Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: croasser

Franse en Engelse zoekresultaten voor: croasser

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

croasser:
- grate; plane; smooth
Wiktionary:
- croasser → caw, croak, squawk
- croasser → caw, crow

Frans

Uitgebreide vertaling voor croasser (Frans) in het Engels

croasser:

croasser werkwoord (croasse, croasses, croassons, croassez, croassent, croassais, croassait, croassions, croassiez, croassaient, croassai, croassas, croassa, croassâmes, croassâtes, croassèrent, croasserai, croasseras, croassera, croasserons, croasserez, croasseront)

croasser (râper; frotter; polir; grincer; raboter; craquer; crisser; racler; piquer; irriter)
to grate; to plane; to smooth
- grate werkwoord (grates, grated, grating)
- plane werkwoord (planes, planed, planing)
- smooth werkwoord (smooths, smoothed, smoothing)

Conjugations for croasser:

Présent

croasse
croasses
croasse
croassons
croassez
croassent

imparfait

croassais
croassais
croassait
croassions
croassiez
croassaient

passé simple

croassai
croassas
croassa
croassâmes
croassâtes
croassèrent

futur simple

croasserai
croasseras
croassera
croasserons
croasserez
croasseront

subjonctif présent

que je croasse
que tu croasses
qu'il croasse
que nous croassions
que vous croassiez
qu'ils croassent

conditionnel présent

croasserais
croasserais
croasserait
croasserions
croasseriez
croasseraient

passé composé

ai croassé
as croassé
a croassé
avons croassé
avez croassé
ont croassé

divers

croasse!
croassez!
croassons!
croassé
croassant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor croasser:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grate		barreaux; barrières; clôture; grillage; grille; lattis; palissade; treillage; treillis
plane		avion; aéroplane; rabot
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grate	craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper	crisser; frotter; gratter; griffer; grillager; griller; grincer; racler; se gratter; treillager; égratigner
plane	craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper	planer
smooth	craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper	aplanir; aplatir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
smooth		appétissant; coulant; courant; crasseux; crémeux; dégoûtant; fluide; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; lisse; malpropre; obscène; plat; sale; salement; sans cérémonies; sans détours; sans ride; sans égards; savoureux; tout net; uniforme; uniformément; égal

Synoniemen voor "croasser":

crier; hurler; brailler; beugler; criailler; invectiver; bramer; rugir; mugir; glapir; vagir; huer; proclamer; employés; travailleurs; salariés

Wiktionary: croasser

croasser

verb

pousser le cri particulier à son espèce, parler d’un corbeau.
- croasser → caw; croak; squawk

croasser

verb

of a raven, to make its cry
- croak → croasser
to make a croak
- croak → coasser; croasser
to make the cry of a crow, rook, or raven
- caw → croasser

Cross Translation:

From	To	Via
• croasser	→ caw	↔ krächzen — (intransitiv) den Laut des Raben oder einer Krähe machen
• croasser	→ crow	↔ krähen — den typischen Tierlaut einer Krähe machen