Dé-: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

de:
- of; from
- ever since; off; from; out; in; to; on; at; upon; up; onto; on the side of; of
dé:
- dice
Wiktionary:
- dé- → dis-, un-
- de → from, of, ’s, a, any, out, out of, sinner, curator, speak Tacheles, do some straight talking, to, somebody, speak, frankly, report, something, for, announce, end, finish, complete, terminate, close, wind up, conclude, draw a lugubrious picture, draw a somber picture, draw a sombre picture, paint a bleak picture, paint a dismal picture, paint a dire picture, paint a drab picture, paint a gloomy picture, paint a dreary picture, paint a grim picture, paint a morbid picture, paint a lugubrious picture, paint a seamy picture, paint a saturnine picture, paint a sombre picture, someone, paint a sullen picture, paint a somber picture, draw a cheerful picture, draw a brilliant picture, draw a fair picture, draw a hilarious picture, draw a serene picture, draw a radiant picture, draw a shining picture, evoke a glittering picture, draw a splendid picture, draw a shiny picture, paint a blithe picture, paint a bright picture, paint a carefree picture, pain a buoyant picture, paint a brilliant picture, paint a cheerful picture, paint a gleaming picture, paint a fair picture, paint a gleamy picture, paint a glossy picture, paint a glittering picture, paint a hilarious picture, paint an illustrious picture, paint a jovial picture, paint a lustrous picture, paint a magnificent picture, paint a mellow picture, paint a radiant picture, paint a sanguine picture, paint a rosy picture, paint a serene picture, paint a sparkling picture, paint a shiny picture, paint a shining picture, paint a splendid picture, portray a glittering picture, present a cheerful picture, present a polished picture, with, together, along, about, around, round about, account, answer, be, accountable, in charge, responsible, draw, fuck up, mess up, muck up, spoil, wreck, get wind of, bespeak, betoken, characterise, characterize, denote, depict, describe, distinguish, paint, plot, portray, represent, in, good, health, shape
- de → on, of, from, by, about, to, up to
- de → in order to
- de → 's
- de → sound, substitute
- dé → dee, die
- dé → die, cube

Engels naar Frans: Meer gegevens...

dé-:
Het woord dé- is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van engels naar frans.
- Synoniemen voor "de":
  Delaware; Diamond State; First State; DE; American state

Frans

Uitgebreide vertaling voor dé- (Frans) in het Engels

de:

de

de (à; en)
of; from
- of
- from

de bijvoeglijk naamwoord

de (à partir de)
ever since
- ever since bijvoeglijk naamwoord
de (depuis; dès)
off; from; out
- off bijvoeglijk naamwoord
- from bijvoeglijk naamwoord
- out bijvoeglijk naamwoord
de (à; dans; en; par)
in
- in bijvoeglijk naamwoord
de (à; sur; après; en)
to; on; at; upon; up; in; onto
- to bijvoeglijk naamwoord
- on bijvoeglijk naamwoord
- at bijvoeglijk naamwoord
- upon bijvoeglijk naamwoord
- up bijvoeglijk naamwoord
- in bijvoeglijk naamwoord
- onto
de (y; à; sur; au-dessus; à côté de; dans; dessus; en; là)
at; upon; on; in; to; up
- at bijvoeglijk naamwoord
- upon bijvoeglijk naamwoord
- on bijvoeglijk naamwoord
- in bijvoeglijk naamwoord
- to bijvoeglijk naamwoord
- up bijvoeglijk naamwoord
de (du côté de)
on the side of; of
- on the side of bijvoeglijk naamwoord
- of bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor de:

