| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
mad
|
|
aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
|
|
recalcitrant
|
|
récalcitrant
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
assiduous
|
acharné; assidu; avec application
|
assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; dévoué; infatigable; laborieux; zèle; zélé
|
|
diligent
|
acharné; assidu; avec application
|
actif; assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; dévoué; infatigable; laborieux; travailleur; zèle; zélé
|
|
dogged
|
acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
|
|
|
furious
|
acharné; assidu; avec application
|
acerbe; avec rage; brut; cru; débordant de vie; déchaîné; déchaînée; emporté; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; fervent; fougueux; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; rageur; vif; violemment; véhément
|
|
grim
|
acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; revêche; ulcéré; virulent; âpre; âprement
|
excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible
|
|
headstrong
|
acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; insoumis; insubordonné; insubordonnée; obstiné; obstinément; obtus; opiniâtre; opiniâtrement; rebelle; récalcitrant; réticent; tenace; têtu; à contrecoeur
|
|
industrious
|
acharné; assidu; avec application
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; appliqué; assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; diligemment; diligent; infatigable; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur; zélé
|
|
mad
|
acharné; assidu; avec application
|
absurde; aliéné; atteint de troubles mentaux; avec rage; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; déchaîné; déchaînée; délirant; dément; dérangé; effréné; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; furibond; furieuse; furieusement; furieux; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; lunatique; perturbé; rageur; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
|
|
mulish
|
acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
|
entêté; obtus; têtu
|
|
obstinate
|
acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonné; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
persevering
|
acharné; avec acharnement; obstiné; obstinément; persistant; persévérant
|
insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant
|
|
persistent
|
acharné; avec acharnement; obstiné; obstinément; persistant; persévérant
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; endurant; ferme; fermement; immuable; incessant; ininterrompu; insoumis; insubordonné; inébranlable; irréductible; permanent; perpétuellement; persévérant; rebelle; récalcitrant; sans cesse; sans interruption; sans relâche; tenace; toujours; tout le temps; vigoureux; éternellement
|
|
recalcitrant
|
acharné; haineux; rancunier; vindicatif
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonné; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; opiniâtre; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; révolte; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
sedulous
|
acharné; assidu; avec application
|
|
|
sullen
|
acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; revêche; ulcéré; virulent; âpre; âprement
|
brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; excitable; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; insoumis; insubordonné; irascible; irritable; irrité; juste; maussade; raide; rebelle; renfrogné; rigide; rude; récalcitrant; sensible; sensiblement; serré; susceptible; tendu
|
|
wayward
|
acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
|
wilful
|
acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
|
willful
|
acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
embittered
|
acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; revêche; ulcéré; virulent; âpre; âprement
|
agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché; fâché contre; férocement; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
|
|
tight lipped
|
acharné; haineux; rancunier; vindicatif
|
|