Affront: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

affront:
- scoffing; jeering
Wiktionary:
- affront → affront, injury, insult, offence, abuse, curse
- affront → slight, affront

Engels naar Frans: Meer gegevens...

affront:
- rebuter quelqu'un; offenser quelqu'un
Wiktionary:
- affront → rencontre, duel, défi, affront, camouflet, injure
- affront → rencontrer sur le terrain, aller sur le pré, se confronter, défier, jeter le gant, envoyer un cartel, insulter, offenser
- affront → injure, insulte, outrage, offense, insulter, injurier, brusquer, affront, braver, offenser

Frans

Uitgebreide vertaling voor affront (Frans) in het Engels

affront:

affront [le ~] zelfstandig naamwoord

l'affront (insulte; injure)
the scoffing; the jeering
- scoffing [the ~] zelfstandig naamwoord
- jeering [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor affront:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
jeering	affront; injure; insulte	injures; insultes; moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur; ronchonnement; rouspétance
scoffing	affront; injure; insulte	action de manger avec voracité; action de manger goulument; diffamation; dérision; fait de goinfrer; honte; injures; insulte; insultes; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; rouspétance; sarcasme

Synoniemen voor "affront":

humiliation; vexation; camouflet; avanie; raillerie; offense; indignité; outrage; soufflet; gifle; brimade; bizutage; méchanceté; injustice; honte; déshonneur; flétrissure; opprobre; ignominie; bassesse; abjection; dégradation; remords; repentir; regret; mortification; avilissement; abaissement; aplatissement; confusion; déchéance; injure; insulte; invective; attaque; impolitesse; insolence; sarcasme; vilenie; infamie; nasarde; chiquenaude

Wiktionary: affront

affront

noun

outrage fait en face, soit en paroles, être en action.
- affront → affront; injury; insult; offence; abuse; curse

affront

noun

open or intentional offense, slight, or insult
- affront → défi; affront

Cross Translation:

From	To	Via
• affront	→ slight	↔ Kränkung — die Verletzung eines anderen Menschen in seiner Ehre, seinen Gefühlen, oder seines Selbstbewusstseins
• affront	→ affront	↔ Affront — veraltend, gehoben: öffentlicher verbaler oder schriftlicher Angriff bzw. Beschuldigung

Computer vertaling door derden:

Engels

Uitgebreide vertaling voor affront (Engels) in het Frans

affront:

to affront werkwoord (affronts, affronted, affronting)

to affront
rebuter quelqu'un; offenser quelqu'un
- rebuter quelqu'un werkwoord (rebute, rebutes, rebutons, rebutez, rebutent, rebutais, rebutait, rebutions, rebutiez, rebutaient, rebutai, rebutas, rebuta, rebutâmes, rebutâtes, rebutèrent, rebuterai, rebuteras, rebutera, rebuterons, rebuterez, rebuteront)
- offenser quelqu'un werkwoord

Conjugations for affront:

present

affront
affront
affronts
affront
affront
affront

simple past

affronted
affronted
affronted
affronted
affronted
affronted

present perfect

have affronted
have affronted
has affronted
have affronted
have affronted
have affronted

past continuous

was affronting
were affronting
was affronting
were affronting
were affronting
were affronting

future

shall affront
will affront
will affront
shall affront
will affront
will affront

continuous present

am affronting
are affronting
is affronting
are affronting
are affronting
are affronting

subjunctive

be affronted
be affronted
be affronted
be affronted
be affronted
be affronted

diverse

affront!
let's affront!
affronted
affronting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor affront:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	insult
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
offenser quelqu'un	affront
rebuter quelqu'un	affront
-	diss; insult
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	disgrace; insult

Verwante woorden van "affront":

affronting

Synoniemen voor "affront":

insult; discourtesy; offense; offence; offensive activity
diss; insult; hurt; wound; injure; bruise; offend; spite

Verwante definities voor "affront":

a deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect¹
treat, mention, or speak to rudely¹

Wiktionary: affront

affront

noun

hostile encounter or meeting
- affront → rencontre; duel
open or intentional offense, slight, or insult
- affront → défi; affront

verb

to meet or encounter face to face
- affront → rencontrer sur le terrain; aller sur le pré
to meet defiantly; confront
- affront → se confronter
to insult intentionally, especially openly
- affront → défier; jeter le gant; envoyer un cartel

affront

noun

outrage fait en face, soit en paroles, être en action.
- affront → affront; injury; insult; offence; abuse; curse
Vexation humiliante, affront, offense.
- camouflet → affront; slap; snub
archaïque|fr injustice.
- injure → insult; affront; injury; offense; offence

verb

outrager de fait ou de parole, avec dessein préméditer d’offenser.
- insulter → abuse; insult; offend; curse; revile; affront
outrager quelqu’un par une offense.
- offenser → offend; insult; hurt; wrong; aggrieve; affront

Cross Translation:

From	To	Via
• affront	→ injure; insulte; outrage; offense	↔ Beleidigung — jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen
• affront	→ insulter; injurier	↔ beleidigen — (umgangssprachlich) jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen
• affront	→ brusquer	↔ brüskieren — (transitiv) gehoben: jemanden vor den Kopf stoßen, die Gefühle von jemandem verletzen
• affront	→ affront	↔ Affront — veraltend, gehoben: öffentlicher verbaler oder schriftlicher Angriff bzw. Beschuldigung
• affront	→ braver	↔ trotzen — sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten
• affront	→ injurier; offenser; insulter	↔ beledigen — nare opmerkingen maken tegen of over een persoon

Computer vertaling door derden:

Franse en Engelse zoekresultaten voor: affront

Uitgebreide vertaling voor affront (Frans) in het Engels

affront:

affront [le ~] zelfstandig naamwoord

l'affront (insulte; injure)

Vertaal Matrix voor affront:

Synoniemen voor "affront":

Wiktionary: affront

Uitgebreide vertaling voor affront (Engels) in het Frans

affront:

to affront werkwoord (affronts, affronted, affronting)

to affront

Conjugations for affront:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor affront:

Verwante woorden van "affront":

Synoniemen voor "affront":

Verwante definities voor "affront":

Wiktionary: affront