Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: partisan

Franse en Engelse zoekresultaten voor: partisan

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. partisan:
  2. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. partisan:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor partisan (Frans) in het Engels

partisan:

partisan [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le partisan (zélateur; supporter; défenseur; promoteur; allié)
    the advocate
    • advocate [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. le partisan (associé; partenaire)
    the comrade; the brother-in-arms; the partner; the supporter
  3. le partisan (adepte; disciple; adhérant; suiveur)
    the disciple; the follower; the shadower; the imitator; the pupil
    • disciple [the ~] zelfstandig naamwoord
    • follower [the ~] zelfstandig naamwoord
    • shadower [the ~] zelfstandig naamwoord
    • imitator [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pupil [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. le partisan (fanatique; maniaque; fana)
    the fanatic; the zealot; the freak; the maniac
    • fanatic [the ~] zelfstandig naamwoord
    • zealot [the ~] zelfstandig naamwoord
    • freak [the ~] zelfstandig naamwoord
    • maniac [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. le partisan (coréligionnaire; ami; congénère; )
    the kindred spirit; the sympathizer; the person of the same mind; the sympathiser

partisan bijvoeglijk naamwoord

  1. partisan (à l'unisson; solidaire; d'un commun accord)
    congenial; like-minded
  2. partisan (appendu; collant; attaché; )
    clinging
  3. partisan (partial; partialement; avec partialité)
    biased
    • biased bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor partisan:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
advocate allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur avocat; champion; défenseur; plaideur; promoteur; zélateur
brother-in-arms associé; partenaire; partisan compagnon d'armes; frère d'armes
clinging collage; fait de coller
comrade associé; partenaire; partisan ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon d'armes; copain; copine; direct; frère d'armes; petit ami; petit copain; pote
disciple adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur disciple; garçon; partisane
fanatic fana; fanatique; maniaque; partisan enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; zélateur
follower adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur copieur; copiste; disciple; falsificateur; faussaire; garçon; imitateur; partisane; simulateur; suiveur; suiviste; zélateur
freak fana; fanatique; maniaque; partisan enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; freak; maniaque; mordu; sot; zélateur
imitator adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur copieur; copiste; falsificateur; faussaire; imitateur; simulateur; suiveur; zélateur
kindred spirit ami; associé; compagnon; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; sympathisant âme soeur
maniac fana; fanatique; maniaque; partisan aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; forcené; fou; freak; idiot; imbécile; malade mental; maniaque; mordu; sot; toqué; zélateur
partner associé; partenaire; partisan accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; associée; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; camarade de jeu; compagne; compagnon; compagnon de jeu; conjoint; copain; copine; direct; femme; mari; partenaire; petit ami; petit copain; serveur partenaire; épouse; époux
person of the same mind ami; associé; compagnon; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; sympathisant
pupil adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur apprenti; apprentie; collégien; disciple; garçon; jeune apprenti; jeune élève; lycéen; mousse; pupille; stagiaire; écolier; écolière; élève; étudiant; étudiante
shadower adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur
supporter associé; partenaire; partisan adepte; bienfaiteur; donateur; donneur; fan; mécène; patron; protecteur; supporter
sympathiser ami; associé; compagnon; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; sympathisant
sympathizer ami; associé; compagnon; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; sympathisant
zealot fana; fanatique; maniaque; partisan enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; zélateur
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
advocate militer en faveur de; plaider
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
biased avec partialité; partial; partialement; partisan partial; plein de préjugés; préjugé; tendancieuse; tendancieusement; tendancieux
congenial d'un commun accord; partisan; solidaire; à l'unisson accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; drôle; envoûtant; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
fanatic avec exaltation; exalté; fanatique; fervent; maniaque; passionné; possédé; épris
like-minded d'un commun accord; partisan; solidaire; à l'unisson
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clinging accroché; adhérent; appendu; attaché; collant; dévoué; partisan; suspendu
freak baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; changeant; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; variable; versatile; volage; à part; étrange; étrangement; étranger

