Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: chez soi

Franse en Engelse zoekresultaten voor: chez soi

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. chez soi:
  2. chez-soi:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor chez soi (Frans) in het Engels

chez soi:

chez soi bijvoeglijk naamwoord

  1. chez soi (à la maison)
    at home; home
  2. chez soi (à la maison)
    at home
  3. chez soi (à la maison; à huis clos; en privé)
    inside; indoors
    – within a building 1
    • inside bijvoeglijk naamwoord
      • in winter we play inside1
    • indoors bijwoord

chez soi [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le chez soi
    the base; the residence; the home
    • base [the ~] zelfstandig naamwoord
    • residence [the ~] zelfstandig naamwoord
    • home [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor chez soi:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
base chez soi base; chez-soi; demeure; domicile; fond; fondation; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; nombre de base; résidence; sol
home chez soi chez-soi; clinique psychiatrique; demeure; domicile; foyer; habitation; humble cabane; lieu d'habitation; lieu de résidence; logement; logis; maison; maison d'habitation; maison de fous; maisonnette; résidence
inside côté intérieur; dedans; intérieur
residence chez soi chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; humble cabane; immeuble; lieu d'habitation; lieu de résidence; logement; logis; maison; maison d'habitation; maisonnette; résidence; villa
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
base appuyer; asseoir; baser; baser sur; faire une substruction de pilotis; fonder; fonder sur; s'établir; établir
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
base bas; basse; bassement; ignoble; inférieur; inférieurement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
at home chez soi; à la maison
indoors chez soi; en privé; à huis clos; à la maison
inside dans; dedans; du côté intérieur; en dedans; interne; intérieur; intérieurement; à l'intérieur
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
home chez soi; à la maison
inside chez soi; en privé; à huis clos; à la maison entré; interne; intérieur; à l'intérieur

Wiktionary: chez soi

chez soi
en-pp
  1. In one's place of residence
Cross Translation:
FromToVia
• chez soi → at home ↔ daheim — süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: zu Hause, in der Heimat

chez-soi:

chez-soi [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le chez-soi (habitation; résidence; maison; )
    the residence; the base; the home
    • residence [the ~] zelfstandig naamwoord
    • base [the ~] zelfstandig naamwoord
    • home [the ~] zelfstandig naamwoord
    the house
    – a dwelling that serves as living quarters for one or more families 1
    • house [the ~] zelfstandig naamwoord
      • he has a house on Cape Cod1
      • she felt she had to get out of the house1

Vertaal Matrix voor chez-soi:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
base chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence base; chez soi; fond; fondation; nombre de base; sol
home chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence chez soi; clinique psychiatrique; demeure; domicile; humble cabane; lieu d'habitation; lieu de résidence; logis; maison de fous; maisonnette
house chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence demeure; entreprise commerciale; exploitation; firme; humble cabane; immeuble; logis; maison; maison de commerce; maisonnette; société
residence chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence chez soi; demeure; domicile; humble cabane; immeuble; lieu d'habitation; lieu de résidence; logis; maison; maisonnette; résidence; villa
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
base appuyer; asseoir; baser; baser sur; faire une substruction de pilotis; fonder; fonder sur; s'établir; établir
house héberger; loger
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
base bas; basse; bassement; ignoble; inférieur; inférieurement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
home chez soi; à la maison

Synoniemen voor "chez-soi":


Wiktionary: chez-soi

chez-soi
noun
  1. foyer, maison de celui ou celle qui parle ou celui ou celle dont on parle.
chez-soi
noun
  1. snug residence
Cross Translation:
FromToVia
• chez-soi → at home ↔ thuis — een plek waar iemand woont en zich veilig voelt







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0410 seconde
Page rendered in 1.0 seconds