Contredire: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

contredire:
- refute; protest; remonstrate; rebut; object; deny; dispute; argue; contradict
Wiktionary:
- contredire → impugn, gainsay, contradict, sass
- contredire → contradict, controvert, gainsay, object, oppugn

Frans

Uitgebreide vertaling voor contredire (Frans) in het Engels

contredire:

contredire werkwoord (contredis, contredit, contredisons, contreditez, contredisent, contredisais, contredisait, contredisions, contredisiez, contredisaient, contredîmes, contredîtes, contredirent, contredirai, contrediras, contredira, contredirons, contredirez, contrediront)

contredire (répliquer)
to refute; to protest; to remonstrate; to rebut; to object; to deny
- refute werkwoord (refutes, refuted, refuting)
- protest werkwoord (protests, protested, protesting)
- remonstrate werkwoord (remonstrates, remonstrated, remonstrating)
- rebut werkwoord (rebuts, rebutted, rebutting)
- object werkwoord (objects, objected, objecting)
- deny werkwoord (denies, denied, denying)
contredire (controverser; discuter; répliquer; contester; débattre; argumenter)
to dispute; to argue
- dispute werkwoord (disputes, disputed, disputing)
- argue werkwoord (argues, argued, argueing)
contredire (contester; protester; démentir; répliquer; nier)
to contradict; to rebut; to object; to protest
- contradict werkwoord (contradicts, contradicted, contradicting)
- rebut werkwoord (rebuts, rebutted, rebutting)
- object werkwoord (objects, objected, objecting)
- protest werkwoord (protests, protested, protesting)

Conjugations for contredire:

Présent

contredis
contredis
contredit
contredisons
contreditez
contredisent

imparfait

contredisais
contredisais
contredisait
contredisions
contredisiez
contredisaient

passé simple

contredis
contredis
contredit
contredîmes
contredîtes
contredirent

futur simple

contredirai
contrediras
contredira
contredirons
contredirez
contrediront

subjonctif présent

que je contredise
que tu contredises
qu'il contredise
que nous contredisions
que vous contredisiez
qu'ils contredisent

conditionnel présent

contredirais
contredirais
contredirait
contredirions
contrediriez
contrediraient

passé composé

ai contredit
as contredit
a contredit
avons contredit
avez contredit
ont contredit

divers

contredis!
contredites!
contredisons!
contredit
contredisant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor contredire:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dispute		accrochage; altercation; chamaillerie; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; désaccord; heurt; joute oratoire; litige; lutte; querelle
object		article; but; camelote; chose; cible; objectif; objet; produit; truc
protest		action; campagne; contestation; manifestation; protestation
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
argue	argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer	argumenter; discuter; polémiquer; raisonner; se disputer
contradict	contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer
deny	contredire; répliquer	désavouer; nier; renier; répudier; trahir
dispute	argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer	attaquer; contester; discuter; disputer; polémiquer; se disputer
object	contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer	faire une réclamation; réclamer; se plaindre
protest	contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer	appeler; faire une réclamation; réclamer; se plaindre
rebut	contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer
refute	contredire; répliquer	conrtedire; nier; réfuter
remonstrate	contredire; répliquer

Synoniemen voor "contredire":

contester; nier; disputer; refuser; revendiquer; chicaner; attaquer; contrarier; contrecarrer; combattre; empêcher; gêner; freiner; nuire; critiquer; examiner; étudier; éplucher; analyser; discuter; censurer; reprocher; réprouver; décrier; condamner; désapprouver; démentir; disconvenir; rejeter; dénier; désavouer; renier; réfuter; objecter; repousser; répondre; détruire; confondre

Wiktionary: contredire

contredire

verb

To verbally assault, especially to argue against an opinion, motive, or action
- impugn → contredire
to deny; to contradict
- gainsay → contredire
deny the truth of statements made by (a person)
- contradict → contredire
deny the truth of (a statement or statements)
- contradict → contredire
talk back
- sass → contredire; protester

Cross Translation:

From	To	Via
• contredire	→ contradict; controvert; gainsay; object; oppugn	↔ widersprechen — auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: contredire

Uitgebreide vertaling voor contredire (Frans) in het Engels

contredire:

contredire werkwoord (contredis, contredit, contredisons, contreditez, contredisent, contredisais, contredisait, contredisions, contredisiez, contredisaient, contredîmes, contredîtes, contredirent, contredirai, contrediras, contredira, contredirons, contredirez, contrediront)

contredire (répliquer)

contredire (controverser; discuter; répliquer; contester; débattre; argumenter)

contredire (contester; protester; démentir; répliquer; nier)

Conjugations for contredire:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor contredire:

Synoniemen voor "contredire":

Wiktionary: contredire