Overzicht
Frans
Uitgebreide vertaling voor désolé (Frans) in het Engels
désolé vorm van désoler:
désoler werkwoord (désole, désoles, désolons, désolez, désolent, désolais, désolait, désolions, désoliez, désolaient, désolai, désolas, désola, désolâmes, désolâtes, désolèrent, désolerai, désoleras, désolera, désolerons, désolerez, désoleront)
Conjugations for désoler:
Présent
- désole
- désoles
- désole
- désolons
- désolez
- désolent
imparfait
- désolais
- désolais
- désolait
- désolions
- désoliez
- désolaient
passé simple
- désolai
- désolas
- désola
- désolâmes
- désolâtes
- désolèrent
futur simple
- désolerai
- désoleras
- désolera
- désolerons
- désolerez
- désoleront
subjonctif présent
- que je désole
- que tu désoles
- qu'il désole
- que nous désolions
- que vous désoliez
- qu'ils désolent
conditionnel présent
- désolerais
- désolerais
- désolerait
- désolerions
- désoleriez
- désoleraient
passé composé
- ai désolé
- as désolé
- a désolé
- avons désolé
- avez désolé
- ont désolé
divers
- désole!
- désolez!
- désolons!
- désolé
- désolant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor désoler:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| grieve | affliger; attrister; désoler; navrer | pleurer; porter le deuil; être affligé; être en deuil; être triste |
Synoniemen voor "désoler":
désolé:
-
désolé (excusez-moi; mes excuses; pardon)
-
désolé (abandonné; délaissé)
Vertaal Matrix voor désolé:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| deserted | abandonné; délaissé; désolé | dépeuplé; désert; inhabité; inoccupé; mort; à l'abandon |
| desolate | abandonné; délaissé; désolé | dépeuplé; désert; mort; à l'abandon |
| forlorn | abandonné; délaissé; désolé | délaissé; isolé; seul; solitaire; solitairement |
| isolated | abandonné; délaissé; désolé | délaissé; en quarantaine; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; individuel; indépendant; inimitable; isolé; original; pavillon; seul; seul de son espèce; singulier; solitaire; solitairement; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part |
| lonely | abandonné; délaissé; désolé | |
| lonesome | abandonné; délaissé; désolé | |
| secluded | abandonné; délaissé; désolé | |
| sequestered | abandonné; délaissé; désolé | |
| solitary | abandonné; délaissé; désolé | seul; simple; solitaire; solitairement; unique |
| sorry | désolé; excusez-moi; mes excuses; pardon | affligé de; dolent; sombre |
Synoniemen voor "désolé":
Wiktionary: désolé
désolé
Cross Translation:
adjective
désolé
interjection
-
interjection, request to repeat
-
expression of regret or sorrow
- sorry → désolé; navré; excusez-moi; excuse-moi; pardon
-
request to repeat
- sorry → désolé; excusez-moi; excuse-moi; pardon; ?; comment; quoi; hein
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • désolé | → desolate | ↔ desolat — traurig, trostlos, einsam |