Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: libération

Franse en Engelse zoekresultaten voor: libération

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. libération:
  2. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. liberation:
  2. liberate:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor libération (Frans) in het Engels

libération:

libération [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la libération (délivrance)
    the liberation; the rescue; the release; the relief
    • liberation [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rescue [the ~] zelfstandig naamwoord
    • release [the ~] zelfstandig naamwoord
    • relief [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la libération (amnistie; exonération; affranchissement; )
    the remission; the amnesty; the manumission; the release; the pardon; the liberation; the absolution
  3. la libération (mise en liberté; amnistie)
    the discharge; the release; the manumission; the dismissal; the liberation
  4. la libération (mise en liberté)
    the release
    • release [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. la libération (Rédemption; sauvetage; délivrance; )
    the redemption; the salvation; the delight; the deliverance; the bliss; the release; the happiness; the rescue; the liberation
  6. la libération (relâchement)
    the releasing; the liberation; the liberating
  7. la libération (mise à disposition)
    the liberation

Vertaal Matrix voor libération:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absolution absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon absolution; amnistie; clémence; exonération; grâce; pardon
amnesty absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon absolution; amnistie; exonération; pardon
bliss Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
delight Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours ardeur; contentement; délectation; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; joie; jouissance; liesse; plaisir; satisfaction; élan
deliverance Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours
discharge amnistie; libération; mise en liberté acquittement; conduite d'eau; congé; décharge; déchargement; dégorgeage; démission; détonation; explosion; fracas; grondement; licenciement; paiement; renvoi; vidange; virement; éclat; écoulement; écoulement des eaux; émission; évacuation; évacuation des eaux
dismissal amnistie; libération; mise en liberté congé; démission; désapprobation; licenciement; mise au rebut; refus; rejet; renvoi; répudiation; virement
happiness Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours allégresse; belle humeur; bonheur; bonheur suprême; bonne humeur; béatitude; chance; délices; enjouement; euphorie; extase; fortune; félicité; gaieté; grande félicité; grande joie; grandeur; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; magnificence; plaisir; réjouissance; satisfaction; splendeur
liberating libération; relâchement
liberation Rédemption; absolution; affranchissement; amnistie; béatitude; dispense; délice; délices; délivrance; exemption; exonération; félicité; libération; mise en liberté; mise à disposition; pardon; relâchement; salut; sauvetage; secours
manumission absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon
pardon absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon absolution; amnistie; clémence; exonération; grâce; pardon; rémission
redemption Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours amortissement; dégagement; rachat; remboursement; retrait
release Rédemption; absolution; affranchissement; amnistie; béatitude; dispense; délice; délices; délivrance; exemption; exonération; félicité; libération; mise en liberté; pardon; salut; sauvetage; secours déchargeur; dégorgeoir; fait de se décoller; fait de se détacher; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; version; écoulement
releasing libération; relâchement
relief délivrance; libération Assistance sociale; adoucissement; aide; aide familiale; aide sociale; allocation; allocation de chômage; allégement; apaisement; assistance; atténuation; consolation; coup de main; déchargement; décompte; déduction; détente; encouragement; levée d'un siège; pensée rassurante; rabais; ramollissement; relaxation; relief; remise; réconfort; réduction; secours; service; soulagement; soutien
remission absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon absolution; amnistie; clémence; exonération; grâce; pardon; rémission
rescue Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours levée d'un siège
salvation Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours repos de l'âme; salut; salut de l'âme
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
delight attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; faire plaisir à; plaire; rendre heureux; rendre service à; réjouir; séduire
discharge accomplir son devoir; congédier; contraindre quelqu'un à prendre son congé; débarquer; débaucher; décharger; dégager; dégommer; démettre; démobiliser; déporter; déverser; excréter; forcer quelqu'un de prendre son congé; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; obliger quelqu'un à prendre son congé; renvoyer; s'acquitter de; éjecter; évacuer
pardon excuser; pardonner; s'excuser
release affranchir; amnistier; congédier; débarrasser; déboutonner; décharger; déchaîner; défaire; dégager; délester; délivrer; démettre; dénouer; détacher; déverrouiller; exempter; frayer; laisser; laisser aller; laisser décoller; laisser libre; lancement; lancer; libérer; licencier; lâcher; mettre en liberté; ouvrir; publier; relâcher; rendre accessible; rendre public; renvoyer; révéler; sauver; se débarrasser de; se délivrer de; se libérer; se soulager de; soulager
rescue délivrer; libérer; sauver
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
releasing descendant; drainant; déchargeant; emportant; renvoyant; ruisselant; s'écoulant

Synoniemen voor "libération":


Wiktionary: libération

libération
noun
  1. Action de libérer, de rendre libre.
libération
noun
  1. act of liberating or the state of being liberated
Cross Translation:
FromToVia
• libération → rescue ↔ Befreiung — eine (häufig irreguläre) Beendigung von Gefangenschaft oder Haft
• libération → liberation ↔ bevrijding — het vrij maken van mensen die gevangengehouden of onderdrukt worden

