Affliction: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

affliction:
- mournfulness; sorrow; regret; dejection; melancholy; wistfulness; depression; sadness; grief; distress; annoyance; chagrin; vexation
Wiktionary:
- affliction → affliction, distress, sorrow, trial, woe, sadness, adversity, grief, ordeal, pain
- affliction → sorrow, grief

Engels naar Frans: Meer gegevens...

affliction:
- séduction; tentation; charme; enchantement; ravissement; attraction; envoûtement; ensorcellement
Wiktionary:
- affliction → affliction, détresse, affection, crève-cœur, désolation, mal

Frans

Uitgebreide vertaling voor affliction (Frans) in het Engels

affliction:

affliction [la ~] zelfstandig naamwoord

l'affliction (détresse; désolation; tristesse; mélancolie)
the mournfulness; the sorrow; the regret; the dejection; the melancholy; the wistfulness; the depression; the sadness
- mournfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
- sorrow [the ~] zelfstandig naamwoord
- regret [the ~] zelfstandig naamwoord
- dejection [the ~] zelfstandig naamwoord
- melancholy [the ~] zelfstandig naamwoord
- wistfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
- depression [the ~] zelfstandig naamwoord
- sadness [the ~] zelfstandig naamwoord
l'affliction (douleur; tristesse; chagrin; peine; malheur; souffrance; ennui)
the sorrow; the grief; the distress
- sorrow [the ~] zelfstandig naamwoord
- grief [the ~] zelfstandig naamwoord
- distress [the ~] zelfstandig naamwoord
l'affliction (tristesse; chagrin; détresse; peine; désolation)
the sorrow; the sadness; the mournfulness
- sorrow [the ~] zelfstandig naamwoord
- sadness [the ~] zelfstandig naamwoord
- mournfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
l'affliction (maussaderie; chagrin; souffrance; peine; mal; douleur; malheur; tristesse)
the annoyance; the chagrin; the vexation
- annoyance [the ~] zelfstandig naamwoord
- chagrin [the ~] zelfstandig naamwoord
- vexation [the ~] zelfstandig naamwoord
l'affliction (détresse; mélancolie; chagrin; malheur; tristesse; misère)
the grief; the sorrow; the sadness
- grief [the ~] zelfstandig naamwoord
- sorrow [the ~] zelfstandig naamwoord
- sadness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor affliction:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
annoyance	affliction; chagrin; douleur; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tristesse	agacement; chiffonnement; contrariété; déplaisir; irritation; mécontentement
chagrin	affliction; chagrin; douleur; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tristesse	agacement; chiffonnement; contrariété; déplaisir; irritation; mécontentement
dejection	affliction; désolation; détresse; mélancolie; tristesse	abattement; accablement; consternation; découragement; désespoir; désespérance; grisaille; malaise; morosité; mélancolie; perplexité; pessimisme; tristesse; époque de crise
depression	affliction; désolation; détresse; mélancolie; tristesse	découragement; dépression; dépression atmosphérique; dépression nerveuse; désespoir; désespérance; grisaille; malaise; morosité; mélancolie; pessimisme; tristesse; zone de basse pression; époque de crise
distress	affliction; chagrin; douleur; ennui; malheur; peine; souffrance; tristesse	emmerdement; mal; peine
grief	affliction; chagrin; douleur; détresse; ennui; malheur; misère; mélancolie; peine; souffrance; tristesse	chagrin; chagrins; douleurs; ennui; mal; peine; peines; souffrances; tourment; tristesse
melancholy	affliction; désolation; détresse; mélancolie; tristesse	chagrin; découragement; désespoir; désespérance; grisaille; morosité; mélancolie; pessimisme; spleen; tristesse
mournfulness	affliction; chagrin; désolation; détresse; mélancolie; peine; tristesse
regret	affliction; désolation; détresse; mélancolie; tristesse	regret; repentir
sadness	affliction; chagrin; désolation; détresse; malheur; misère; mélancolie; peine; tristesse	chagrin; mal; mélancolie; peine; spleen; tristesse
sorrow	affliction; chagrin; douleur; désolation; détresse; ennui; malheur; misère; mélancolie; peine; souffrance; tristesse	chagrin; mal; malheur; misère; peine; tristesse
vexation	affliction; chagrin; douleur; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tristesse	agacement; attraction; charme; chiffonnement; contrariété; déplaisir; enchantement; ensorcellement; envoûtement; irascibilité; irritation; mécontentement; ravissement; séduction; tentation; énervement
wistfulness	affliction; désolation; détresse; mélancolie; tristesse
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
regret		déplorer; regretter; se repentir; être désolé; être navré
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
melancholy		avec mélancolie; mélancolique; mélancoliquement

Synoniemen voor "affliction":

accablement; abattement; consternation; oppression; découragement; chagrin; tristesse; deuil; déchirement; souffrance; tourment; désespoir; douleur; brisement; déferlement; bris; triste; affligé; attristé; morose; morne; mélancolique; contrit; abattu; amer; sombre; peine; déplaisir; mélancolie; cafard; spleen; malheur; calamité; catastrophe; désastre; détresse; drame; épreuve; infortune; fatalité; revers; malchance; adversité; mal; amertume; désolation; malaise; supplice

