De mauvais goût: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

mauvais goût:
- tastelessness; lack of taste
de mauvais goût:
- feeble; tasteless; dull; corny; bland; vapid; without style; silly; unsavoury; unsavory
Wiktionary:
- de mauvais goût → meretricious
- de mauvais goût → tasteless

Frans

Uitgebreide vertaling voor de mauvais goût (Frans) in het Engels

mauvais goût:

mauvais goût [le ~] zelfstandig naamwoord

le mauvais goût (manque de goût)
the tastelessness; the lack of taste
- tastelessness [the ~] zelfstandig naamwoord
- lack of taste [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor mauvais goût:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lack of taste	manque de goût; mauvais goût
tastelessness	manque de goût; mauvais goût	fadeur; manque de goût

de mauvais goût:

de mauvais goût bijvoeglijk naamwoord

de mauvais goût (sans style; fade; sans goût; insipide)
feeble; tasteless; dull; corny; bland; vapid; without style; silly
- feeble bijvoeglijk naamwoord
- tasteless bijvoeglijk naamwoord
- dull bijvoeglijk naamwoord
- corny bijvoeglijk naamwoord
- bland bijvoeglijk naamwoord
- vapid bijvoeglijk naamwoord
- without style bijvoeglijk naamwoord
- silly bijvoeglijk naamwoord
de mauvais goût (qui manque du goût; sans goût; mat; terne; fade; insipide)
unsavoury; tasteless; unsavory
- unsavoury bijvoeglijk naamwoord, Brits
- tasteless bijvoeglijk naamwoord
- unsavory bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor de mauvais goût:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bland	de mauvais goût; fade; insipide; sans goût; sans style	affable; avec une patte de velours; avenant; blafard; blémi; blême; charmant; d'une manière affable; doucereux; décoloré; engageant; fade; fané; flétri; insipide; livide; mielleusement; mielleux; pâle; sans caractère; sans sel; séduisant; terne; vague; vaguement
corny	de mauvais goût; fade; insipide; sans goût; sans style	bétasse; d'un humour sans finesse; désuet; ennuyeux; sans humour; vieillot; vieillotte
dull	de mauvais goût; fade; insipide; sans goût; sans style	abattu; abruti; abrutissant; affligé; assommant; blême; bébête; de manière ennuyeuse; de manière monotone; découragé; déprimé; désagréable; désolant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; fastidieusement; fastidieux; fauve; flou; gris; grisâtre; hébété; insipide; insoumis; insubordonné; languissamment; lassant; lâche; lâchement; mat; maussade; monotone; morne; morose; mortel; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; rebelle; rose; rouge sale; récalcitrant; sans animation; sans esprit; sans inspiration; sans joie; sans sel; sans souffle; sans éclat; sombre; stupide; terne; triste; tristement; ténébreux; vague; voilé; état obtus; éteint; étourdi
feeble	de mauvais goût; fade; insipide; sans goût; sans style	fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; médiocre; pâlot; pâlotte; relâché; sans force
silly	de mauvais goût; fade; insipide; sans goût; sans style	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
tasteless	de mauvais goût; fade; insipide; mat; qui manque du goût; sans goût; sans style; terne	fade; sans sel
unsavory	de mauvais goût; fade; insipide; mat; qui manque du goût; sans goût; terne	banal; bas; basse; bassement; choquant; cochon; crapuleusement; crapuleux; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désagréable; fade; fâcheux; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; méchant; méprisable; peu appétissant; qui sent le moisi; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; sale; salement; sans sel; sordidement; trivial; vil; vilain; vulgaire; écoeurant
unsavoury	de mauvais goût; fade; insipide; mat; qui manque du goût; sans goût; terne	banal; bas; basse; bassement; choquant; cochon; crapuleusement; crapuleux; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désagréable; fade; fâcheux; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; méchant; méprisable; peu appétissant; qui sent le moisi; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; sale; salement; sans sel; sordidement; trivial; vil; vilain; vulgaire; écoeurant
vapid	de mauvais goût; fade; insipide; sans goût; sans style	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; qui sent le moisi; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
without style	de mauvais goût; fade; insipide; sans goût; sans style

Wiktionary: de mauvais goût

de mauvais goût

adjective

Tastelessly gaudy
- meretricious → de mauvais goût; spécieux

Cross Translation:

From	To	Via
• de mauvais goût	→ tasteless	↔ geschmacklos — ohne gute Sitten, taktlos

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van de mauvais goût

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: de mauvais goût

Uitgebreide vertaling voor de mauvais goût (Frans) in het Engels

mauvais goût:

mauvais goût [le ~] zelfstandig naamwoord

le mauvais goût (manque de goût)

Vertaal Matrix voor mauvais goût:

de mauvais goût:

de mauvais goût bijvoeglijk naamwoord

de mauvais goût (sans style; fade; sans goût; insipide)

de mauvais goût (qui manque du goût; sans goût; mat; terne; fade; insipide)

Vertaal Matrix voor de mauvais goût:

Wiktionary: de mauvais goût

Verwante vertalingen van de mauvais goût