Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: exécution

Franse en Engelse zoekresultaten voor: exécution

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. exécution:
  2. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. execution:
  2. execute:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor exécution (Frans) in het Engels

exécution:

exécution [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'exécution (mise à exécution; réalisation; mise en application)
    the execution; the implementation
  2. l'exécution (exécution de l'arrêt; mise à exécution; citation à justice; exécution de la punition)
    the execution; the enforcement
  3. l'exécution (meurtre; assassinat; liquidation)
    the liquidation; the murder
  4. l'exécution (opération)
    the operation; the execution
  5. l'exécution (accomplissement; réalisation; fonction; )
    the performance
  6. l'exécution (abattage; massacre; boucherie; carnage; tuerie)
    the slaughtering; the massacre; the killing off

Vertaal Matrix voor exécution:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
enforcement citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise à exécution mise en œuvre des principes de protection des informations personnelles
execution citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise en application; mise à exécution; opération; réalisation
implementation exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation application; emploi; fait d'implémenter; usage; utilisation
killing off abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie
liquidation assassinat; exécution; liquidation; meurtre acquittement; extermination; fermeture; liquidation; liquidation de société; règlement; soulèvement; suppression; élimination
massacre abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie abattage; boucherie; carnage; hécatombe; massacre; tuerie
murder assassinat; exécution; liquidation; meurtre
operation exécution; opération conséquence; effet; fonctionnement; impact; implication; opération
performance accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation exercice; exposition; niveau de performance; pratique; représentation; représentation théâtrale; show; soirée théâtrale; spectacle
slaughtering abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
murder abattre; anéantir; assassiner; couper la gorge à; descendre; décharger; exterminer; liquider; perfectionner; serrer la gorge; supprimer; tuer; égorger

Synoniemen voor "exécution":


Wiktionary: exécution

exécution
noun
  1. action d’exécuter quelque chose.
exécution
noun
  1. -
  2. carrying out of an instruction by a computer
  3. carrying into effect of a court judgment, or of a will
  4. act of putting to death or being put to death as a penalty
  5. act of executing or the state of being executed
  6. law: conclusion of an act of conveyancing
  7. (computing): the act of jumping to a subprogram
  8. the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment
  9. that which is performed or accomplished
Cross Translation:
FromToVia
• exécution → execution ↔ terechtstelling — het uitvoeren van de doodstraf
• exécution → execution ↔ executie — uitvoering van een doodvonnis
• exécution → execution ↔ Exekution — Hinrichtung, Vollstreckung einer Todesstrafe oder Strafe
• exécution → execution ↔ Hinrichtung — die Tötung eines sich in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von den Justizbehörden eines Landes ausgesprochenen Todesstrafe
• exécution → settlement; transaction ↔ Abwicklung — Wirtschaft: der erfolgreiche Abschluss eines Vertrages
• exécution → fulfilment; execution ↔ Abarbeitung — schrittweise Erfüllung eines zuvor festgelegten oder vereinbarten Aufgabenumfanges

Verwante vertalingen van exécution



Engels

Uitgebreide vertaling voor exécution (Engels) in het Frans

execution:

execution [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the execution (implementation)
    la réalisation; l'exécution; la mise en application; la mise à exécution
  2. the execution (operation)
    l'opération; l'exécution
  3. the execution (enforcement)
    l'exécution; la mise à exécution; la citation à justice; l'exécution de la punition; l'exécution de l'arrêt

Vertaal Matrix voor execution:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
citation à justice enforcement; execution
exécution enforcement; execution; implementation; operation killing off; liquidation; massacre; murder; performance; slaughtering
exécution de l'arrêt enforcement; execution
exécution de la punition enforcement; execution
mise en application execution; implementation
mise à exécution enforcement; execution; implementation
opération execution; operation bargain; deal; handling; manipulation; medical surgery; operating; operation; performance; transaction
réalisation execution; implementation awareness; completing; consciousness; consummation; fabrication; filling in; fulfillment; fulfilment; idea; making; manufacture; manufacturing; notion; performance; preparation; producing; production; realisation; realization; repairing
- capital punishment; carrying into action; carrying out; death penalty; executing; execution of instrument; implementation; instruction execution; murder; performance; slaying; writ of execution
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- carrying out; effect; electrocution; official duty; performing; putting to death

