Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: lisse

Franse en Engelse zoekresultaten voor: lisse

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. lisse:
  2. lisser:
  3. lissé:
  4. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor lisse (Frans) in het Engels

lisse:

lisse bijvoeglijk naamwoord

  1. lisse (plat; égal; tout net; )
    smooth; flat; level; even; uniform; coarse; unwavering; crude; vulgar; point blank; flatly; bluntly; close by; close
  2. lisse (plat)
    lank
    • lank bijvoeglijk naamwoord

lisse [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la lisse (chaîne)
    the warp
    • warp [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lisse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flat appartement; bas-fond; crevaison; planage; pneu crevé; studio; étage
level aloi; couche; degré; déblai; déblaiement; gradation; grade; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; ordre; plan; qualité; rang; section; terrain déblayé; titre; échelon; égaliser; étage
uniform costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme
warp chaîne; lisse aberration
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
close apposer les scellés; boucler; cacheter; cadenasser; calfeutrer; clore; colmater; fermer; fermer en tournant; fermer à clé; obturer; refermer; se fermer; taper; verrouiller
even aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
level aplanir; aplatir; lisser; niveler; porter en compte; régler; régulariser; solder; standardiser; égaliser
smooth aplanir; aplatir; craquer; crisser; croasser; défroisser; frotter; grincer; irriter; lisser; niveler; piquer; polir; raboter; racler; rendre lisse; râper; égaliser
warp déformer; se déformer; se tourmenter
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
coarse lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
crude lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal banal; blanc; blanche; blême; carrément; commun; cru; crûment; d'une façon vulgaire; de façon rudimentaire; franc; franche; franchement; grossier; honnête; honnêtement; intègre; ordinaire; populacier; populaire; primitif; primitivement; pâle; rudimentaire; sans détours; sans fard; sommaire; trivial; vulgaire; vulgairement
lank lisse; plat grêle
level lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal de niveau
smooth lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal appétissant; coulant; courant; crasseux; crémeux; dégoûtant; fluide; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement; sans ride; savoureux
uniform lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal analogue; concordant; homogène; identique; identiquement; isomorphe; plat; similaire; uniforme; uniformément; égal
unwavering lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
vulgar lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal banal; bas; basse; bassement; cochon; commun; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; dissolu; débauché; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; indiscipliné; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; ordinaire; populacier; populaire; sale; sans discipline; trivial; vil; vilain; vulgaire; vulgairement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bluntly lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal carrément; crûment; sans cérémonies; sans détours; sans égards; simplement; tout bonnement; tout net
close au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
close by au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
flatly lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal carrément; sans détours
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
close lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal attaché; attaché à; confiné; de justesse; dévoué; fugace; fugitif; juste; périssable; sans air; tout juste; tout près; transitoire; à peine; éphémère; étouffant
close by lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal proche; proche de; près; près de; tout près de
even lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal il y a un instant; juste; même; quitte; récemment; tout à l'heure; à l'instant
flat lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal atone; bémol; du bout des lèvres; défraîchi; en bémol; fade; faiblement; indistinctement; insipide; insipidement; légèrement; mineur; mollement; mou; peu appétissant; qui sent le moisi; sans sel; sans ton; sourd; tièdement; vaguement; à peine
point blank lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal

Synoniemen voor "lisse":


Wiktionary: lisse

lisse
adjective
  1. Sans aspérité ni rayure.
lisse
adjective
  1. (of tyre) whose surface is worn away
  2. lacking friction, not rough
  3. bland; glib
  4. smooth and not bumpy or with obstructions
Cross Translation:
FromToVia
• lisse → smooth ↔ glad — egaal, met geringe ruwheid, slipperig
• lisse → even; plain ↔ eben — gleichmäßig flach (nicht notwendig waagerecht)
• lisse → smooth ↔ glatt — ohne Rauigkeiten und Unebenheiten

lisse vorm van lisser:

lisser werkwoord (lisse, lisses, lissons, lissez, )