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van libération



Engels

Uitgebreide vertaling voor libération (Engels) in het Frans

liberation:

liberation [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the liberation (rescue; release; relief)
    la libération; la délivrance
  2. the liberation (releasing; liberating)
    le relâchement; la libération
  3. the liberation (amnesty; remission; manumission; )
    la libération; l'exonération; l'affranchissement; la dispense; le pardon; l'amnistie; l'absolution; l'exemption; la mise en liberté
  4. the liberation
    la mise à disposition; la libération
  5. the liberation (discharge; release; manumission; dismissal)
    la libération; la mise en liberté; l'amnistie
  6. the liberation (bliss; redemption; salvation; )
    le sauvetage; la délivrance; la Rédemption; la délices; la béatitude; la félicité; le salut; le délice; la mise en liberté; le secours; la libération

Vertaal Matrix voor liberation:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Rédemption bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation
absolution absolution; amnesty; liberation; manumission; pardon; release; remission absolution; amnesty; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission
affranchissement absolution; amnesty; liberation; manumission; pardon; release; remission postage; stamps
amnistie absolution; amnesty; discharge; dismissal; liberation; manumission; pardon; release; remission absolution; amnesty; pardon; remission
béatitude bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation be happy; blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; well-being
dispense absolution; amnesty; liberation; manumission; pardon; release; remission dispensation; exemption
délice bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation delicacy; delightfulness; loveliness; refreshment; snack; tidbit; titbit
délices bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation blessedness; bliss; deliciousness; dinner delights; dinner pleasures; glory; happiness; joy; magnificence; well-being
délivrance bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; relief; rescue; salvation birth; childbirth; confinement; delivering; delivery; distribution; granting; issue; turning out
exemption absolution; amnesty; liberation; manumission; pardon; release; remission dispensation; exemption
exonération absolution; amnesty; liberation; manumission; pardon; release; remission absolution; amnesty; dispensation; exemption; pardon; remission
félicité bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation affluence; be happy; benediction; blessedness; blessing; bliss; boon; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; prosperity; wealth; welfare; well-being
libération absolution; amnesty; bliss; delight; deliverance; discharge; dismissal; happiness; liberating; liberation; manumission; pardon; redemption; release; releasing; relief; remission; rescue; salvation release
mise en liberté absolution; amnesty; bliss; delight; deliverance; discharge; dismissal; happiness; liberation; manumission; pardon; redemption; release; remission; rescue; salvation release
mise à disposition liberation
pardon absolution; amnesty; liberation; manumission; pardon; release; remission absolution; amnesty; apology; compassion; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission
relâchement liberating; liberation; releasing break; decrease; fading; flagging; pause; recess; recreation; rest-break; slackening; slackness; toning down; weakening; weakness
salut bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation affluence; benediction; blessing; boon; greeting; informal gathering; informal party; motion of the hand; preservation of life; prosperity; reception; salutation; salute; salvation; self preservation; spiritual welfare; staying alive; wealth; welcome; welcoming; welfare; well-being; words of welcome
sauvetage bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation life-saving service; rescue work; salvage operation; salvage work; salving a ship
secours bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation aid; allaying; appeasement; appeasing; assistance; benefit; calming; calming down; help; helpfulness; indication; lead; maintenance service; pacifying; pointer; quieting; relief; relieve; social assistance; social security; social work; soothing; starting point; steadying; suggestion; support; unemployment benefit; welfare; welfare work
- discharge; dismissal; dismission; firing; freeing; release; sack; sacking
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
salut hello; hi
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
félicité congratulations
pardon sorry
salut bye; hallo; hello

Verwante woorden van "liberation":


Synoniemen voor "liberation":


Verwante definities voor "liberation":

  1. the act of liberating someone or something1
  2. the termination of someone's employment (leaving them free to depart)1
  3. the attempt to achieve equal rights or status1
    • she worked for women's liberation1

Wiktionary: liberation

liberation
noun
  1. act of liberating or the state of being liberated
liberation
Cross Translation:
FromToVia
• liberation → exemption; exonération; dispense ↔ Befreiung — die Entbindung von der Pflicht zur Einhaltung bestimmter Regeln
• liberation → libération ↔ bevrijding — het vrij maken van mensen die gevangengehouden of onderdrukt worden

liberate:

to liberate werkwoord (liberates, liberated, liberating)

