Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: distrait

Franse en Engelse zoekresultaten voor: distrait

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. distrait:
  2. distraire:
  3. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. distrait:
    Het woord distrait is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van engels naar frans.

Frans

Uitgebreide vertaling voor distrait (Frans) in het Engels

distrait:

distrait bijvoeglijk naamwoord

  1. distrait (sans cervelle; bête; nul; )
    empty-headed
  2. distrait (irréfléchi; étourdi)
    thoughtless
  3. distrait (nonchalamment; sans réfléchir; insouciant; négligant; distraitement)
    heedless; rash; careless; thoughtless

Vertaal Matrix voor distrait:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
rash eczéma; prurigo; sycosis
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
careless distrait; distraitement; insouciant; nonchalamment; négligant; sans réfléchir avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; joueur; ludique; nonchalant; sans réfléchir; sans souci; tranquille; tranquillement
empty-headed bête; bêtement; distrait; imbécile; innocent; nul; sans cervelle; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; écervelé
heedless distrait; distraitement; insouciant; nonchalamment; négligant; sans réfléchir
rash distrait; distraitement; insouciant; nonchalamment; négligant; sans réfléchir arbitraire; audacieusement; audacieux; avec audace; avec témérité; ayant la tête tournante; ayant le vertige; fougueuse; fougueux; frivole; gratuit; hardi; hardiment; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; irréflêchi; osé; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; risqué; sans réfléchir; t; téméraire; témérairement; étourdi
thoughtless distrait; distraitement; insouciant; irréfléchi; nonchalamment; négligant; sans réfléchir; étourdi audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; hébété; imprudemment; imprudent; inattentionné; inconsidéré; indiscret; indécemment; indécent; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; sans tact; téméraire; témérairement

Synoniemen voor "distrait":


Wiktionary: distrait

distrait
adjective
  1. Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à ce qu’on lui dit.
  2. Qui dénote que l’on est distrait.
distrait
adjective
  1. failing to remember
  2. careless
  3. absent in mind
Cross Translation:
FromToVia
• distrait → absent-minded ↔ verstrooid — geestelijk afgeleid
• distrait → careless ↔ achteloos — zonder de vereiste belangstelling of zorg
• distrait → absent-minded ↔ gedankenlos — zerstreut

distrait vorm van distraire:

distraire werkwoord (distrais, distrait, distrayons, distrayez, )

  1. distraire (divertir)
    to divert; to amuse; entertain someone
  2. distraire (relâcher; détendre)
    to malinger; lie down on the job; to slack; to go slow

Conjugations for distraire:

Présent
  1. distrais
  2. distrais
  3. distrait
  4. distrayons
  5. distrayez
  6. distraient
imparfait
  1. distrayais
  2. distrayais
  3. distrayait
  4. distrayions
  5. distrayiez
  6. distrayaient
futur simple
  1. distrairai
  2. distrairas
  3. distraira
  4. distrairons
  5. distrairez
  6. distrairont
subjonctif présent
  1. que je distraie
  2. que tu distraies
  3. qu'il distraie
  4. que nous distrayions
  5. que vous distrayiez
  6. qu'ils distraient
conditionnel présent
  1. distrairais
  2. distrairais
  3. distrairait
  4. distrairions
  5. distrairiez
  6. distrairaient
passé composé
  1. ai distrait
  2. as distrait
  3. a distrait
  4. avons distrait
  5. avez distrait
  6. ont distrait
divers
  1. distrais!
  2. distrayez!
  3. distrayons!
  5. distrait
  6. distrayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor distraire:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
go slow la grève de zèle
slack poussier
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amuse distraire; divertir amuser; divertir; rejouir; égayer
divert distraire; divertir amuser; arguer; changer de côté; conclure de; divertir; déduire de; détourner; dévier; entourer; inférer de; rejouir; retourner; écarter; égayer
entertain someone distraire; divertir
go slow distraire; détendre; relâcher
lie down on the job distraire; détendre; relâcher
malinger distraire; détendre; relâcher
slack distraire; détendre; relâcher
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
slack paresseuse; paresseusement; paresseux

Synoniemen voor "distraire":


Wiktionary: distraire

distraire distraire
verb
  1. To divert the attention of
Cross Translation:
FromToVia
• distraire → entertain; amuse ↔ vermaken — iemand prettig en leuk bezighouden
• distraire → distract ↔ ablenken — die Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken
• distraire → entertain ↔ unterhalten — etwas aufsagen, vorführen, vorspielen zur Zerstreuung



Engels

Uitgebreide vertaling voor distrait (Engels) in het Frans

distrait:


Vertaal Matrix voor distrait:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- distracted
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- absent-minded

Synoniemen voor "distrait":


Verwante definities voor "distrait":

  1. having the attention diverted especially because of anxiety1







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0519 seconde
Page rendered in 1.0 seconds