Information: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

information:
- informing; information; announcements; report; inquiry; enquiry; statement; message; announcement; piece of news; judicial investigation; judicial inquiry
Wiktionary:
- information → information
- information → information, advice, notification, know, deal, news, message

Engels naar Frans: Meer gegevens...

information:
- données; dates; saisie de données; renseignement; éclaircissement; explication; éclaircie; information; informations; avertissement; communication; avis; appel; mise au courant; faire-part; renseignements; éclaircissements; explications; info
Wiktionary:
- information → renseignement, informations, information, informatique, renseignement brut
- information → connaissance, kennis, information

Frans

Uitgebreide vertaling voor information (Frans) in het Engels

information:

information [la ~] zelfstandig naamwoord

l'information (informations)
the informing; the information
- informing [the ~] zelfstandig naamwoord
- information [the ~] zelfstandig naamwoord
l'information (informations; éclaircissement; rapportage; reportage)
the announcements; the report
- announcements [the ~] zelfstandig naamwoord
- report [the ~] zelfstandig naamwoord
l'information (demande; enquête)
the inquiry; the enquiry
– a search for knowledge ¹
- inquiry [the ~] zelfstandig naamwoord
- enquiry [the ~] zelfstandig naamwoord
l'information (communication; message; mention; annonce; notice; avis; appel; envoi; renvoi; publication; nouvelle)
the statement; the message; the announcement; the report; the piece of news
- statement [the ~] zelfstandig naamwoord
- message [the ~] zelfstandig naamwoord
- announcement [the ~] zelfstandig naamwoord
- report [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of news [the ~] zelfstandig naamwoord
l'information (enquête judiciaire)
the judicial investigation; the judicial inquiry
- judicial investigation [the ~] zelfstandig naamwoord
- judicial inquiry [the ~] zelfstandig naamwoord
l'information
the information
- information [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor information:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
announcement	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	annonce; appel; avertissement; avis; communication; convocation; déclaration; décret; dénonciation; exploit d'huissier; faire-part; mention; message; mise au courant; notification; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renseignement; sommation; tirage; édition
announcements	information; informations; rapportage; reportage; éclaircissement	annonces; avis; faire-parts
enquiry	demande; enquête; information
information	information; informations	appel; avertissement; avis; communication; dates; données; explication; explications; faire-part; info; informations; mise au courant; renseignement; renseignements; saisie de données; éclaircie; éclaircissement; éclaircissements
informing	information; informations
inquiry	demande; enquête; information
judicial inquiry	enquête judiciaire; information	enquête judiciaire
judicial investigation	enquête judiciaire; information	instruction judiciaire
message	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	bulletin mensuel; document; feuille mensuelle; hebdomadaire; magazine; magazine mensuel; message; message électronique; nouvelle; périodique; revue
piece of news	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	bulletin mensuel; feuille mensuelle; hebdomadaire; magazine; magazine mensuel; nouvelle; périodique; revue
report	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; informations; mention; message; notice; nouvelle; publication; rapportage; renvoi; reportage; éclaircissement	addition; annotation; brouillon; bulletin mensuel; citation; composition; compte rendu; compte-rendu; dissertation; déclaration; essai; exposé; facture; feuille mensuelle; griffonnage; hebdomadaire; liste; magazine; magazine mensuel; mention; mention honorable; mémoire; mémoire des frais; notation; note; note de frais; nouvelle; petit mot; procès-verbal; présentation; périodique; rapport; revue; rédaction
statement	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	affirmation; allégation; annonce; annotation; assertion; brouillon; communication; constatation; dilemme; déclaration; détermination; expression; faire-part; griffonnage; instruction; instruction d'action; liste; locution verbale; notation; note; petit mot; position; problème; procès-verbal; question; registre; relevé; relevé de compte; supposition; tableau d'analyse; tâche; tâche scolaire; énumération
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
report		annoncer; apprendre; cafarder; caractériser; communiquer; conter; couvrir; dire; divulguer quelque chose; déceler; déclarer; décrire; définir; dénoncer; dénoncer quelqu'un; expliquer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; interpréter; mettre au courant; mettre au courant de; moucharder; parler; prévenir; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; répandre; s'informer de; se renseigner; trahir; écrire
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
informing		en posant des questions; interrogativement