  1. to liberate (set free; release; let go; set at liberty)
    libérer; lâcher; laisser aller; relâcher; déchaîner; laisser; soulager; délivrer; mettre en liberté; affranchir; laisser libre; exempter
    • libérer werkwoord (libère, libères, libérons, libérez, )
    • lâcher werkwoord (lâche, lâches, lâchons, lâchez, )
    • laisser aller werkwoord
    • relâcher werkwoord (relâche, relâches, relâchons, relâchez, )
    • déchaîner werkwoord (déchaîne, déchaînes, déchaînons, déchaînez, )
    • laisser werkwoord (laisse, laisses, laissons, laissez, )
    • soulager werkwoord (soulage, soulages, soulageons, soulagez, )
    • délivrer werkwoord (délivre, délivres, délivrons, délivrez, )
    • mettre en liberté werkwoord
    • affranchir werkwoord (affranchis, affranchit, affranchissons, affranchissez, )
    • laisser libre werkwoord
    • exempter werkwoord (exempte, exemptes, exemptons, exemptez, )
  2. to liberate (release; free)
    relâcher; libérer; lâcher; soulager; exempter; laisser libre
    • relâcher werkwoord (relâche, relâches, relâchons, relâchez, )
    • libérer werkwoord (libère, libères, libérons, libérez, )
    • lâcher werkwoord (lâche, lâches, lâchons, lâchez, )
    • soulager werkwoord (soulage, soulages, soulageons, soulagez, )
    • exempter werkwoord (exempte, exemptes, exemptons, exemptez, )
    • laisser libre werkwoord

Conjugations for liberate:

present
  1. liberate
  2. liberate
  3. liberates
  4. liberate
  5. liberate
  6. liberate
simple past
  1. liberated
  2. liberated
  3. liberated
  4. liberated
  5. liberated
  6. liberated
present perfect
  1. have liberated
  2. have liberated
  3. has liberated
  4. have liberated
  5. have liberated
  6. have liberated
past continuous
  1. was liberating
  2. were liberating
  3. was liberating
  4. were liberating
  5. were liberating
  6. were liberating
future
  1. shall liberate
  2. will liberate
  3. will liberate
  4. shall liberate
  5. will liberate
  6. will liberate
continuous present
  1. am liberating
  2. are liberating
  3. is liberating
  4. are liberating
  5. are liberating
  6. are liberating
subjunctive
  1. be liberated
  2. be liberated
  3. be liberated
  4. be liberated
  5. be liberated
  6. be liberated
diverse
  1. liberate!
  2. let's liberate!
  5. liberated
  6. liberating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor liberate:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affranchir let go; liberate; release; set at liberty; set free clear; disengage; free; prepay; stamp
déchaîner let go; liberate; release; set at liberty; set free unchain
délivrer let go; liberate; release; set at liberty; set free bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; redeem; release; rescue; rid of; send; set free; ship; supply
exempter free; let go; liberate; release; set at liberty; set free
laisser let go; liberate; release; set at liberty; set free abandon; admit; allow; authorise; authorize; bequeath; cease; cede; concede; devise; dispose of by will; disregard; dump; give one's fiat to; give up; grant; ignore; leave behind; let back; let stand; neglect; omit; permit; stop; submit to; tolerate; yield
laisser aller let go; liberate; release; set at liberty; set free let free; let go
laisser libre free; let go; liberate; release; set at liberty; set free clear; disengage; free
libérer free; let go; liberate; release; set at liberty; set free clear; deliver; disengage; free; grant an amnesty; let go; loosen; redeem; release; rescue; set free; thaw; unlace; untie; work loose
lâcher free; let go; liberate; release; set at liberty; set free blab; blurt out; come off; get off; give way; let go; let loose; let slip; let slip out; set free; tip the scales
mettre en liberté let go; liberate; release; set at liberty; set free clear; disengage; free
relâcher free; let go; liberate; release; set at liberty; set free go slow; lie down on the job; malinger; relax; relieve someone of an obligation; slack; take it easy
soulager free; let go; liberate; release; set at liberty; set free alleviate; comfort; ease; quench; relieve; soften; soothe
- emancipate; free; loose; release; set free; unloose; unloosen
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
libérer deallocate

Verwante woorden van "liberate":


Synoniemen voor "liberate":


Antoniemen van "liberate":


Verwante definities voor "liberate":

  1. release (gas or energy) as a result of a chemical reaction or physical decomposition1
  2. grant freedom to; free from confinement1
  3. grant freedom to1
    • The students liberated their slaves upon graduating from the university1
  4. give equal rights to; of women and minorities1

Wiktionary: liberate

liberate
verb
  1. to free
liberate
verb
  1. rendre libre de ce qui oppresser, de ce qui faire souffrir, de ce qui incommoder.
  2. Rendre libre une personne ou un objet qui détenir par une loi ou une personne.
  3. rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
Cross Translation:
FromToVia
• liberate → liberer ↔ bevrijden — iemand of een bevolking van gevangenschap of onderdrukking verlossen
• liberate → libérer ↔ befreien — reflexiv: aus einer Zwangslage entkommen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van libération







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.2219 seconde
Page rendered in 1.0 seconds