Excessif: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

excessif:
- exaggerated; overdone; excessive; theatrical; immoderate; exorbitant; affected; outrageous; extravagant; flamboyant; extortionate; prohibitive; unprecedented; extreme; unrestrained; uninhibited
Wiktionary:
- excessif → excessive, extreme, effusive, orgulous
- excessif → excessive, unbridled, effusive

Frans

Uitgebreide vertaling voor excessif (Frans) in het Engels

excessif:

excessif bijvoeglijk naamwoord

excessif (maniéré; exagéré; excessivement; affecté)
exaggerated; overdone; excessive; theatrical; immoderate; exorbitant; affected
- exaggerated bijvoeglijk naamwoord
- overdone bijvoeglijk naamwoord
- excessive bijvoeglijk naamwoord
- theatrical bijvoeglijk naamwoord
- immoderate bijvoeglijk naamwoord
- exorbitant bijvoeglijk naamwoord
- affected bijvoeglijk naamwoord
excessif (extraordinaire; exceptionnel; extravagant; excessivement; exorbitant; exagérément; exagéré)
outrageous; excessive; extravagant; flamboyant; extortionate; exorbitant; prohibitive
- outrageous bijvoeglijk naamwoord
- excessive bijvoeglijk naamwoord
- extravagant bijvoeglijk naamwoord
- flamboyant bijvoeglijk naamwoord
- extortionate bijvoeglijk naamwoord
- exorbitant bijvoeglijk naamwoord
- prohibitive bijvoeglijk naamwoord
excessif (excessive; excessivement; démesuré; exagéré; à l'excès)
exaggerated; excessive; overdone
- exaggerated bijvoeglijk naamwoord
- excessive bijvoeglijk naamwoord
- overdone bijvoeglijk naamwoord
excessif (excessive; démesuré; exagéré; excessivement; à l'excès; sans mesure)
excessive; outrageous; extravagant; unprecedented; exorbitant
- excessive bijvoeglijk naamwoord
- outrageous bijvoeglijk naamwoord
- extravagant bijvoeglijk naamwoord
- unprecedented bijvoeglijk naamwoord
- exorbitant bijvoeglijk naamwoord
excessif (spécial; particulièrement; exceptionnellement; extraordinairement; exceptionnel; particulier; immense; saillant; singulier; frappant; exorbitant; spécialement; extravagant; absurde; démesuré; ostentatoire; singulière; excessivement; ostensiblement; singulièrement; par exception; sans mesure; à l'extrême)
excessive; extreme
- excessive bijvoeglijk naamwoord
- extreme bijvoeglijk naamwoord
excessif (désinvolte; immodéré; démesuré; excessivement; démesurément; incontrôlé; immodérément; avec désinvolture)
unrestrained; uninhibited
- unrestrained bijvoeglijk naamwoord
- uninhibited bijvoeglijk naamwoord
excessif (démesuré)
exorbitant; excessive
- exorbitant bijvoeglijk naamwoord
- excessive bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor excessif:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
extreme		excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affected	affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré	affecté; apprêté; artificiel; avec affectation; chichiteux; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; feint; forcé; maniéré; minaudier; mouvementé; plein de pose; poseur; pédant; touché; émotif; ému
exaggerated	affecté; démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; maniéré; à l'excès	exagéré; gonflé; hyperbolique; surmené
excessive	absurde; affecté; démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; maniéré; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'excès; à l'extrême
exorbitant	affecté; démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; maniéré; sans mesure; à l'excès
extortionate	exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant
extravagant	démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; sans mesure; à l'excès
extreme	absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême	extrême; ultra
flamboyant	exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant
immoderate	affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré
outrageous	démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; sans mesure; à l'excès	affligeant; chic; coupable; criant; dans le péché; de façon inconvenable; du tonnerre; déplacé; effrayant; effroyablement; enclin au péché; exécrable; grossier; honteusement; honteux; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; infâme; inouï; malséant; réglo; scandaleusement; scandaleux; sujet à pécher; terrible
overdone	affecté; démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; maniéré; à l'excès
prohibitive	exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant	hors de prix; impayable; inabordable; inestimable
theatrical	affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré	théâtral
uninhibited	avec désinvolture; démesuré; démesurément; désinvolte; excessif; excessivement; immodéré; immodérément; incontrôlé	aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; disponible; décidé; franc; franchement; libre; sans angoisse; sans crainte; vacant
unprecedented	démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès	incomparable; sans égal
unrestrained	avec désinvolture; démesuré; démesurément; désinvolte; excessif; excessivement; immodéré; immodérément; incontrôlé	débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; non conformiste; sans discipline; sans frein

Synoniemen voor "excessif":

abusif; exagéré; démesuré; outré; exorbitant; immodéré; extrême; injuste; inique; chargé; plein; lourd; tarabiscoté; empilé; disproportionné; inégal; effréné; déchaîné; illimité; passionné; débridé; outrancier; déréglé; surabondant; monstrueux; fou; effroyable; insupportable; final; terminal; ultime; suprême; comble; hyperbolique; inextinguible; inapaisable; ardent; continu; inassouvissable; insatiable; intarissable; invincible; violent; intempérant; léonin; inéquitable; paroxysmique; maximal; intensif; pléthorique; abondant; prohibitif; arbitraire; redondant; verbeux; bavard; enflé; superflu; superlatif; parfait; extraordinaire; truculent; picaresque; pittoresque; comique; original; hardi; cru; déconcertant; singulier; usuraire

Wiktionary: excessif

excessif

adjective

Qui excède la règle, la mesure, le degré ordinaire ou convenable. Se dit des choses physiques ou morales.
- excessif → excessive

excessif

adjective

excessive, or far beyond the norm
- extreme → excessif; excessive; extrême
exceeding the bounds of something
- excessive → excessif
extravagant or excessive
- effusive → excessif
swollen, augmented, excessive
- orgulous → excessif; ampoulé

Cross Translation:

From	To	Via
• excessif	→ excessive	↔ excessief — (medisch, nld) overdreven
• excessif	→ unbridled	↔ zügellos — ohne Selbstdisziplin, unbeherrscht, maßlos, ungezügelt
• excessif	→ excessive	↔ übermäßig — über das übliche Maß hinaus
• excessif	→ effusive	↔ überschwänglich — von großen Gefühlsausbrüchen begleitet

Verwante vertalingen van excessif

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: excessif

Uitgebreide vertaling voor excessif (Frans) in het Engels

excessif:

excessif bijvoeglijk naamwoord

excessif (maniéré; exagéré; excessivement; affecté)

excessif (extraordinaire; exceptionnel; extravagant; excessivement; exorbitant; exagérément; exagéré)

excessif (excessive; excessivement; démesuré; exagéré; à l'excès)

excessif (excessive; démesuré; exagéré; excessivement; à l'excès; sans mesure)

excessif (désinvolte; immodéré; démesuré; excessivement; démesurément; incontrôlé; immodérément; avec désinvolture)

excessif (démesuré)

Vertaal Matrix voor excessif:

Synoniemen voor "excessif":

Wiktionary: excessif

Verwante vertalingen van excessif