Honnêteté: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

honnêteté:
- honesty; integrity; uprightness; open-heartedness; candour; probity; candor; frankness; detachment
- loyalty; fidelity; faithfulness; fealty; virtue; decency; modesty; solidity; chastity; soundness; directness; uprightness; integrity
Wiktionary:
- honnêteté → honesty
- honnêteté → honesty

Frans

Uitgebreide vertaling voor honnêteté (Frans) in het Engels

honnêteté:

honnêteté [le ~] zelfstandig naamwoord

l'honnêteté (intégrité; sincérité; droiture)
the honesty; the integrity; the uprightness; the open-heartedness; the candour; the probity; the candor
- honesty [the ~] zelfstandig naamwoord
- integrity [the ~] zelfstandig naamwoord
- uprightness [the ~] zelfstandig naamwoord
- open-heartedness [the ~] zelfstandig naamwoord
- candour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- probity [the ~] zelfstandig naamwoord
- candor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
l'honnêteté (franchise; sincérité; franc-parler; objectivité; liberté d'esprit)
the open-heartedness; the frankness; the candour; the detachment; the candor
- open-heartedness [the ~] zelfstandig naamwoord
- frankness [the ~] zelfstandig naamwoord
- candour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- detachment [the ~] zelfstandig naamwoord
- candor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

honnêteté [la ~] zelfstandig naamwoord

l'honnêteté (loyauté; fidélité; intégrité; franchise; droiture)
the loyalty; the fidelity; the faithfulness; the fealty
- loyalty [the ~] zelfstandig naamwoord
- fidelity [the ~] zelfstandig naamwoord
- faithfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
- fealty [the ~] zelfstandig naamwoord
l'honnêteté (sagesse; droiture)
the virtue; the decency
- virtue [the ~] zelfstandig naamwoord
- decency [the ~] zelfstandig naamwoord
l'honnêteté (vertu; honneur; sagesse; pudeur; modestie; fiabilité; validité; solidité; légitimité; chasteté; droiture; honorabilité; pudicité; qualités solides)
the decency; the virtue; the modesty; the solidity; the chastity; the soundness
- decency [the ~] zelfstandig naamwoord
- virtue [the ~] zelfstandig naamwoord
- modesty [the ~] zelfstandig naamwoord
- solidity [the ~] zelfstandig naamwoord
- chastity [the ~] zelfstandig naamwoord
- soundness [the ~] zelfstandig naamwoord
l'honnêteté (franchise; façon directe; franc-parler; sincérité; loyauté)
the directness
- directness [the ~] zelfstandig naamwoord
l'honnêteté (intégrité)
the uprightness; the integrity
- uprightness [the ~] zelfstandig naamwoord
- integrity [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor honnêteté:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
candor	droiture; franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; objectivité; sincérité	aplomb; assurance; franc-parler; franchise
candour	droiture; franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; objectivité; sincérité	aplomb; assurance; franc-parler; franchise
chastity	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu	caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
decency	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu	bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; courtoisie; discrétion; distinction; décence; délicatesse; honneur; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; savoir-vivre; tact; tenue
detachment	franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité	branche; brigade; catégorie; corps; distance; division; département; détachement; fraction; franc-parler; franchise; froid; froideur; groupe parlementaire; liberté d'esprit; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe
directness	façon directe; franc-parler; franchise; honnêteté; loyauté; sincérité
faithfulness	droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
fealty	droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
fidelity	droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté	fidélité
frankness	franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité	aplomb; assurance; franc-parler; franchise; liberté d'esprit; réceptivité; sensibilité; susceptibilité
honesty	droiture; honnêteté; intégrité; sincérité
integrity	droiture; honnêteté; intégrité; sincérité	intégrité; intégrité des données
loyalty	droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
modesty	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu	bienveillance; complaisance; discrétion; frugalité; humilité; modestie; modicité; modération; obligeance; prévenance; retenue; réserve; serviabilité; simplicité; sobriété
open-heartedness	droiture; franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
probity	droiture; honnêteté; intégrité; sincérité
solidity	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu	bonne qualité; cohésion; consistance; fermeté; fiabilité; solidité; stabilité; ténacité
soundness	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu	allégresse; belle humeur; bien-fondé; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne qualité; bonne tenue; droit; durabilité; décence; enjouement; fermeté; fiabilité; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; intégrité; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; solidité; stabilité
uprightness	droiture; honnêteté; intégrité; sincérité	intégrité
virtue	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu	bonne qualité; vertu

Synoniemen voor "honnêteté":

correction; punition; rature; droiture; intégrité; probité; incorruptibilité; moralité; improbité; honorabilité; pourvoir; loyauté; rectitude; rigueur; fermeté; logique; justice

Wiktionary: honnêteté

honnêteté

noun

état moral constituer par l’instinct ou l’habitude de la vertu, de la probité.
- honnêteté → honesty

honnêteté

noun

quality of being honest
- honesty → honnêteté

Cross Translation:

From	To	Via
• honnêteté	→ honesty	↔ Biederkeit — die Eigenschaft, bieder zu sein

Verwante vertalingen van honnêteté

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: honnêteté

Uitgebreide vertaling voor honnêteté (Frans) in het Engels

honnêteté:

honnêteté [le ~] zelfstandig naamwoord

l'honnêteté (intégrité; sincérité; droiture)

l'honnêteté (franchise; sincérité; franc-parler; objectivité; liberté d'esprit)

honnêteté [la ~] zelfstandig naamwoord

l'honnêteté (loyauté; fidélité; intégrité; franchise; droiture)

l'honnêteté (sagesse; droiture)

l'honnêteté (vertu; honneur; sagesse; pudeur; modestie; fiabilité; validité; solidité; légitimité; chasteté; droiture; honorabilité; pudicité; qualités solides)

l'honnêteté (franchise; façon directe; franc-parler; sincérité; loyauté)

l'honnêteté (intégrité)

Vertaal Matrix voor honnêteté:

Synoniemen voor "honnêteté":

Wiktionary: honnêteté

Verwante vertalingen van honnêteté