Verwante woorden van "execution":


Synoniemen voor "execution":


Verwante definities voor "execution":

  1. the act of performing; of doing something successfully; using knowledge as distinguished from merely possessing it1
  2. unlawful premeditated killing of a human being by a human being1
  3. the act of accomplishing some aim or executing some order1
  4. putting a condemned person to death1
  5. a routine court order that attempts to enforce the judgment that has been granted to a plaintiff by authorizing a sheriff to carry it out1
  6. (law) the completion of a legal instrument (such as a contract or deed) by signing it (and perhaps sealing and delivering it) so that it becomes legally binding and enforceable1
  7. (computer science) the process of carrying out an instruction by a computer1

Wiktionary: execution

execution
noun
  1. -
  2. carrying out of an instruction by a computer
  3. carrying into effect of a court judgment, or of a will
  4. act of putting to death or being put to death as a penalty
  5. act of executing or the state of being executed
execution
Cross Translation:
FromToVia
• execution → châtiment suprême; exécution ↔ terechtstelling — het uitvoeren van de doodstraf
• execution → exécution ↔ executie — uitvoering van een doodvonnis
• execution → exécution ↔ Exekution — Hinrichtung, Vollstreckung einer Todesstrafe oder Strafe
• execution → exécution ↔ Hinrichtung — die Tötung eines sich in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von den Justizbehörden eines Landes ausgesprochenen Todesstrafe
• execution → réalisation; exécution ↔ Abarbeitung — schrittweise Erfüllung eines zuvor festgelegten oder vereinbarten Aufgabenumfanges

exécution vorm van execute:

to execute werkwoord (executes, executed, executing)

  1. to execute (carry out)
    effectuer; accomplir; exécuter
    • effectuer werkwoord (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • accomplir werkwoord (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • exécuter werkwoord (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
  2. to execute (carry out)
    accomplir; effectuer; exécuter; réaliser; fabriquer
    • accomplir werkwoord (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • effectuer werkwoord (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • exécuter werkwoord (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • réaliser werkwoord (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • fabriquer werkwoord (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, )
  3. to execute (execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life)
    exécuter; assassiner; tuer; fusiller; égorger; descendre; abattre
    • exécuter werkwoord (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • assassiner werkwoord (assassine, assassines, assassinons, assassinez, )
    • tuer werkwoord (tue, tues, tuons, tuez, )
    • fusiller werkwoord (fusille, fusilles, fusillons, fusillez, )
    • égorger werkwoord (égorge, égorges, égorgeons, égorgez, )
    • descendre werkwoord (descends, descend, descendons, descendez, )
    • abattre werkwoord (abbats, abbat, abbattons, abbattez, )
  4. to execute
    executer
  5. to execute (put to death)
    exécuter; mettre à mort
    • exécuter werkwoord (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • mettre à mort werkwoord
  6. to execute
    – To perform an instruction. 2
    exécuter
    • exécuter werkwoord (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )

Conjugations for execute:

