkwoord (feasts, feasted, feasting)

Conjugations for célébrer:

Présent

célèbre
célèbres
célèbre
célébrons
célébrez
célèbrent

imparfait

célébrais
célébrais
célébrait
célébrions
célébriez
célébraient

passé simple

célébrai
célébras
célébra
célébrâmes
célébrâtes
célébrèrent

futur simple

célébrerai
célébreras
célébrera
célébrerons
célébrerez
célébreront

subjonctif présent

que je célèbre
que tu célèbres
qu'il célèbre
que nous célébrions
que vous célébriez
qu'ils célèbrent

conditionnel présent

célébrerais
célébrerais
célébrerait
célébrerions
célébreriez
célébreraient

passé composé

ai célébré
as célébré
a célébré
avons célébré
avez célébré
ont célébré

divers

célèbre!
célébrez!
célébrons!
célébré
célébrant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor célébrer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
feast		banquet; banquet de fête; boum; célébration; célébration d'une fête; cérémonie; dîner; dîner de fête; dîner de gala; festin; festival; festivité; fête; partie; party; repas; repas de fête; repas du soir; réjouissance; soirée; souper; surboum; surprise-partie
party		accumulation; attroupement; bande; boum; cercle; clique; compagnie; célébration; cérémonie; des tas de gens; faction; festivité; foule; fête; gang; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; groupe; groupement; horde; masse; meute; multitude de gens; parti politique; partie; party; rassemblement; réjouissance; société; soirée; sphère; surboum; surprise-partie; tiers; troupe; équipe
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
celebrate	célébrer; faire la fête; festoyer; fêter	fêter; laisser célébrer
feast	célébrer; faire la fête; festoyer; fêter	bouffer; faire bonne chère; faire la fête; faire la java; faire la noce; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler; sortir
party	célébrer; faire la fête; festoyer; fêter

Synoniemen voor "célébrer":

admirer; contempler; apprécier; simuler; goûter; priser; passonniel; louer; commémorer; concélébrer; exalter; glorifier; magnifier; vanter; complimenter; chanter; déifier; diviniser; encenser; bénir; fêter; accueillir; arroser; honorer; consacrer; festoyer; adorer; saluer; respecter; révérer; estimer; sanctifier; ennoblir; béatifier; canoniser; rehausser; flatter; préconiser; prôner; prêcher; féliciter

Wiktionary: célébrer

célébrer

verb

(transitive)
- célébrer → celebrate; officiate

célébrer

verb

to praise, to glorify
- laud → glorifier; célébrer; exalter
perform or participate in
- celebrate → célébrer
honour by rites, ceremonies, etc.
- celebrate → fêter; célébrer
extol or honour in a solemn manner
- celebrate → célébrer; rendre hommage

Cross Translation:

From	To	Via
• célébrer	→ celebrate	↔ vieren — een feest vieren
• célébrer	→ honour	↔ besingen — jemanden oder etwas lobend in einem Lied oder Gedicht erwähnen
• célébrer	→ celebrate	↔ zelebrieren — Religion: einen Gottesdienst durchführen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van célébrer