Diversion: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

diversion:
- distraction; distractedness; absentmindedness
Wiktionary:
- diversion → diversion, red herring

Engels naar Frans: Meer gegevens...

diversion:
- manoeuvre de diversion; distraction; divertissement; amusement; plaisir; joie; aberration
diverse:
- divers; varié; disparate; hétérogène; composite; plusieurs; différents
Wiktionary:
- diversion → diversion, délestage, dérivation, détente, déviation, récréation
- diversion → amusement, divertissement, passe-temps
- diverse → différent, divers
- diverse → divers, toute sorte, varié, étendu

Frans

Uitgebreide vertaling voor diversion (Frans) in het Engels

diversion:

diversion [la ~] zelfstandig naamwoord

la diversion (dérivatif; distraction)
the distraction; the distractedness; the absentmindedness
- distraction [the ~] zelfstandig naamwoord
- distractedness [the ~] zelfstandig naamwoord
- absentmindedness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor diversion:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absentmindedness	distraction; diversion; dérivatif
distractedness	distraction; diversion; dérivatif
distraction	distraction; diversion; dérivatif

Synoniemen voor "diversion":

alibi; exutoire; dérivatif; excuse; prétexte; justification; détour; boucle; courbe; angle; coude; tournant; zigzag; circonvolution; crochet; déviation; lacet; dédale; labyrinthe; raccourci; écart; sinuosité; biais; digression; circonlocution; périphrase; ruse; subterfuge; subtilité

Wiktionary: diversion

diversion

noun

action de détourner quelqu’un de ce qui le préoccuper, le chagriner.
- diversion → diversion

diversion

noun

tactic used to draw attention away from the real threat or action
- diversion → diversion
misleading clue
- red herring → diversion; leurre

Verwante vertalingen van diversion

manoeuvre de diversion

Engels

Uitgebreide vertaling voor diversion (Engels) in het Frans

diversion:

diversion [the ~] zelfstandig naamwoord

the diversion (diversionary tactic; red herring)
la manoeuvre de diversion; la distraction; le divertissement
- manoeuvre de diversion [la ~] zelfstandig naamwoord
- distraction [la ~] zelfstandig naamwoord
- divertissement [le ~] zelfstandig naamwoord
the diversion (amusement; entertainment)
l'amusement; le divertissement; le plaisir; la distraction; la joie
- amusement [le ~] zelfstandig naamwoord
- divertissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- plaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- distraction [la ~] zelfstandig naamwoord
- joie [la ~] zelfstandig naamwoord
the diversion (digression; deviation; deflection; deflexion; divagation)

– a turning aside (of your course or attention or concern) ¹
l'aberration
- aberration [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor diversion:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aberration	deflection; deflexion; deviation; digression; divagation; diversion	aberration; deflection; digression; straying; wandering; warp
amusement	amusement; diversion; entertainment	amusing; entertaining; entertainment
distraction	amusement; diversion; diversionary tactic; entertainment; red herring	absentmindedness; break; distractedness; distraction; intermission; interval; pause; recreation; resistance
divertissement	amusement; diversion; diversionary tactic; entertainment; red herring	amusingness; carousing; comedy; drollery; entertainment; fun; joy; merriment; mirth; mischievousness; pleasure; resistance; revelry; roistering; waggishness
joie	amusement; diversion; entertainment	amusement; banter; be satisfied with; brightfulness; carousing; cheerfulness; contentment; delight; faultlessness; flightiness; folly; frivolity; frivolousness; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; satisfaction; shallowness; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; superficiality; tidiness; volatility; waggery
manoeuvre de diversion	diversion; diversionary tactic; red herring
plaisir	amusement; diversion; entertainment	amusement; be satisfied with; brightfulness; carousing; cheerfulness; complacency; decency; delight; enjoyment; fascination; faultlessness; fervor; fervour; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; interest; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; satisfaction; sexual desire; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
-	diversionary attack; recreation
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
joie		gladness

Verwante woorden van "diversion":

diverse

Synoniemen voor "diversion":

recreation; activity
deviation; digression; deflection; deflexion; divagation; turn; turning
diversionary attack; attack; onslaught; onset; onrush

