Généreux: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

généreux:
- generous; noble; magnanimous; munificent; liberal; unsparing; open-handed; noble minded; selfless; unselfish; altruistic; tolerant; lenient; forbearing
Wiktionary:
- généreux → generous, unstinting, bounteous, liberal, giving, unselfish
- généreux → liberal, generous, permissive

Frans

Uitgebreide vertaling voor généreux (Frans) in het Engels

généreux:

généreux bijvoeglijk naamwoord

généreux (généreuse; noble; magnanime; de façon généreuse; large; prodigue; libéral; généreusement; noblement)
generous; noble; magnanimous
- generous bijvoeglijk naamwoord
- noble bijvoeglijk naamwoord
- magnanimous bijvoeglijk naamwoord
généreux (large; donnant; libéral; généreusement; libéralement)
generous; munificent; liberal; unsparing; open-handed
- generous bijvoeglijk naamwoord
- munificent bijvoeglijk naamwoord
- liberal bijvoeglijk naamwoord
- unsparing bijvoeglijk naamwoord
- open-handed bijvoeglijk naamwoord
généreux (noble; large; libéral; généreuse; magnanime; généreusement; noblement)
generous; noble minded; magnanimous; noble
- generous bijvoeglijk naamwoord
- noble minded bijvoeglijk naamwoord
- magnanimous bijvoeglijk naamwoord
- noble bijvoeglijk naamwoord
généreux (bénévole; désintéressé)
selfless; unselfish
- selfless bijvoeglijk naamwoord
- unselfish bijvoeglijk naamwoord
généreux (désintéressé; bénévole; généreuse; avec désintéressement)
unselfish; altruistic; selfless
- unselfish bijvoeglijk naamwoord
- altruistic bijvoeglijk naamwoord
- selfless bijvoeglijk naamwoord
généreux (tolérant; large; indulgent; libéral; généreusement; avec tolérance)
tolerant; lenient; forbearing
- tolerant bijvoeglijk naamwoord
- lenient bijvoeglijk naamwoord
- forbearing bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor généreux:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
liberal		libéral
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
altruistic	avec désintéressement; bénévole; désintéressé; généreuse; généreux
forbearing	avec tolérance; généreusement; généreux; indulgent; large; libéral; tolérant	avec tolérance; compréhensif; indulgent; tolérant
generous	de façon généreuse; donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; magnanimement; noble; noblement; prodigue
lenient	avec tolérance; généreusement; généreux; indulgent; large; libéral; tolérant	avec bienveillance; bienveillant; clément; de bonne volonté; gracieux; indulgent; miséricordieux; obligeamment; obligeant
liberal	donnant; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement	franc; hardi; impartial; libéral; non prévenu; sans parti pris; sans préjugé; sans préjugés
magnanimous	de façon généreuse; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; magnanime; magnanimement; noble; noblement; prodigue
munificent	donnant; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement
noble	de façon généreuse; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; magnanime; magnanimement; noble; noblement; prodigue	de noblesse; noble
selfless	avec désintéressement; bénévole; désintéressé; généreuse; généreux
tolerant	avec tolérance; généreusement; généreux; indulgent; large; libéral; tolérant	accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec tolérance; complaisant; compréhensif; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple; tolérant
unselfish	avec désintéressement; bénévole; désintéressé; généreuse; généreux
unsparing	donnant; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
noble minded	généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; magnanime; noble; noblement
open-handed	donnant; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement

Synoniemen voor "généreux":

altruiste; philanthrope; blood; sang; brave; courageux; charitable; caritatif; bon; chevaleresque; romanesque; clément; indulgent; miséricordieux; compréhensif; magnanime; doux; humain; dévoué; empressé; zélé; consciencieux; scrupuleux; fidèle; attentif; aimable; fécond; prolifique; créateur; inventif; imaginatif; productif; fertile; fructueux; fructifiant; abondant; riche; galant; serviable; entreprenant; probe; cavalier; soupirant; amoureux; amant; séducteur; désintéressé; prodigue; libéral; bienfaisant; magnifique; obligeant; sensible; bienveillant; fraternel; hospitalier; accueillant; affable; amène; avenant; ouvert; sympathique; bénin; tolérant; intarissable; inépuisable; large; évasé; ample; étendu; vaste; spacieux; immense; grandiose; monumental; gros; important; géant; imposant; aisé; largeur; espace; non-directif; libéraux; tolérants; non-directifs; larges; compréhensifs; munificent; noble; grand; seigneur; patricien; gentilhomme; altesse; prince; chevalier; haut; majestueux; partageur; donneur; partageux; secourable; consolateur; fin; émotif; délicat; impressionnable; sensitif; tendre; chatouilleux; compatissant; réceptif; vulnéraire; philanthropique; cordial

Wiktionary: généreux

généreux

adjective

Qui est de nature élevée, noble.
- généreux → generous; unstinting; bounteous

généreux

adjective

ample, abundant, generous in quantity
- liberal → généreux
generous
- giving → généreux
noble in character, magnanimous
- generous → généreuse; généreux
willing to give and share unsparingly
- generous → généreuse; généreux
not selfish; selfless; generous; altruistic
- unselfish → généreux; généreuse

Cross Translation:

From	To	Via
• généreux	→ liberal; generous	↔ kwistig — royaal gevend
• généreux	→ generous	↔ gul — vrijgevig
• généreux	→ generous	↔ generös — großzügig
• généreux	→ generous	↔ großzügig — von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend
• généreux	→ permissive	↔ großzügig — die Art, über Fehler anderer hinwegzusehen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van généreux

peu généreux

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: généreux

Uitgebreide vertaling voor généreux (Frans) in het Engels

généreux:

généreux bijvoeglijk naamwoord

généreux (généreuse; noble; magnanime; de façon généreuse; large; prodigue; libéral; généreusement; noblement)

généreux (large; donnant; libéral; généreusement; libéralement)

généreux (noble; large; libéral; généreuse; magnanime; généreusement; noblement)

généreux (bénévole; désintéressé)

généreux (désintéressé; bénévole; généreuse; avec désintéressement)

généreux (tolérant; large; indulgent; libéral; généreusement; avec tolérance)

Vertaal Matrix voor généreux:

Synoniemen voor "généreux":

Wiktionary: généreux

Verwante vertalingen van généreux