Wiktionary: affliction

affliction

noun

État d’abattement produit par un évènement malheureux.
- affliction → affliction; distress; sorrow; trial; woe; sadness; adversity; grief; ordeal; pain

affliction

noun

something which causes pain, suffering, distress or agony
- affliction → affliction
a state of pain, suffering, distress or agony
- affliction → détresse; affliction

Cross Translation:

From	To	Via
• affliction	→ sorrow; grief	↔ Gram — tiefer Kummer

Engels

Uitgebreide vertaling voor affliction (Engels) in het Frans

affliction:

affliction [the ~] zelfstandig naamwoord

the affliction (temptation; vexation; allurement; enticement; fascination; lure; charm; conquest; ordeal; trial; inroad)
la séduction; la tentation; le charme; l'enchantement; le ravissement; l'attraction; l'envoûtement; l'ensorcellement
- séduction [la ~] zelfstandig naamwoord
- tentation [la ~] zelfstandig naamwoord
- charme [le ~] zelfstandig naamwoord
- enchantement [le ~] zelfstandig naamwoord
- ravissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- attraction [la ~] zelfstandig naamwoord
- envoûtement [le ~] zelfstandig naamwoord
- ensorcellement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor affliction:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attraction	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	appeal; attraction; attractiveness; charm; draw; enchantment; enticement; enticing; fascination; luring; notice; splendidness; temptation; tempting
charme	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	allurement; alluring; amiability; appeal; attracting; attraction; attractiveness; charm; charming; delightfulness; enchantment; enticement; enticing; fascination; inviting; loveliness; luring; power of attraction; splendidness; sweetness; temptation; tempting
enchantement	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	appeal; attractiveness; charm; delight; ecstasy; effusiveness; enchantment; enthusiasm; enticement; exaltation; exuberance; fascination; high spirits; magic; rapture; ravishment; splendidness; under the spell
ensorcellement	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	appeal; attractiveness; charm; ecstasy; enchantment; enticement; exaltation; fascination; magic; magic power; magic spell; rapture; sorcery; splendidness; witchcraft
envoûtement	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	appeal; attractiveness; charm; ecstasy; enchantment; enticement; exaltation; fascination; magic; magic power; magic spell; rapture; sorcery; splendidness; under the spell; witchcraft
ravissement	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	ecstasy; enthusiasm; exaltation; excitement; rapture
séduction	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	alluring; attracting; charming; desirability; enticing; inviting; lure; luring; seductiveness; temptation; tempting
tentation	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	lure; seductiveness; temptation

Verwante woorden van "affliction":

afflictions

Synoniemen voor "affliction":

adversity; hardship; hard knocks
ill health; unhealthiness; health problem
trouble

Verwante definities voor "affliction":

a cause of great suffering and distress¹
a condition of suffering or distress due to ill health¹
a state of great suffering and distress due to adversity¹

Wiktionary: affliction

affliction

noun

something which causes pain, suffering, distress or agony
- affliction → affliction
a state of pain, suffering, distress or agony
- affliction → détresse; affliction

affliction

noun

sentiment qui fait qu’on aimer quelque personne avec attachement, qu’on se plaire à quelque chose, qu’on s’y porte avec ardeur.
- affection → affection; affliction
État d’abattement produit par un évènement malheureux.
- affliction → affliction; distress; sorrow; trial; woe; sadness; adversity; grief; ordeal; pain
(familier, fr) Grand déplaisir, grande douleur mêlée de dépit.
- crève-cœur → affliction; distress; sorrow; trial; woe; heartbreak
extrême affliction.
- désolation → desolation; affliction; distress; sorrow; woe; sadness; pain
(religion) Ce qui refuser par une doctrine, un dogme religieux.
- mal → sin; evil; ill; harm; mischief; pain; affliction; difficulty; difficult; wrong; maleficence

Verwante vertalingen van affliction

chronic specific respiratory affliction

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: affliction

Uitgebreide vertaling voor affliction (Frans) in het Engels

affliction:

affliction [la ~] zelfstandig naamwoord

l'affliction (détresse; désolation; tristesse; mélancolie)

l'affliction (douleur; tristesse; chagrin; peine; malheur; souffrance; ennui)

l'affliction (tristesse; chagrin; détresse; peine; désolation)

l'affliction (maussaderie; chagrin; souffrance; peine; mal; douleur; malheur; tristesse)

l'affliction (détresse; mélancolie; chagrin; malheur; tristesse; misère)

Vertaal Matrix voor affliction:

Synoniemen voor "affliction":

Wiktionary: affliction

Uitgebreide vertaling voor affliction (Engels) in het Frans

affliction:

affliction [the ~] zelfstandig naamwoord

the affliction (temptation; vexation; allurement; enticement; fascination; lure; charm; conquest; ordeal; trial; inroad)

Vertaal Matrix voor affliction:

Verwante woorden van "affliction":

Synoniemen voor "affliction":

Verwante definities voor "affliction":

Wiktionary: affliction

Verwante vertalingen van affliction