Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: ralentir

Franse en Engelse zoekresultaten voor: ralentir

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. ralentir:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor ralentir (Frans) in het Engels

ralentir:

ralentir werkwoord (ralentis, ralentit, ralentissons, ralentissez, )

  1. ralentir (freiner; donner un coup de frein)
    to stop; to brake; to slow down; put a brake on
    • stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
    • brake werkwoord (brakes, braked, braking)
    • slow down werkwoord (slows down, slowed down, slowing down)
    • put a brake on werkwoord
  2. ralentir (freiner)
    to slow down
    • slow down werkwoord (slows down, slowed down, slowing down)
  3. ralentir (temporiser; retarder; attarder; cesser; arrêter)
    to delay; to retard; to deter; to stop
    • delay werkwoord (delaies, delayed, delaying)
    • retard werkwoord (retards, retarded, retarding)
    • deter werkwoord (deters, deterred, deterring)
    • stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
  4. ralentir (retarder; temporiser)
    to slow down; to retard; to temporize; to slacken; drag out; to temporise
    • slow down werkwoord (slows down, slowed down, slowing down)
    • retard werkwoord (retards, retarded, retarding)
    • temporize werkwoord, Amerikaans (temporizes, temporized, temporizing)
    • slacken werkwoord (slackens, slackened, slackening)
    • drag out werkwoord
    • temporise werkwoord, Brits
  5. ralentir (se freiner)
    to throttle down; to ease off; to throttle back; take things easy

Conjugations for ralentir:

Présent
  1. ralentis
  2. ralentis
  3. ralentit
  4. ralentissons
  5. ralentissez
  6. ralentissent
imparfait
  1. ralentissais
  2. ralentissais
  3. ralentissait
  4. ralentissions
  5. ralentissiez
  6. ralentissaient
passé simple
  1. ralentis
  2. ralentis
  3. ralentit
  4. ralentîmes
  5. ralentîtes
  6. ralentirent
futur simple
  1. ralentirai
  2. ralentiras
  3. ralentira
  4. ralentirons
  5. ralentirez
  6. ralentiront
subjonctif présent
  1. que je ralentisse
  2. que tu ralentisses
  3. qu'il ralentisse
  4. que nous ralentissions
  5. que vous ralentissiez
  6. qu'ils ralentissent
conditionnel présent
  1. ralentirais
  2. ralentirais
  3. ralentirait
  4. ralentirions
  5. ralentiriez
  6. ralentiraient
passé composé
  1. ai ralenti
  2. as ralenti
  3. a ralenti
  4. avons ralenti
  5. avez ralenti
  6. ont ralenti
divers
  1. ralentis!
  2. ralentissez!
  3. ralentissons!
  5. ralenti
  6. ralentissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor ralentir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brake flanchet; frein; frein de la roue; garniture de frein
delay ajournement; délai; déplacement; permutation; retard; répit; sursis; transfert
stop arrêt; délai; frein; halte; retard; station
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brake donner un coup de frein; freiner; ralentir
delay arrêter; attarder; cesser; ralentir; retarder; temporiser atermoyer; douter; déraper; faire un vol plané; glisser; hésiter; lambiner; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; trébucher; être indécis
deter arrêter; attarder; cesser; ralentir; retarder; temporiser douter; effrayer; faire fuir; hésiter; lambiner; pousser; rebuter; renvoyer; repousser; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
drag out ralentir; retarder; temporiser
ease off ralentir; se freiner
put a brake on donner un coup de frein; freiner; ralentir
retard arrêter; attarder; cesser; ralentir; retarder; temporiser atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser
slacken ralentir; retarder; temporiser annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; tourner en sens contraire
slow down donner un coup de frein; freiner; ralentir; retarder; temporiser démissioner; modérer la vitesse; prendre son congé; se retirer
stop arrêter; attarder; cesser; donner un coup de frein; freiner; ralentir; retarder; temporiser abandonner; arrêter; barrer; bloquer; boucher; cesser; combler des trous; conclure; contrarier; contrecarrer; dissuader; décider; empêcher; faire halte; finir; frustrer; gêner; hésiter; laisser; mettre fin à; ne plus bouger; prendre fin; renoncer à; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille; stopper; terminer; tomber à plat; traverser les projets de; étancher; être bloqué
take things easy ralentir; se freiner
temporise ralentir; retarder; temporiser
temporize ralentir; retarder; temporiser
throttle back ralentir; se freiner
throttle down ralentir; se freiner

Synoniemen voor "ralentir":


Wiktionary: ralentir

ralentir
verb
  1. transitif|fr diminuer la vitesse.
ralentir
verb
  1. to go slower
  2. reduce the acceleration of something
  3. to bring down or reduce to a lower state
  4. to reduce the speed of
  5. to reduce speed
Cross Translation:
FromToVia
• ralentir → slow down ↔ vertragen — langzamer doen worden







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0465 seconde
Page rendered in 1.0 seconds