Feuilleté: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

feuilleter:
- flip through the pages; leaf through the pages; turn over the pages; turn over the leaves; glance through; overturn; page over; turn; crust
feuilleté:
- puff paste
Wiktionary:
- feuilleté → leafy
- feuilleté → danish
- feuilleter → browse, scroll, leaf through, page, flick over, skim, thumb
- feuilleter → leaf through, browse, scroll

Frans

Uitgebreide vertaling voor feuilleté (Frans) in het Engels

feuilleter:

feuilleter werkwoord (feuillette, feuillettes, feuilletons, feuilletez, feuillettent, feuilletais, feuilletait, feuilletions, feuilletiez, feuilletaient, feuilletai, feuilletas, feuilleta, feuilletâmes, feuilletâtes, feuilletèrent, feuilletterai, feuilletteras, feuillettera, feuilletterons, feuilletterez, feuilletteront)

feuilleter (tourner les pages)
flip through the pages; leaf through the pages; to turn over the pages
- flip through the pages werkwoord
- leaf through the pages werkwoord
- turn over the pages werkwoord (turns over the pages, turned over the pages, turning over the pages)
feuilleter (parcourir)
to turn over the leaves
- turn over the leaves werkwoord (turns over the leaves, turned over the leaves, turning over the leaves)
feuilleter (parcourir)
glance through
- glance through werkwoord
feuilleter
to overturn; page over; to turn
- overturn werkwoord (overturns, overturned, overturning)
- page over werkwoord
- turn werkwoord (turns, turned, turning)
feuilleter
to crust
- crust werkwoord (crusts, crusted, crusting)

Conjugations for feuilleter:

Présent

feuillette
feuillettes
feuillette
feuilletons
feuilletez
feuillettent

imparfait

feuilletais
feuilletais
feuilletait
feuilletions
feuilletiez
feuilletaient

passé simple

feuilletai
feuilletas
feuilleta
feuilletâmes
feuilletâtes
feuilletèrent

futur simple

feuilletterai
feuilletteras
feuillettera
feuilletterons
feuilletterez
feuilletteront

subjonctif présent

que je feuillette
que tu feuillettes
qu'il feuillette
que nous feuilletions
que vous feuilletiez
qu'ils feuillettent

conditionnel présent

feuilletterais
feuilletterais
feuilletterait
feuilletterions
feuilletteriez
feuilletteraient

passé composé

ai feuilleté
as feuilleté
a feuilleté
avons feuilleté
avez feuilleté
ont feuilleté

divers

feuillette!
feuilletez!
feuilletons!
feuilleté
feuilletant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor feuilleter:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crust		petite croûte; écorce
turn		bibine; bobine; changement; changement de cap; changement de direction; courbe; courbure; inversion; jeu; partie; point culminant; renversement; retournement; revirement; rondeur; rotation; révolution; tour; tournant; virage; virement; virement de bord; volte-face
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crust	feuilleter	attacher
flip through the pages	feuilleter; tourner les pages
glance through	feuilleter; parcourir
leaf through the pages	feuilleter; tourner les pages
overturn	feuilleter	basculer; changer brusquement; chavirer; faire tomber; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper
page over	feuilleter
turn	feuilleter	aigrir; changer; chavirer; contourner; convertir; courroucer; détourner; entourer; exaspérer; faire tourner; faire un mouvement de rotation; faire virer; graviter autour; intervertir; inverser; pirouetter; pivoter; refluer; rendre amer; retourner; rouler; se rendre amer; se rouler; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer; virer
turn over the leaves	feuilleter; parcourir
turn over the pages	feuilleter; tourner les pages

Synoniemen voor "feuilleter":

parcourir; survoler; compulser; traverser

Wiktionary: feuilleter

feuilleter

verb

parcourir un livre, un manuscrit tourner les feuillets.
- feuilleter → browse; scroll; leaf through; page

feuilleter

to turn the pages of (a book) rapidly reading short sections at random
- leaf through → feuilleter

verb

change channel
- flick over → changer; feuilleter
scan, casually look through
- browse → feuilleter
turn several pages of a publication
- page → feuilleter
read quickly, skipping some detail
- skim → feuilleter
turn the pages of (a book) in order to read it cursorily
- thumb → feuilleter

Cross Translation:

From	To	Via
• feuilleter	→ browse; scroll	↔ blättern — Seiten wenden/umschlagen

feuilleté:

feuilleté [le ~] zelfstandig naamwoord

le feuilleté
the puff paste
- puff paste [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor feuilleté:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
puff paste	feuilleté	pâte brisée; pâte feuilletée; pâte à croustade

Synoniemen voor "feuilleté":

gâteau; galette; pâtisserie; bavaroise; brioche; croissant; chou; meringue; madeleine; tarte; gaufre; plaisir; savarin; lu; parcouru; compulsé; consulté; dévoré; relu; déchiffré; épelé; deviné; découvert; discerné

Wiktionary: feuilleté

feuilleté

adjective

in the form of leaves (of some material)
- leafy → feuilleté; feuilletée

noun

pastry
- danish → feuilleté

Verwante vertalingen van feuilleté

gâteau feuilleté