  1. lisser (aplatir; égaliser; aplanir)
    to flatten; to smooth; to level
    • flatten werkwoord (flattens, flattened, flattening)
    • smooth werkwoord (smooths, smoothed, smoothing)
    • level werkwoord (levels, levelled, levelling)
  2. lisser (rendre lisse; égaliser; polir; )
    egalize; to smooth; to even
    • egalize werkwoord
    • smooth werkwoord (smooths, smoothed, smoothing)
    • even werkwoord (evens, evened, evening)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish werkwoord (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  3. lisser (satiner)
    to satin; to glaze
    • satin werkwoord (satins, satined, satining)
    • glaze werkwoord (glazes, glazed, glazing)
  4. lisser (niveler; égaliser)
    to equalize; to level up; to level; to level down; to level out; to smooth; to equalise
    • equalize werkwoord, Amerikaans (equalizes, equalized, equalizing)
    • level up werkwoord (levels up, levelled up, levelling up)
    • level werkwoord (levels, levelled, levelling)
    • level down werkwoord (levels down, levelled down, levelling down)
    • level out werkwoord (levels out, levelled out, levelling out)
    • smooth werkwoord (smooths, smoothed, smoothing)
    • equalise werkwoord, Brits

Conjugations for lisser:

Présent
  1. lisse
  2. lisses
  3. lisse
  4. lissons
  5. lissez
  6. lissent
imparfait
  1. lissais
  2. lissais
  3. lissait
  4. lissions
  5. lissiez
  6. lissaient
passé simple
  1. lissai
  2. lissas
  3. lissa
  4. lissâmes
  5. lissâtes
  6. lissèrent
futur simple
  1. lisserai
  2. lisseras
  3. lissera
  4. lisserons
  5. lisserez
  6. lisseront
subjonctif présent
  1. que je lisse
  2. que tu lisses
  3. qu'il lisse
  4. que nous lissions
  5. que vous lissiez
  6. qu'ils lissent
conditionnel présent
  1. lisserais
  2. lisserais
  3. lisserait
  4. lisserions
  5. lisseriez
  6. lisseraient
passé composé
  1. ai lissé
  2. as lissé
  3. a lissé
  4. avons lissé
  5. avez lissé
  6. ont lissé
divers
  1. lisse!
  2. lissez!
  3. lissons!
  5. lissé
  6. lissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor lisser:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
level aloi; couche; degré; déblai; déblaiement; gradation; grade; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; ordre; plan; qualité; rang; section; terrain déblayé; titre; échelon; égaliser; étage
polish couche brillante
satin satin
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
egalize aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
equalise lisser; niveler; égaliser concorder; convenir à; correspondre à; régulariser; s'accorder à; standardiser; équivaloir à; être conforme à
equalize lisser; niveler; égaliser concorder; convenir à; correspondre à; régulariser; s'accorder à; standardiser; équivaloir à; être conforme à
even aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
flatten aplanir; aplatir; lisser; égaliser aplatir; broyer; compresser; comprimer; débosseler; décabosser; laminer; mâchurer; planer; écraser
glaze lisser; satiner cristalliser; glacer; se cristalliser; vernir; émailler
level aplanir; aplatir; lisser; niveler; égaliser porter en compte; régler; régulariser; solder; standardiser
level down lisser; niveler; égaliser
level out lisser; niveler; égaliser
level up lisser; niveler; égaliser
polish aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser aplanir; astiquer; cirer; doucir; faire briller; frotter; planer; polir
satin lisser; satiner
smooth aplanir; aplatir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
level de niveau; lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
smooth appétissant; coulant; courant; crasseux; crémeux; dégoûtant; fluide; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; lisse; malpropre; obscène; plat; sale; salement; sans cérémonies; sans détours; sans ride; sans égards; savoureux; tout net; uniforme; uniformément; égal
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
even il y a un instant; juste; lisse; même; plat; quitte; récemment; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; tout à l'heure; uniforme; uniformément; à l'instant; égal
satin de satin

Synoniemen voor "lisser":


Wiktionary: lisser

lisser
verb
  1. rendre lisse.
lisser
verb
  1. make smooth
  2. statistics: capture important patterns in the data, while leaving out noise
Cross Translation:
FromToVia
• lisser → smooth; iron out ↔ gladstrijken — door strijken glad of effen maken

lissé:

lissé bijvoeglijk naamwoord

  1. lissé (nettoyé; poli)
    polished; shined

Vertaal Matrix voor lissé:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
polished lissé; nettoyé; poli matois; poli
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
shined lissé; nettoyé; poli

Synoniemen voor "lissé":


Verwante vertalingen van lisse







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0957 seconde
Page rendered in 1.0 seconds