Verwante definities voor "diversion":

a turning aside (of your course or attention or concern)¹
- a diversion from the main highway¹
an activity that diverts or amuses or stimulates¹
- scuba diving is provided as a diversion for tourists¹
an attack calculated to draw enemy defense away from the point of the principal attack¹

Wiktionary: diversion

diversion

noun

tactic used to draw attention away from the real threat or action
- diversion → diversion

diversion

noun

action de détourner quelqu’un de ce qui le préoccuper, le chagriner.
- diversion → diversion
(term, Transports) En transport aérien, suspension momentané d’un ou plusieurs vol régulier.
- délestage → jettisoning; diversion
action de dériver des eaux.
- dérivation → diversion; derivation
diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
- détente → trigger; relaxation; detente; distraction; diversion; entertainment; recreation; amusement; fun; pleasure
action de dévier ou résultat de cette action.
- déviation → diversion; deflection; deviation; detour
Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.
- récréation → recreation; distraction; diversion; entertainment; amusement; fun; pleasure

Cross Translation:

From	To	Via
• diversion	→ amusement; divertissement; passe-temps	↔ Kurzweil — veraltend: leichte, angenehme, bisweilen lustige Unterhaltung

diversion vorm van diverse:

diverse bijvoeglijk naamwoord

diverse (various)
divers; varié; disparate; hétérogène; composite
- divers bijvoeglijk naamwoord
- varié bijvoeglijk naamwoord
- disparate bijvoeglijk naamwoord
- hétérogène bijvoeglijk naamwoord
- composite bijvoeglijk naamwoord
diverse (several; various; divers)
plusieurs; divers; différents
- plusieurs bijvoeglijk naamwoord
- divers bijvoeglijk naamwoord
- différents bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor diverse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
composite		composite; composites
divers		sundries
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	divers; various
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	all sorts of; various
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
composite	diverse; various
différents	divers; diverse; several; various	all kinds of; multifarious; of many kinds; sundry; various
disparate	diverse; various
divers	divers; diverse; several; various	all kinds of; different; divergent; manifold; multifarious; multiple; odd; of many kinds; sundry; varied; various
hétérogène	diverse; various	heterogenous
plusieurs	divers; diverse; several; various	manifold; multifarious; multiple; several; various
varié	diverse; various	divergent; manifold; varied

Verwante woorden van "diverse":

diverseness, diversely, diversion

Synoniemen voor "diverse":

divers; different
various

Verwante definities voor "diverse":

distinctly dissimilar or unlike¹
- celebrities as diverse as Bob Hope and Bob Dylan¹
many and different¹
- a person of diverse talents¹

Wiktionary: diverse

diverse

adjective

different
- diverse → différent
various
- diverse → divers

diverse

adjective

Qui est de nature ou de qualité différente, ou qui présente plusieurs faces, plusieurs apparences.
- divers → diverse; miscellaneous; various

Cross Translation:

From	To	Via
• diverse	→ divers; toute sorte	↔ allerlei — mehrere unterschiedliche
• diverse	→ varié; étendu	↔ vielseitig — mehrere Seiten habend, aus mehreren Teilen bestehend, sodass ein relativ weites Gebiet abgedeckt wird oder eine gewisse Diversität gegeben ist

Verwante vertalingen van diversion

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: diversion

Uitgebreide vertaling voor diversion (Frans) in het Engels

diversion:

diversion [la ~] zelfstandig naamwoord

la diversion (dérivatif; distraction)

Vertaal Matrix voor diversion:

Synoniemen voor "diversion":

Wiktionary: diversion

Verwante vertalingen van diversion

Uitgebreide vertaling voor diversion (Engels) in het Frans

diversion:

diversion [the ~] zelfstandig naamwoord

the diversion (diversionary tactic; red herring)

the diversion (amusement; entertainment)

the diversion (digression; deviation; deflection; deflexion; divagation)

Vertaal Matrix voor diversion:

Verwante woorden van "diversion":

Synoniemen voor "diversion":

Verwante definities voor "diversion":

Wiktionary: diversion

diversion vorm van diverse:

diverse bijvoeglijk naamwoord

diverse (various)

diverse (several; various; divers)

Vertaal Matrix voor diverse:

Verwante woorden van "diverse":

Synoniemen voor "diverse":

Verwante definities voor "diverse":

Wiktionary: diverse

Verwante vertalingen van diversion