Preposition	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
onto	après; de; en; sur; à
to		à
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
at		autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; jusqu'à ce que; par; pour; près de; sur; via; à
from	de; en; à
of	de; en; à
to		jusqu'à ce que
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
at	après; au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de	dans; dedans; en; à
ever since	de; à partir de	depuis; depuis lors
from	de; depuis; dès	depuis maintenant; dès maintenant; à partir de maintenant
in	après; au-dessus; dans; de; dessus; en; là; par; sur; y; à; à côté de	dans; dedans; en; entre les deux
of	de; du côté de
off	de; depuis; dès	accompli; achevé; cuit; effectué; erroné; fait; fausse; faux; filer le camp; filer le large; fini; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; loin; malicieux; polisson; préparé; prêt; raté; terminé; à côté
on	après; au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de
on the side of	de; du côté de
out	de; depuis; dès	achevé; changé d'air; de là; dehors; depuis maintenant; disposé; dès maintenant; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; sorti; terminé; à partir de maintenant
to	après; au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de	en; jusqu'à; vers; y; à
up	après; au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de	animé; ascendant; avec animation; avec enjouement; avec vivacité; en haut; en montant; montant; qui parle en gesticulant; vers le haut
upon	après; au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de

Synoniemen voor "de":

pour; contre; moyennant; comme; quant à; afin; vers; parce que; par; aussi; quelque; pendant

Wiktionary: de

-
- de → from; of; ’s; a; any

en-prep

-
- on → de
indicative of age
- of → de
objective genitive: connecting noun with object
- of → de
possessive genitive: belonging to
- of → de
introducing subject matter
- of → de
connecting numeral or quantifier with quantified
- of → de
linking class with example of class
- of → de
containing, comprising or made from
- of → de
with the separation, exclusion or differentiation of
- from → de
with the source or provenance of or at
- from → de
indicates creator of a work
- by → de
concerning
- about → sur; de
used after certain adjectives to indicate a relationship
- to → à; au; envers; de
capable of
- up to → capable; de

phrase

as a means of achieving the specified aim
- in order to → pour; de

particle

possessive marker
- 's → de

verb

to cause to produce a sound
- sound → sonner; de
to use in place of something else, with the same function
- substitute → mettre; en; place; de; remplacer; substituer

Cross Translation:

From	To	Via
• de	→ from	↔ van — geeft herkomst aan
• de	→ of	↔ van — geeft bezit aan
• de	→ out; out of	↔ uit — geeft aan van welke plaats iets komt
• de	→ sinner	↔ Chomez — jüdisch fam.\|; (umgangssprachlich) sündigende Person; sündhafter Mensch
• de	→ curator	↔ Kustode — wissenschaftlicher Betreuer einer Sammlung oder eines Museums
• de	→ speak Tacheles; do some straight talking; to; somebody; speak; frankly	↔ Tacheles reden — (umgangssprachlich) (jemandem gegenüber) ganz offen und freimütig seine Meinung äußern
• de	→ somebody; report; something; for; announce	↔ anzeigen — transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
• de	→ from	↔ aus — mit Dativ: die Herkunft bezeichnend
• de	→ from; out of	↔ aus — mit Dativ: von drinnen nach draußen
• de	→ end; finish; complete; terminate; close; wind up; conclude	↔ beenden — (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
• de	→ draw a lugubrious picture; draw a somber picture; draw a sombre picture; paint a bleak picture; for; of; something; paint a dismal picture; paint a dire picture; paint a drab picture; paint a gloomy picture; paint a dreary picture; paint a grim picture; paint a morbid picture; paint a lugubrious picture; paint a seamy picture; paint a saturnine picture; paint a sombre picture; someone; paint a sullen picture; paint a somber picture	↔ ein düsteres Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern
• de	→ draw a cheerful picture; of; draw a brilliant picture; draw a fair picture; draw a hilarious picture; draw a serene picture; draw a radiant picture; draw a shining picture; evoke a glittering picture; draw a splendid picture; draw a shiny picture; paint a blithe picture; paint a bright picture; paint a carefree picture; pain a buoyant picture; paint a brilliant picture; paint a cheerful picture; paint a gleaming picture; paint a fair picture; paint a gleamy picture; paint a glossy picture; paint a glittering picture; paint a hilarious picture; paint an illustrious picture; paint a jovial picture; paint a lustrous picture; paint a magnificent picture; paint a mellow picture; paint a radiant picture; paint a sanguine picture; paint a rosy picture; paint a serene picture; paint a sparkling picture; paint a shiny picture; paint a shining picture; paint a splendid picture; portray a glittering picture; present a cheerful picture; present a polished picture	↔ ein rosiges Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) höchst erfreulich charakterisieren, darlegen, schildern
• de	→ with; together; along	↔ samt — Dativ\|: zusammen mit
• de	→ about; around; round about	↔ um den Dreh — so in etwa, so ungefähr
• de	→ account; for; answer; something; be; accountable; in charge; of; responsible; draw	↔ verantwortlich zeichnen — Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen
• de	→ fuck up; something; for; somebody; mess up; muck up; spoil; wreck	↔ vermasseln — (transitiv); salopp: etwas, was einen anderen betrifft, absichtlich oder absichtslos zum Scheitern bringen
• de	→ report; somebody; for; something	↔ verzeigen — Schweiz, Liechtenstein; transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
• de	→ from; about; of	↔ von — Ursprung räumlicher oder zeitlicher Veränderung, Herkunft, Gegenstand der Betrachtung, Ursache, sonstige Verhältnisse
• de	→ of	↔ von — getrennt stehender Namenszusatz vor Familiennamen (des ehemaligen Adels)
• de	→ get wind of	↔ von etwas Wind bekommen — (umgangssprachlich) etwas vorzeitig in Erfahrung bringen
• de	→ bespeak; betoken; characterise; characterize; denote; depict; describe; distinguish; paint; plot; portray; represent	↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
• de	→ in; good; health; shape	↔ zwäg — schweizerisch: bei (guter) Gesundheit; in guter körperlicher Verfassung

