Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: valide

Franse en Engelse zoekresultaten voor: valide

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. valide:
  2. valider:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor valide (Frans) in het Engels

valide:

valide bijvoeglijk naamwoord

  1. valide (valable; légitime; fondé; )
    valid; legitimate; lawful
  2. valide
    justified; legitimate; warranted; well-founded; reasoned
  3. valide
    able-bodied
  4. valide
    valid
    – Pertaining to syntax, a file (or other syntactical entity) which satisfies syntax rules. 1
    • valid bijvoeglijk naamwoord
  5. valide (légal; raisonnable; légitime; )
    justified; legitimate; rightful; warranted; lawful

Vertaal Matrix voor valide:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
able-bodied valide
justified légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; à juste titre
lawful autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valable; valide; à juste titre; équitable; équitablement de façon légitime; licite; légal; légalement; légitime; valable en droit
legitimate autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valable; valide; à juste titre; équitable; équitablement autorisé; bien pesé; crédible; de façon légitime; en règle; fondé; irrefutable; juste; justifié; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; valable en droit; vraisemblable; à juste titre
reasoned valide
rightful légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement de façon légitime; licite; légal; légalement; légitime; valable en droit
valid autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide apte; bien pesé; capable de travailler; crédible; en capacité de travail; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
well-founded valide
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
warranted légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; à juste titre

Synoniemen voor "valide":


Wiktionary: valide

valide
adjective
  1. Qui est valable, qui a les conditions requises par la loi pour produire son effet.
valide
adjective
  1. acceptable, proper or correct
Cross Translation:
FromToVia
• valide → acceptable; valid ↔ geldig — waarvan de waarde of wettigheid erkend wordt

validé:


Synoniemen voor "validé":


valider:

valider werkwoord (valide, valides, validons, validez, )

  1. valider (ratifier; confirmer; sceller; entériner)
    to confirm; to validate; to ratify; to support; to uphold; to bear out; to seal
    • confirm werkwoord (confirms, confirmed, confirming)
    • validate werkwoord (validates, validated, validating)
    • ratify werkwoord (ratifies, ratified, ratifying)
    • support werkwoord (supports, supported, supporting)
    • uphold werkwoord (upholds, upheld, upholding)
    • bear out werkwoord (bears out, bearing out)
    • seal werkwoord (seals, sealed, sealing)
  2. valider (ratifier; authentifier; confirmer; entériner; authentiquer)
    to certify; to authenticate; to notice; to confirm; to ratify; to assent; to uphold; to signal
    • certify werkwoord (certifies, certified, certifying)
    • authenticate werkwoord (authenticates, authenticated, authenticating)
    • notice werkwoord (notices, noticed, noticing)
    • confirm werkwoord (confirms, confirmed, confirming)
    • ratify werkwoord (ratifies, ratified, ratifying)
    • assent werkwoord (assents, assented, assenting)
    • uphold werkwoord (upholds, upheld, upholding)
    • signal werkwoord (signals, signalled, signalling)
  3. valider
    to validate
    • validate werkwoord (validates, validated, validating)
  4. valider
    to validate
    – To compare files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Validating files ensures that all the files on the managed volumes point to valid and correct data in remote storage. It also recalculates volume statistics. 1
    • validate werkwoord (validates, validated, validating)
  5. valider
    to validate
    – To ensure that all data sources that are used by a KPI or scorecard are available. 1
    • validate werkwoord (validates, validated, validating)
  6. valider
    to validate
    – To use an online process to confirm whether installed software was properly activated. 1
    • validate werkwoord (validates, validated, validating)

Conjugations for valider:

Présent
  1. valide
  2. valides
  3. valide
  4. validons
  5. validez
  6. valident
imparfait
  1. validais
  2. validais
  3. validait
  4. validions
  5. validiez
  6. validaient
passé simple
  1. validai
  2. validas
  3. valida
  4. validâmes
  5. validâtes
  6. validèrent
futur simple
  1. validerai
  2. valideras
  3. validera
  4. validerons
  5. validerez
  6. valideront
subjonctif présent
  1. que je valide
  2. que tu valides
  3. qu'il valide
  4. que nous validions
  5. que vous validiez
  6. qu'ils valident
conditionnel présent
  1. validerais
  2. validerais
  3. validerait
  4. validerions
  5. valideriez
  6. valideraient
passé composé
  1. ai validé
  2. as validé
  3. a validé
  4. avons validé
  5. avez validé
  6. ont validé
divers
  1. valide!
  2. validez!
  3. validons!
  5. validé
  6. validant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

valider

  1. valider
    the commit
    – An operation that saves all changes to databases, cubes, or dimensions made since the start of a transaction. 1
    • commit [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor valider:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
assent accord; approbation; consentement; succès
commit valider
notice appel; attention; attraction; avertissement; avis; communication; congé; dénonciation du contrat de location; faire-part; information préalable; mise au courant; regards; renseignement; renvoi; éclaircissement
seal cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; indicateur; jauge; loup de mer; marque; phoque; poinçon; sceau; scellement; tampon; timbre; timbre-quittance; étalonnage
signal avertissement; avis; geste; indice; marque; signal; signal sonore; signe; signe de tête; top sonore
support activation; adhérer à; aide; allumage; appui; appui pour le dos; assistance; chevalet; collaboration; contre-fiche; contrefort; encouragement; entretien; excitation; exciter; faveur; grâce; incitation; inciter; messe; mise en marche; piédestal; point d'appui; prise; propulsion; réconfort; secours; service; socle; soutenir; soutien; soutien pour le dos; stimulation; stimuler; support; tréteau; étai; être partisan de
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
assent authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; valider
authenticate authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; valider
bear out confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider
certify authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; valider
commit commettre; commettre un acte; exécuter; faire; faire accidentellement
confirm authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider adhérer à; approuver; attacher; autoriser; confirmer; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; fixer; lier; permettre; souscire à
notice authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; valider apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler; voir
ratify authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider ratifier
seal confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider apposer les scellés; cacheter; calfeutrer; colmater; composter; isoler; oblitérer; obturer; plomber; pointer; rendre résistant au froid; sceller; tamponner; taper; timbrer
signal authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; valider apercevoir; appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; constater; câbler; faire des signaux; indiquer; montrer; remarquer; se rendre compte de; signaler; télégraphier
support confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider activer; aider; animer; approuver; appuyer; appuyer financièrement; arc-bouter; avoir soin de; boiser; chevaler; consentir; conserver; consolider; contrebouter; donner des soins à; défendre; enflammer; entretenir; financer; fortifier; maintenir en état; nourrir; plaider; porter; porter avec effort; pourvoir; prendre soin de; raviver; se charger de; seconder; secourir; soutenir; stimuler; veiller à quelque chose; vivifier; épauler; étançonner; étayer
uphold authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider conserver; garder; maintenir; retenir; se maintenir
validate confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider approuver; autoriser; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; permettre; ratifier

Synoniemen voor "valider":


Wiktionary: valider

valider
verb
  1. rendre valide, déclarer valide.
valider
verb
  1. (computing) activate the OK button
  2. check the validity of
Cross Translation:
FromToVia
• valider → be valid ↔ valideren — intr|nld (formeel, nld) geldig, van kracht zijn
• valider → validate ↔ validieren — (transitiv) etwas auf Gültigkeit prüfen, die Richtigkeit einer Methode beispielhaft testen
• valider → validate ↔ validieren — (transitiv)veraltet: etwas rechtsgültig machen, für rechtsgültig erklären

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1432 seconde
Page rendered in 1.0 seconds