present
  1. execute
  2. execute
  3. executes
  4. execute
  5. execute
  6. execute
simple past
  1. executed
  2. executed
  3. executed
  4. executed
  5. executed
  6. executed
present perfect
  1. have executed
  2. have executed
  3. has executed
  4. have executed
  5. have executed
  6. have executed
past continuous
  1. was executing
  2. were executing
  3. was executing
  4. were executing
  5. were executing
  6. were executing
future
  1. shall execute
  2. will execute
  3. will execute
  4. shall execute
  5. will execute
  6. will execute
continuous present
  1. am executing
  2. are executing
  3. is executing
  4. are executing
  5. are executing
  6. are executing
subjunctive
  1. be executed
  2. be executed
  3. be executed
  4. be executed
  5. be executed
  6. be executed
diverse
  1. execute!
  2. let's execute!
  5. executed
  6. executing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor execute:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abattre execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life blow down; break; break down; break to pieces; break up; bring down; butcher; chop down; chop off; cut down; cut off; demolish; depress; destroy; drag down; fell; finish off; fire at; floor; fracture; get down; hew off; kill; knock down; murder; pull down; put to the sword; refract; shoot; shoot down; smash; take down; tear down; tear loose; wreck
accomplir carry out; execute accomplish; achieve; act; attain; bring about; bring to an end; complete; cover; do; effect; end; finish; get done; get ready; go; realise; realize; substantiate; succeed; travel; traverse
assassiner execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life commit murder; eliminate; finish off; kill; murder
descendre execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life become lower; bring down; carry down; climb down; climb off; come down; descend; diminish; dismount; drive down; drop; dwindle; elapse; end up somewhere; expire; finish off; fire at; get finished; get off; go by; go down; kill; land; let descent; lift down; lower; murder; pass; put down; put someone off; put to the sword; shoot; shoot down; shrink; slide down; step down; step out; take down
effectuer carry out; execute accomplish; achieve; attain; audit; bring about; bring to an end; check; complete; do; effect; end; examine; finish; get done; get ready; inspect; labor; labour; realise; realize; succeed; verify; work
executer execute
exécuter carry out; execute; execute capital punishment; kill; put to death; shoot dead; take someone's life accomplish; act; bring to an end; commit; complete; do; eliminate; end; finish; fulfil; fulfill; get done; get ready; labor; labour; perform; perpetrate; run; succeed; work
fabriquer carry out; execute conceptualise; conceptualize; construct; create; design; fabricate; figure out; invent; make; manufacture; play a trick; prepare; produce; puzzle out
fusiller execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life execute by firing-squad; fire at; shoot; shoot down; shoot to death
mettre à mort execute; put to death
réaliser carry out; execute accomplish; achieve; act; attain; bring about; bring forth; capitalise; capitalize; come about; comprehend; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; direct; do; effect; gain; generate; get; get hold of; get one's hands on; grasp; invent; labor; labour; lay one's hands on; make; manufacture; obtain; prepare; produce; realise; realize; receive for one's portion; seize; seize upon; succeed; understand; win; work
tuer execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life butcher; commit murder; eliminate; finish off; kill; murder; shoot down; shoot to death
égorger execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life butcher; commit murder; finish off; kill; murder; strangle; strangulate; throttle
- accomplish; action; carry out; carry through; do; fulfil; fulfill; perform; put to death; run
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
égorger choke
- accomplish; carry out; fill

Verwante woorden van "execute":


Synoniemen voor "execute":


Verwante definities voor "execute":

  1. sign in the presence of witnesses1
    • The President executed the treaty1
  2. put in effect1
    • execute the decision of the people1
  3. carry out or perform an action1
    • the skater executed a triple pirouette1
  4. kill as a means of socially sanctioned punishment1
    • In some states, criminals are executed1
  5. murder in a planned fashion1
    • The Mafioso who collaborated with the police was executed1
  6. carry out a process or program, as on a computer or a machine1
    • the computer executed the instruction1
  7. carry out the legalities of1
    • execute a will or a deed1
  8. To perform an instruction.2

Wiktionary: execute

execute
verb
  1. To start, launch or run software
  2. to kill as punishment
execute
verb
  1. achever entièrement.
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• execute → accomplir; exécuter; effectuer ↔ voltrekken — ten uitvoer brengen
• execute → exécuter ↔ terechtstellen — het beëindigen van een mensenleven op gerechtelijk bevel
• execute → réaliser ↔ ausführen — transitiv: so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; auftragsgemäß durchführen
• execute → exécuter ↔ exekutieren — (transitiv) an jemandem die Todesstrafe vollstrecken

Verwante vertalingen van exécution







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0937 seconde
Page rendered in 1.0 seconds