Synoniemen voor "information":

info; nouvelle; renseignement; communiqué; journal; actualité; interrogation; demande; épreuve; examen; interpellation; question; questionnaire; événement; dépêche; écho; bruit; neuve; récente; originale; inédite; moderne; révélation; divulgation; confidence; aveu; déclaration; instruction; découverte

Wiktionary: information

information

noun

Action d’informer autrui ou de s’informer soi-même.
- information → information

information

noun

communicable knowledge
- information → renseignement; informations; information

Cross Translation:

From	To	Via
• information	→ information	↔ informatie — de kennis die iemand te horen krijgt
• information	→ information; advice; notification	↔ Benachrichtigung — Vorgang der schriftlichen oder mündlichen Nachricht, Mitteilung
• information	→ know; deal	↔ Bescheid — Auskunft, Information
• information	→ information	↔ Information — kurze informierende Mitteilung
• information	→ news; message	↔ Nachricht — Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van information

Engels

Uitgebreide vertaling voor information (Engels) in het Frans

information:

information [the ~] zelfstandig naamwoord

the information (data)
la données; la dates; la saisie de données
- données [la ~] zelfstandig naamwoord
- dates [la ~] zelfstandig naamwoord
- saisie de données [la ~] zelfstandig naamwoord
the information (clarification; enlightenment; explanation; clearing)
le renseignement; l'éclaircissement; l'explication; l'éclaircie
- renseignement [le ~] zelfstandig naamwoord
- éclaircissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- explication [la ~] zelfstandig naamwoord
- éclaircie [la ~] zelfstandig naamwoord
the information (informing)
l'information; l'informations
- information [la ~] zelfstandig naamwoord
- informations [la ~] zelfstandig naamwoord
the information (notification; notice; announcement)
l'avertissement; le renseignement; la communication; l'avis; l'appel; la mise au courant; le faire-part
- avertissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- renseignement [le ~] zelfstandig naamwoord
- communication [la ~] zelfstandig naamwoord
- avis [le ~] zelfstandig naamwoord
- appel [le ~] zelfstandig naamwoord
- mise au courant [la ~] zelfstandig naamwoord
- faire-part [le ~] zelfstandig naamwoord
the information (clarification; explanation; elucidation; enlightenment; explaining; notice; clearing; communication)
l'éclaircissement
- éclaircissement [le ~] zelfstandig naamwoord
the information (explanation; particulars)
le renseignements; l'informations; l'éclaircissements; l'explications
- renseignements [le ~] zelfstandig naamwoord
- informations [la ~] zelfstandig naamwoord
- éclaircissements [la ~] zelfstandig naamwoord
- explications [la ~] zelfstandig naamwoord
the information
l'informations; le renseignements
- informations [la ~] zelfstandig naamwoord
- renseignements [le ~] zelfstandig naamwoord
the information
l'information
- information [la ~] zelfstandig naamwoord
the information (info)

– The meaning of data as it is intended to be interpreted by people. Data consists of facts, which become information when they are seen in context and convey meaning to people. Computers process data without any understanding of what the data represents. ²
info
- info

