Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: émotion

Franse en Engelse zoekresultaten voor: émotion

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. émotion:
  2. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. emotion:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor émotion (Frans) in het Engels

émotion:

émotion [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'émotion (sensation; mouvement d'âme)
    the compassion; the emotion; the feeling
  2. l'émotion (perception; sentiment; sensation)
    the perception; the sensation; the feeling
  3. l'émotion (sentiment; sens; sensibilité; mouvement d'âme)
    the sentiment; the compassion; the feeling; the emotion; the touch; the excitement; the passion
  4. l'émotion (mouvement d'âme)
    the emotion
    • emotion [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. l'émotion (consternation; épouvante)
    the dismay; the state of shock

Vertaal Matrix voor émotion:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
compassion mouvement d'âme; sens; sensation; sensibilité; sentiment; émotion commisération; compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié
dismay consternation; émotion; épouvante abattement; accablement; angoisse; consternation; effroi; frayeur; perplexité; peur; terreur
emotion mouvement d'âme; sens; sensation; sensibilité; sentiment; émotion
excitement mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion ardeur; cris d'allégresse; excitation sexuelle; ferveur; fougue; ravissement; tempérament
feeling mouvement d'âme; perception; sens; sensation; sensibilité; sentiment; émotion disposition; don; fouiller; intuition; tâter; tâtonner
passion mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; avidité; caractère passionné; consécration; convoitise; désir; désir charnel; désir violent; dévouement; embrasement; envie; ferveur; feu; fougue; joie; obsession; passion; plaisir; pulsion sexuelle; sollicitude; verve; volupté; zèle; élan
perception perception; sensation; sentiment; émotion aperception; compréhension; conception; image perçue; impression; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; observation; perception; point de vue; vision
sensation perception; sensation; sentiment; émotion agitation; commotion; sensation; tumulte; émoi
sentiment mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion
state of shock consternation; émotion; épouvante
touch mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion attouchement; contact; frappe; frôlement; petit coup; petit peu; rien; sentiment de contact; tape; toucher
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
touch agiter; atteindre; attendrir; battre; compatir; concerner; effleurer; frôler; intéresser; marquer d'un point; mélanger; palper; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher quelque chose; toucher un moment; toucher à peine à; tâter; tâtonner; émotionner; émouvoir

Synoniemen voor "émotion":


Wiktionary: émotion

émotion
noun
  1. Réaction affectif subite, temporaire et involontaire, souvent accompagnée de manifestations physiques, provoquée par un sentiment intense de peur, de colère, de surprise, etc.
émotion
noun
  1. emotion
  2. person's internal state of being
Cross Translation:
FromToVia
• émotion → emotion ↔ Emotion — angeregter Zustand des Gemüts
• émotion → feeling ↔ Empfindung — sinnliche Wahrnehmung, körperliches Gefühl
• émotion → feeling; emotion; affection ↔ Gefühl — Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
• émotion → emotion ↔ Regung — ein Gefühl, das man plötzlich empfindet



Engels

Uitgebreide vertaling voor émotion (Engels) in het Frans

emotion:

emotion [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the emotion (compassion; feeling)
    l'émotion; la sensation; le mouvement d'âme
  2. the emotion (sentiment; compassion; feeling; )
    le sens; le sentiment; l'émotion; la sensibilité; le mouvement d'âme
  3. the emotion
    l'émotion; le mouvement d'âme
  4. the emotion
    l'émotion

Vertaal Matrix voor emotion:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mouvement d'âme compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch
sens compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch circumference; composition; course; dimension; direction; drift; establishment; extent; importance; institute; institution; intent; intention; meaning; measure; organ of sense; purport; purpose; sense; sense organ; significance; size; stature; substance; tendency; tenor; use; weight
sensation compassion; emotion; feeling commotion; feeling; instinct; intuition; perception; sensation; sensory perception; shake up; upheaval
sensibilité compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch carnality; corporality; delicacy; flaw; frailty; frankness; gap; impressionability; openness; sensibility; sensitiveness; sensitivity; sincerity; susceptibility; touchiness; vulnerability
sentiment compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch feeling; instinct; intuition; perception; sensation; sensory perception
émotion compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch dismay; feeling; perception; sensation; state of shock
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- state of emotion

Synoniemen voor "emotion":


Verwante definities voor "emotion":

  1. any strong feeling1

Wiktionary: emotion

emotion
noun
  1. person's internal state of being
emotion
noun
  1. Réaction affectif subite, temporaire et involontaire, souvent accompagnée de manifestations physiques, provoquée par un sentiment intense de peur, de colère, de surprise, etc.
verb
  1. (familier, fr) Causer une vive émotion.
Cross Translation:
FromToVia
• emotion → émotion ↔ Emotion — angeregter Zustand des Gemüts
• emotion → sentiment; émotion ↔ Gefühl — Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
• emotion → émotion ↔ Regung — ein Gefühl, das man plötzlich empfindet







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0735 seconde
Page rendered in 1.0 seconds