Synoniemen voor "partisan":


Wiktionary: partisan

partisan
noun
  1. Fervent adhérent d’un parti
  2. Guérillero qui mène une guerre irrégulière
adjective
  1. faisant preuve de parti pris
partisan
noun
  1. fervent supporter of a party
  2. member of a body of detached light troops
  3. one who supports something
  4. Person who supports, an adherent
adjective
  1. adherent to a party or faction
  2. devoted to a party or group
  3. serving as a commander or member of a body of detached light troops
Cross Translation:
FromToVia
• partisan → proponent ↔ Befürworter — Person, die etwas befürwortet, also sich für etwas einsetzt
• partisan → Italian; partisan ↔ Guerrigliero — zumeist bezüglich des Zweiter Weltkrieg: italienischer Partisan
• partisan → apostle; disciple ↔ Jünger — gehoben: jemand, der von einer Sache oder einer Person überzeugt ist und dieser anhängt; jemand, der ein Schüler einer Person ist
• partisan → partisan ↔ Partisan — eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger bewaffneter, völkerrechtswidrig am Kriegsgeschehen teilnehmender, nicht durch Abzeichen und offenes tragen von Waffen gekennzeichneter Gruppen oder Verbände kämpft, d
• partisan → supporter; follower ↔ Anhänger — Person, die einer Gruppe oder einer Partei angehört bzw. diese unterstützt

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van partisan



Engels

Uitgebreide vertaling voor partisan (Engels) in het Frans

partisan:

partisan [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits

  1. the partisan (partizan)
    l'adhérant du parti

Vertaal Matrix voor partisan:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adhérant du parti partisan; partizan
- drumbeater; enthusiast; partizan; zealot
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- partizan
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- partizan

Verwante woorden van "partisan":


Synoniemen voor "partisan":


Antoniemen van "partisan":

  • nonpartisan

Verwante definities voor "partisan":

  1. devoted to a cause or party1
  2. a pike with a long tapering double-edged blade with lateral projections; 16th and 17th centuries1
  3. an ardent and enthusiastic supporter of some person or activity1
  4. a fervent and even militant proponent of something1

Wiktionary: partisan

partisan
noun
  1. adherent to a party
  2. fervent supporter of a party
  3. member of a body of detached light troops
  4. type of spear
adjective
  1. adherent to a party or faction
  2. devoted to a party or group
  3. serving as a commander or member of a body of detached light troops
partisan
noun
  1. Celui qui faire partie d’un corps franc organiser pendant une guerre pour combattre parallèlement avec l’armée régulier.
  2. Fervent adhérent d’un parti
  3. Guérillero qui mène une guerre irrégulière
  4. (histoire) Ancienne arme d’hast avec un fer triangulaire pourvu à la base de deux orillons symétriques. — note Elle fut utilisée du siècle2|XV au siècle2|XVII siècle. Cette hallebarde avait un fer plus long, plus large et plus tranchant que celui des autres armes de ce genre
adjective
  1. faisant preuve de parti pris
Cross Translation:
FromToVia
• partisan → italien; partisan ↔ Guerrigliero — zumeist bezüglich des Zweiter Weltkrieg: italienischer Partisan
• partisan → partisan ↔ Partisan — eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger bewaffneter, völkerrechtswidrig am Kriegsgeschehen teilnehmender, nicht durch Abzeichen und offenes tragen von Waffen gekennzeichneter Gruppen oder Verbände kämpft, d
• partisan → pertuisane ↔ Partisane — langstielige und zweischneidige Stoßwaffe (des 15. bis, je nach Quelle, 17. oder 18. Jahrhunderts), deren Klinge spitz zuläuft und deren kurze Nebenklingen paarig angeordnet sind

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van partisan







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1319 seconde
Page rendered in 1.0 seconds