Vertaal Matrix voor information:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appel	announcement; information; notice; notification	announcement; appeal; appeal against; appealing for; appealing to; bird call; bird whistle; call; call note; call of duty; call up; calling; calling away; calling off; convocation; invocation; message; notice of appeal; piece of news; report; roll call; statement; summons; wake-up call
avertissement	announcement; information; notice; notification	admonition; demand; gesture; reminder; sign; signal; summons; urgent request; warning
avis	announcement; information; notice; notification	advice; advising; angle; announcement; announcements; aspect; attitude; call; conception; conviction; convocation; counsel; creed; demand; disposition; examination; idea; inclination; insight; inspection; interpretation; judgement; message; news; notice; notification; notion; opinion; outlook; perspective; piece of news; point of view; position; proclamation; proclamations; reading; reminder; report; sign; signal; stand; statement; subpoena; suggestion; summons; taking cognizance; urgent request; version; view; vision; warrant; way of thinking
communication	announcement; information; notice; notification	announcement; call; communication; connection; contact; convocation; declaration; disclosure; examination; inspection; junctions; line; linkage; linking; making known; message; notice; notification; piece of news; proclamation; publication; report; statement; summons; taking cognizance; telephone connection
dates	data; information
données	data; information	data
explication	clarification; clearing; enlightenment; explanation; information	elucidation; explanation; interpretation; reading; version
explications	explanation; information; particulars	decisive answers
faire-part	announcement; information; notice; notification	announcement; call; convocation; declaration; examination; funeral card; inspection; making known; notification; proclamation; publication; statement; summons; taking cognizance
information	information; informing	announcement; announcements; enquiry; inquiry; judicial inquiry; judicial investigation; message; piece of news; report; statement
informations	explanation; information; informing; particulars	announcements; decisive answers; delegation of knowledge; information system; report
mise au courant	announcement; information; notice; notification
renseignement	announcement; clarification; clearing; enlightenment; explanation; information; notice; notification
renseignements	explanation; information; particulars	decisive answers; information system
saisie de données	data; information
éclaircie	clarification; clearing; enlightenment; explanation; information
éclaircissement	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	announcements; bright interval; brightning up; clarification; clearing; clue; cue; enlightenment; hint; lead; lighting up; pointer; report; tip; tip-off
éclaircissements	explanation; information; particulars	decisive answers
-	data; entropy; info; selective information
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avertissement		warning
info	info; information
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	accusation; denunciation; intelligence

Verwante woorden van "information":

disinformation

Synoniemen voor "information":

info; message; content; subject matter; substance
data; collection; aggregation; accumulation; assemblage
cognition; knowledge; noesis
selective information; entropy; information measure
accusation; accusal

Verwante definities voor "information":

(communication theory) a numerical measure of the uncertainty of an outcome¹
- the signal contained thousands of bits of information¹
knowledge acquired through study or experience or instruction¹
a message received and understood¹
formal accusation of a crime¹
a collection of facts from which conclusions may be drawn¹
The meaning of data as it is intended to be interpreted by people. Data consists of facts, which become information when they are seen in context and convey meaning to people. Computers process data without any understanding of what the data represents.²

Wiktionary: information

information

noun

communicable knowledge
- information → renseignement; informations; information

information

noun

Action d’informer autrui ou de s’informer soi-même.
- information → information
info|fr domaine des concepts et autres techniques employées pour le traitement automatique de l’information.
- informatique → informatics; information science; information; technology; IT; computer science; data processing
indice qui nous aider à connaître certaines choses ou qui nous éclairer sur une personne.
- renseignement → advice; announcement; communication; message; notice; report; notification; information; account; info
(term, Renseignement) Donnée non traitée, de toute nature, qui peut être utilisée pour l'élaboration du renseignement.
- renseignement brut → information

Cross Translation:

From	To	Via
• information	→ connaissance; kennis	↔ kennis — wat je weet of hebt geleerd
• information	→ information	↔ informatie — de kennis die iemand te horen krijgt
• information	→ information	↔ Benachrichtigung — Vorgang der schriftlichen oder mündlichen Nachricht, Mitteilung
• information	→ information	↔ Information — kurze informierende Mitteilung

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van information

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: information

Uitgebreide vertaling voor information (Frans) in het Engels

information:

information [la ~] zelfstandig naamwoord

l'information (informations)

l'information (informations; éclaircissement; rapportage; reportage)

l'information (demande; enquête)

l'information (communication; message; mention; annonce; notice; avis; appel; envoi; renvoi; publication; nouvelle)

l'information (enquête judiciaire)

l'information

Vertaal Matrix voor information:

Synoniemen voor "information":

Wiktionary: information

Verwante vertalingen van information

Uitgebreide vertaling voor information (Engels) in het Frans

information:

information [the ~] zelfstandig naamwoord

the information (data)

the information (clarification; enlightenment; explanation; clearing)

the information (informing)

the information (notification; notice; announcement)

the information (clarification; explanation; elucidation; enlightenment; explaining; notice; clearing; communication)

the information (explanation; particulars)

the information

the information

the information (info)

Vertaal Matrix voor information:

Verwante woorden van "information":

Synoniemen voor "information":

Verwante definities voor "information":

Wiktionary: information

Verwante vertalingen van information