Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: bégayer

Franse en Engelse zoekresultaten voor: bégayer

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

bégayer:
- stutter; stammer; falter
Wiktionary:
- bégayer → mumble, stammer, stutter, falter
- bégayer → stammer, maffle, stutter

Frans

Uitgebreide vertaling voor bégayer (Frans) in het Engels

bégayer:

bégayer werkwoord (bégaye, bégayes, bégayons, bégayez, bégayent, bégayais, bégayait, bégayions, bégayiez, bégayaient, bégayai, bégayas, bégaya, bégayâmes, bégayâtes, bégayèrent, bégayerai, bégayeras, bégayera, bégayerons, bégayerez, bégayeront)

bégayer (bredouiller; balbutier)
to stutter; to stammer; to falter
- stutter werkwoord (stutters, stuttered, stuttering)
- stammer werkwoord (stammers, stammered, stammering)
- falter werkwoord (falters, faltered, faltering)

Conjugations for bégayer:

Présent

bégaye
bégayes
bégaye
bégayons
bégayez
bégayent

imparfait

bégayais
bégayais
bégayait
bégayions
bégayiez
bégayaient

passé simple

bégayai
bégayas
bégaya
bégayâmes
bégayâtes
bégayèrent

futur simple

bégayerai
bégayeras
bégayera
bégayerons
bégayerez
bégayeront

subjonctif présent

que je bégaye
que tu bégayes
qu'il bégaye
que nous bégayions
que vous bégayiez
qu'ils bégayent

conditionnel présent

bégayerais
bégayerais
bégayerait
bégayerions
bégayeriez
bégayeraient

passé composé

ai bégayé
as bégayé
a bégayé
avons bégayé
avez bégayé
ont bégayé

divers

bégaye!
bégayez!
bégayons!
bégayé
bégayant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor bégayer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
falter	balbutier; bredouiller; bégayer	balancer; chanceler; hésiter; osciller; perdre courage; se décourager; tomber à plat; vaciller; être bloqué
stammer	balbutier; bredouiller; bégayer
stutter	balbutier; bredouiller; bégayer

Synoniemen voor "bégayer":

bafouiller; bredouiller; ânonner; troubler; barboter; baragouiner; cafouiller; marmonner

Wiktionary: bégayer

bégayer

verb

articuler mal les mots, les prononcer en hésiter et en répéter la même syllabe avant de prononcer celle qui suivre.
- bégayer → mumble; stammer; stutter; falter

bégayer

verb

to stutter
- stammer → balbutier; bégayer
to speak with spasmodic repetition
- stutter → balbutier; bégayer

Cross Translation:

From	To	Via
• bégayer	→ stammer; maffle	↔ stammeln — (transitiv) zögerlich, unzusammenhängend und undeutlich sprechen
• bégayer	→ maffle; stammer; stutter	↔ stottern — Medizin, Psychiatrie: sprechen mit krankhaftem häufigen Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern