| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fine
|
|
amende; contravention; peine pécuniaire; procès-verbal; pénitence
|
|
slim
|
|
fait de suivre un régime
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fine
|
|
infliger une amende à; mettre à l'amende; verbaliser
|
|
slight
|
|
abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser
|
|
thin
|
|
décimer; épuiser
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
delicate
|
de taille fine; délié; fin; fine; finement; fluet; fragile; frêle; gracile; grêle; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre; élancé
|
aléatoire; cassable; cassant; critique; de manière précaire; délicat; déplaisant; désagréable; exquis; faible; fin; fragile; fragilement; friable; frêle; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; plein de délicatesse; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; raffiné; sensible; subtil; tendre; tendrement; vulnérable; à contre-temps; à titre précaire
|
|
petite
|
de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
|
|
slender
|
de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; inconstant; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre
|
délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; maigrichon; maîgre; mince
|
|
slight
|
de taille fine; fin; fine; maigre; mince; svelte; tendre
|
attirant; au minimum; avec grâce; avec élégance; banal; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de peu d'importance; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; futile; gracieuse; gracieusement; gracieux; insignifiant; minimal; minime; méticuleux; non valable; nul; négligeable; peu important; périmé; quelques; qui n'a pas cours; sans importance; séduisant; élégamment; élégant
|
|
slim
|
délié; fluet; gracile; grêle; mince; svelte; élancé
|
délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; maigrichon; maîgre; mince
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fine
|
délié; fluet; gracile; grêle; mince; svelte; élancé
|
agréable; agréablement; aimable; aimablement; bien; bon; bonhomme; convenable; d'accord; de façon sympathique; délicat; efficace; en règle; excellent; fin; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; honnête; impeccable; parfait; plaisamment; plaisant; subtil; sympathique
|
|
lightly built
|
de taille fine; fin; fine; maigre; mince; svelte; tendre
|
|
|
slender of figure
|
gracile; inconstant; svelte
|
|
|
small-boned
|
de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre
|
|
|
thin
|
de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre
|
chiche; délié; fluet; grêle; maigre; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; qui n'a que la peau et les os; rare; sobre; sobrement
|