dé:

dé [le ~] zelfstandig naamwoord

le dé (cube)
the dice
- dice [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dé:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dice	cube; dé

Synoniemen voor "dé":

cube

Wiktionary: dé

dé

noun

Lettre latine D, d.
- dé → dee

dé

noun

polyhedron used in games of chance
- die → dé

Cross Translation:

From	To	Via
• dé	→ die	↔ teerling — kubusvormig voorwerp met op elk van de zijden een van de ogenaantallen één tot en met zes
• dé	→ cube	↔ Würfel — Gegenstand, der annähernd würfelförmig ist
• dé	→ die	↔ Würfel — meist speziell: Spielgerät in der Form eines geometrischen Würfels [1] mit 1 bis 6 Augen auf den Seiten

Wiktionary: dé-

dé-

en-prefix

reversal or removal
- dis- → dé-
apart
- dis- → dé-
reversal or cancellation
- un- → dé-; dés-

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van dé-

Engels

Uitgebreide vertaling voor dé- (Engels) in het Frans

de:

Synoniemen voor "de":

Delaware; Diamond State; First State; DE; American state

DE:

Vertaal Matrix voor DE:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	Delaware; Diamond State; First State

Verwante definities voor "DE":

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies¹

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van dé-

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: dé-

Uitgebreide vertaling voor dé- (Frans) in het Engels

de:

de

de (à; en)

de bijvoeglijk naamwoord

de (à partir de)

de (depuis; dès)

de (à; dans; en; par)

de (à; sur; après; en)

de (y; à; sur; au-dessus; à côté de; dans; dessus; en; là)

de (du côté de)

Vertaal Matrix voor de:

Synoniemen voor "de":

Wiktionary: de

dé:

dé [le ~] zelfstandig naamwoord

le dé (cube)

Vertaal Matrix voor dé:

Synoniemen voor "dé":

Wiktionary: dé

Wiktionary: dé-

Verwante vertalingen van dé-

Uitgebreide vertaling voor dé- (Engels) in het Frans

de:

Synoniemen voor "de":

DE:

Vertaal Matrix voor DE:

Verwante definities voor "DE":

Verwante vertalingen van dé-