Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: assimiler

Franse en Engelse zoekresultaten voor: assimiler

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. assimiler:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor assimiler (Frans) in het Engels

assimiler:

assimiler werkwoord (assimile, assimiles, assimilons, assimilez, )

  1. assimiler (égaliser; niveler)
    to assimilate; to adapt
    • assimilate werkwoord (assimilates, assimilated, assimilating)
    • adapt werkwoord (adapts, adapted, adapting)
  2. assimiler (absorber; incorporer; prendre; )
    to take in; to absorb; to take up; to sip up; to lap up
    • take in werkwoord (takes in, took in, taking in)
    • absorb werkwoord (absorbs, absorbed, absorbing)
    • take up werkwoord (takes up, took up, taking up)
    • sip up werkwoord (sips up, sipped up, sipping up)
    • lap up werkwoord (laps up, lapped up, lapping up)
  3. assimiler (mettre au même niveau; traiter sur pied d'égalité)
    allign; to collate
    • allign werkwoord
    • collate werkwoord (collates, collated, collating)
  4. assimiler (acquitter; achever; solder; )
    to settle; to pay on account; to make even; to pay
    • settle werkwoord (settles, settled, settling)
    • pay on account werkwoord (pays on account, paid on account, paying on account)
    • make even werkwoord (makes even, made even, making even)
    • pay werkwoord (pays, paid, paying)

Conjugations for assimiler:

Présent
  1. assimile
  2. assimiles
  3. assimile
  4. assimilons
  5. assimilez
  6. assimilent
imparfait
  1. assimilais
  2. assimilais
  3. assimilait
  4. assimilions
  5. assimiliez
  6. assimilaient
passé simple
  1. assimilai
  2. assimilas
  3. assimila
  4. assimilâmes
  5. assimilâtes
  6. assimilèrent
futur simple
  1. assimilerai
  2. assimileras
  3. assimilera
  4. assimilerons
  5. assimilerez
  6. assimileront
subjonctif présent
  1. que j'assimile
  2. que tu assimiles
  3. qu'il assimile
  4. que nous assimilions
  5. que vous assimiliez
  6. qu'ils assimilent
conditionnel présent
  1. assimilerais
  2. assimilerais
  3. assimilerait
  4. assimilerions
  5. assimileriez
  6. assimileraient
passé composé
  1. ai assimilé
  2. as assimilé
  3. a assimilé
  4. avons assimilé
  5. avez assimilé
  6. ont assimilé
divers
  1. assimile!
  2. assimilez!
  3. assimilons!
  5. assimilé
  6. assimilant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor assimiler:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pay appointements; cachet; gages; honoraire; lancement; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absorb absorber; aspirer; assimiler; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; prendre; s'imprégner absorber; annexer; apprendre; aspirer; attiter; avaler; drainer; incorporer; ingérer; prendre communication; prendre connaissance; recevoir communication; renifler; s'instruire; se mettre au courant
adapt assimiler; niveler; égaliser adapter; ajuster; s'ajuster
allign assimiler; mettre au même niveau; traiter sur pied d'égalité
assimilate assimiler; niveler; égaliser
collate assimiler; mettre au même niveau; traiter sur pied d'égalité
lap up absorber; aspirer; assimiler; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; prendre; s'imprégner finir en faisant du bruit
make even achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser
pay achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser ajouter; dépenser; indemniser; participer aux frais; payer; payer la note; payer un supplément; porter en compte; récompenser; régler; rémunérer; rétribuer; s'acquitter de; salarier; solder; supporter les frais de; égaliser
pay on account achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser
settle achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser acquitter; arranger; coloniser; concilier; dédommager; faire la paix; fonder; laisser décanter; liquider; payer; payer la note; porter en compte; reposer; réconcilier; régler; régler une facture; régler à l'amiable; réparer; s'acquitter de; s'installer; s'établir; satisfaire; se calmer; se clarifier; se décanter; se déposer; se dépouiller; se fixer; se nicher; se réconcilier; solder; égaliser; établir
sip up absorber; aspirer; assimiler; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; prendre; s'imprégner
take in absorber; aspirer; assimiler; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; prendre; s'imprégner absorber; aller chercher en haut; annexer; avaler; déporter; dévorer; emmagasiner; emmener; emporter; engloutir; engranger; faire provision de; gagner; incorporer; ingérer; obtenir; porter; remporter; rentrer
take up absorber; aspirer; assimiler; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; prendre; s'imprégner absorber; annexer; avaler; conduire en haut; entendre; incorporer; ingérer; interpréter

Synoniemen voor "assimiler":


Wiktionary: assimiler

assimiler
verb
  1. Présenter comme semblables plusieurs personnes ou choses
  2. Incorporer du savoir, des connaissances dans l’esprit
  3. Absorber les aliments lors de la digestion
  4. Incorporer un groupe de gens dans une population
assimiler
verb
  1. to compare something to another similar one
  2. to absorb a group of people into a community
  3. to incorporate nutrients into the body after digestion
  4. to incorporate or absorb knowledge into the mind
Cross Translation:
FromToVia
• assimiler → assimilate ↔ assimileren — doen opgaan van een minderheidsgroep in een gevestigde gemeenschap
• assimiler → assimilate ↔ assimilieren — allgemein: anpassen
• assimiler → assimilate; digest ↔ verarbeiten — (transitiv) (Verständnis; Auffassung) etwas geistig bewältigen
• assimiler → stomach ↔ verdauen — (transitiv): ein Ereignis oder eine Information seelisch und/oder geistig verarbeiten







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0433 seconde
Page rendered in 1.0 seconds