Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: coquin

Franse en Engelse zoekresultaten voor: coquin

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. coquin:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor coquin (Frans) in het Engels

coquin:

coquin [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le coquin (mec; garnement; vilain; )
    the guy; the naughty boy; the lad; the rascal; the scamp; the youth
    • guy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • naughty boy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lad [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rascal [the ~] zelfstandig naamwoord
    • scamp [the ~] zelfstandig naamwoord
    • youth [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. le coquin (emmerdeur; misérable; charogne; )
    the wretch; the villain; the bastard; the scoundrel; the pain in the neck; the rotter; the nasty piece of work; the wretched fellow; the louse
  3. le coquin (brigand; voyou; canaille; )
    the villain; the bastard; the rogue; the rascal; the scoundrel; the cad
    • villain [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bastard [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rascal [the ~] zelfstandig naamwoord
    • scoundrel [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cad [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. le coquin (truand; voyou; malfrat; )
    the scoundrel
  5. le coquin (malfaiteur; brigand; bandit; )
    the villain; the rogue
    • villain [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. le coquin (méchant; polisson; espiègle; garnement)
    the naughty child; the rogue; the naughty boy; the rascal; the jackanapes
  7. le coquin (gredin; canaille; vaurien; )
    the rogue
    • rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
  8. le coquin (emmerdeur; connard; casse-cul; )
    the creep; the wretch; the nasty piece of work; the wretched fellow; the pain in the ass; the pain in the neck; the scoundrel; the rotter
  9. le coquin (canaille; polisson; fripouille; )
    the rascal; the pariah; the cur; the scoundrel
    • rascal [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pariah [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cur [the ~] zelfstandig naamwoord
    • scoundrel [the ~] zelfstandig naamwoord
  10. le coquin (casse-cul; connard)
    the asshole; the scoundrel; the wretch; the rotter; the wretched fellow; the nasty piece of work

Vertaal Matrix voor coquin:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
asshole casse-cul; connard; coquin andouille; canaille; chien; con; crapule; idiot; imbécile; méchant; plouc; péquenot; salaud; salop; salopard
bastard bandit; brigand; canaille; casse-cul; charogne; coquin; crapule; criminel; délinquant; emmerdeur; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; sacripant; sale type; scélérat; truand; vaurien; voyou andouille; bâtard; canaille; chien; con; conasse; connaud; couillon; crapule; enculé; enfant illégitime; enfoiré; fils de garce; idiot; lourdaud; mufle; méchant; raté; salaud; saligaud; salop; salopard; vache
cad bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache
creep canaille; casse-cul; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; triste sire affreux bonhomme; casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; horreur; rabâcheur; radoteur; sale type; type inquiétant; type répugnant
cur animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
guy coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain drôle de type; gaillard; gamin; homme; monsieur; sujet; type
jackanapes coquin; espiègle; garnement; méchant; polisson arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
lad coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain adolescent; bonhomme; drôle de type; gaillard; gamin; gars; homme; jeune homme; mec; petit homme; type
louse canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type con; connaud; couillon; enculé; enfoiré; pou; salaud; saligaud
nasty piece of work canaille; casse-cul; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; sale type; triste sire
naughty boy coquin; espiègle; garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; vilain espiègle; gamin; garnement; gosse; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vandale; vaurien; voyou
naughty child coquin; espiègle; garnement; méchant; polisson espiègle; gamin; polisson
pain in the ass canaille; casse-cul; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; triste sire casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
pain in the neck canaille; casse-cul; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; sale type; triste sire casse-cul; casse-pieds; con; connaud; couillon; emmerdeur; enculé; enfoiré; gêneur; gêneuse; importun; importune; rabâcheur; radoteur; salaud; saligaud
pariah animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type paria; réprouvé; souffre-douleur
rascal animal; bandit; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; criminel; délinquant; espiègle; faux jeton; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; laideron; malfrat; mauvais garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; vilain; vilain type; voyou bougres; brigand; canaille; clown; cochon; con; crapule; diablotin; espiègle; farceur; fripouille; gaillard; gamin; garnement; gredin; malappris; mendiants; misérable; paillasse; peste; petit brigand; petit vilain; petit voyou; plaisantin; polisson; rustre; salaud; scélérat; vaurien; voyou
rogue bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; espiègle; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; méchant; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; truand; vaurien; voyou clown; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; gamin; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
rotter canaille; casse-cul; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; sale type; triste sire con; connaud; couillon; enculé; enfoiré; salaud; saligaud
scamp coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache
scoundrel animal; bandit; brigand; canaille; casse-cul; charogne; cochon; con; connard; coquin; crapule; criminel; délinquant; emmerdeur; faux jeton; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; laideron; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; pus; sacripant; salaud; sale type; scélérat; triste sire; truand; vaurien; vilain type; voyou blanc-bec; brigand; canaille; chien; cochon; con; conasse; connaud; couillon; crapule; enculé; enfoiré; espiègle; fils de garce; fripouille; galopin; gamin; gredin; idiot; misérable; mufle; méchant; polisson; raté; salaud; saligaud; salop; salopard; scélérat; vache
villain bandit; brigand; canaille; casse-cul; charogne; coquin; crapule; criminel; délinquant; emmerdeur; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; sale type; scélérat; taquin; truand; vaurien; voyou traître; traîtresse
wretch canaille; casse-cul; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; sale type; triste sire bon à rien; casse-cul; clochard; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; malheureux; mendiant; misérable; musard; nouille; paresseux; pauvre diable; pauvre type; propre à rien
wretched fellow canaille; casse-cul; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; sale type; triste sire bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
youth coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain adolescent; fraîcheur; jeune homme; jeunes; jeunes gens; jeunesse; vigueur
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
creep ramper

Synoniemen voor "coquin":


Wiktionary: coquin

coquin
noun
  1. péjoratif|fr (term, méprisant) Celui, celle qui a un caractère vil, qui est capable de friponneries, de vols, d’actions déshonnêtes.
coquin
noun
  1. a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person
Cross Translation:
FromToVia
• coquin → rogue ↔ Schalk — Schelm, Spaßmacher
• coquin → picaresque; roguish ↔ pikarisch — spitzbübisch, schelmenhaft
• coquin → scamp; rascal; good-for-nothing ↔ deugniet — een ondeugend kind




Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0727 seconde
Page rendered in 1.0 seconds