Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: réincarnation

Franse en Engelse zoekresultaten voor: réincarnation

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

réincarnation:
- renaissance; revival; rebirth; reincarnation
Wiktionary:
- réincarnation → reincarnation
- réincarnation → reincarnation, metempsychosis, transmigration of souls

Engels naar Frans: Meer gegevens...

reincarnation:
- renaissance; renouveau; régénération; réincarnation
Wiktionary:
- reincarnation → réincarnation
- reincarnation → réincarnation, métempsychose, renaissance

Frans

Uitgebreide vertaling voor réincarnation (Frans) in het Engels

réincarnation:

réincarnation [la ~] zelfstandig naamwoord

la réincarnation (renaissance; renouveau; régénération)
the renaissance; the revival; the rebirth; the reincarnation
- renaissance [the ~] zelfstandig naamwoord
- revival [the ~] zelfstandig naamwoord
- rebirth [the ~] zelfstandig naamwoord
- reincarnation [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor réincarnation:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rebirth	renaissance; renouveau; régénération; réincarnation	retour sur scène
reincarnation	renaissance; renouveau; régénération; réincarnation
renaissance	renaissance; renouveau; régénération; réincarnation
revival	renaissance; renouveau; régénération; réincarnation	hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; retour sur scène; régénération; résurrection; réveil

Synoniemen voor "réincarnation":

incarnation; avatar; métamorphose; personnification; mutation; transmutation; transformation; métempsycose; renaissance; transmigration; palingénésie

Wiktionary: réincarnation

réincarnation

noun

action de se réincarner.
- réincarnation → reincarnation

réincarnation

noun

rebirth of a mental capacity in a physical life form
- reincarnation → réincarnation

Cross Translation:

From	To	Via
• réincarnation	→ reincarnation	↔ reïncarnatie — wedergeboorte van de ziel in een lichaam, wedervleeswording, wedergeboorte
• réincarnation	→ metempsychosis; reincarnation; transmigration of souls	↔ Reinkarnation — erneuter Übergang der Seele nach dem Sterben des Körpers zu einem materiellen Wesen; Wiedergeburt

Engels

Uitgebreide vertaling voor réincarnation (Engels) in het Frans

reincarnation:

reincarnation [the ~] zelfstandig naamwoord

the reincarnation (rebirth; renaissance; revival)
la renaissance; le renouveau; la régénération; la réincarnation
- renaissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- renouveau [le ~] zelfstandig naamwoord
- régénération [la ~] zelfstandig naamwoord
- réincarnation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor reincarnation:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
renaissance	rebirth; reincarnation; renaissance; revival	pickup; recovery; revival
renouveau	rebirth; reincarnation; renaissance; revival	pickup; recovery; revival
régénération	rebirth; reincarnation; renaissance; revival	enlivening; innovation; pickup; re-creation; recovery; reform; regeneration; renewal; revival; transformation
réincarnation	rebirth; reincarnation; renaissance; revival
-	rebirth; renascence
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	rebirth

Verwante woorden van "reincarnation":

incarnation

Synoniemen voor "reincarnation":

embodiment; incarnation; avatar
rebirth; renascence; birth; nativity; nascency; nascence
theological doctrine

Verwante definities voor "reincarnation":

the Hindu or Buddhist doctrine that a person may be reborn successively into one of five classes of living beings (god or human or animal or hungry ghost or denizen of Hell) depending on the person's own actions¹
a second or new birth¹
embodiment in a new form (especially the reappearance or a person in another form)¹
- his reincarnation as a lion¹

Wiktionary: reincarnation

reincarnation

noun

rebirth of a mental capacity in a physical life form
- reincarnation → réincarnation

reincarnation

noun

action de se réincarner.
- réincarnation → reincarnation

Cross Translation:

From	To	Via
• reincarnation	→ réincarnation	↔ reïncarnatie — wedergeboorte van de ziel in een lichaam, wedervleeswording, wedergeboorte
• reincarnation	→ métempsychose; réincarnation	↔ Reinkarnation — erneuter Übergang der Seele nach dem Sterben des Körpers zu einem materiellen Wesen; Wiedergeburt
• reincarnation	→ renaissance	↔ Wiedergeburt — Religion: der Anfang eines neuen Lebens nach dem Tod als ein anderes Lebewesen

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University