Impuissant: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

impuissant:
- helpless; impotent; unable; effete; weak; powerless
Wiktionary:
- impuissant → impotent, powerless
- impuissant → impotent, powerless

Engels naar Frans: Meer gegevens...

impuissant:
Het woord impuissant is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van engels naar frans.
- Synoniemen voor "impuissant":
  impotent

Frans

Uitgebreide vertaling voor impuissant (Frans) in het Engels

impuissant (faible; faiblement; désarmeé; défaillant; sans défense; débilement; sans force; sans armes; débile)
helpless; impotent; unable
- helpless bijvoeglijk naamwoord
- impotent bijvoeglijk naamwoord
- unable bijvoeglijk naamwoord
impuissant (invalide)
impotent
- impotent bijvoeglijk naamwoord
impuissant (sans force; faible; faiblement)
effete; impotent; weak; powerless; helpless
- effete bijvoeglijk naamwoord
- impotent bijvoeglijk naamwoord
- weak bijvoeglijk naamwoord
- powerless bijvoeglijk naamwoord
- helpless bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
effete	faible; faiblement; impuissant; sans force
helpless	débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force	dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable
impotent	débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; invalide; sans armes; sans défense; sans force	dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable
powerless	faible; faiblement; impuissant; sans force	dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable
unable	débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force
weak	faible; faiblement; impuissant; sans force	cassable; délicat; efféminé; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; mol; mou; pâlot; pâlotte; relâché; sans caractère; sans force; susceptible; vulnérable

impuissant

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• impuissant	→ impotent	↔ impotent — Medizin: zur Zeugung, zum Geschlechtsverkehr nicht fähig
• impuissant	→ impotent; powerless	↔ impotent — übertragen: machtlos, unfähig, nicht schöpferisch
• impuissant	→ powerless	↔ machtlos — ohne Fähigkeit/Möglichkeit, in bestimmte Entwicklungen steuernd einzugreifen

Computer vertaling door derden:

Engels

Computer vertaling door derden: