Intensité: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

intensité:
- intensity; fierceness; fervour; vehemence; violence; fervor; strength; vigour; power; vigor
Wiktionary:
- intensité → intensity, loudness
- intensité → intensity, intenseness, electric current, current, amperage, potency, strength, quantity, vigorousness, excellence, corpulence, power, thickness, corpulency

Frans

Uitgebreide vertaling voor intensité (Frans) in het Engels

intensité:

intensité [la ~] zelfstandig naamwoord

l'intensité (force; fougue; passion; feu; ardeur; véhémence; violence; verve)
the intensity; the fierceness; the fervour; the vehemence; the violence; the fervor
- intensity [the ~] zelfstandig naamwoord
- fierceness [the ~] zelfstandig naamwoord
- fervour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- vehemence [the ~] zelfstandig naamwoord
- violence [the ~] zelfstandig naamwoord
- fervor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
l'intensité (vigueur; énergie; solidité; dynamique; force)
the strength; the vigour; the intensity; the power; the vigor
- strength [the ~] zelfstandig naamwoord
- vigour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- intensity [the ~] zelfstandig naamwoord
- power [the ~] zelfstandig naamwoord
- vigor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor intensité:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fervor	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	affection; amour; application; ardeur; assiduité; attention; diligence; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; fougue; goût; industrie; passion; plaisir; tendresse; zèle; élan; énergie
fervour	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	affection; amour; application; ardeur; assiduité; attention; diligence; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; fougue; goût; industrie; passion; plaisir; tendresse; zèle; élan; énergie
fierceness	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	ardeur; verve; véhémence
intensity	ardeur; dynamique; feu; force; fougue; intensité; passion; solidité; verve; vigueur; violence; véhémence; énergie	ardeur; degrée; intensité du champ; quantité; verve; véhémence
power	dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie	approbation; aptitude; autorisation; autorité; autorités; capacité; compétence; consentement; domination; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; empire; force; forces; permission; pouvoir; pouvoirs; procuration; puissance; énergie
strength	dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie	ardeur; capacité; caractère; contrainte; côté fort; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; force musculaire; poussée; pouvoir; pouvoirs; propulsion; puissance; ressort; robustesse; résolution; violence; vitalité; âme; énergie
vehemence	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	ardeur; colère; emportement; verve; violence; véhémence
vigor	dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie	allant; bravoure; courage; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; hardiesse; intrépidité; robustesse; solidité; vaillance; vigueur; énergie
vigour	dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie	allant; bravoure; courage; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; hardiesse; intrépidité; robustesse; solidité; vaillance; vigueur; énergie
violence	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	ardeur; contrainte; force; verve; violence; véhémence

Synoniemen voor "intensité":

accentuation; scansion; augmentation; brillance; éclat; luminescence; luminosité; acmé; acuité; amplitude; puissance; virulence; véhémence; force; grandeur; violence; brutalité; colère; fureur; furie; vivacité; pénétration; brio; ardeur

Wiktionary: intensité

intensité

noun

Haut niveau ou degré ; propriété de ce qui est intense.
- intensité → intensity

intensité

noun

-
- loudness → volume; intensité
intensity
- intensity → intensité

Cross Translation:

From	To	Via
• intensité	→ intensity	↔ intensiteit — sterkte
• intensité	→ intensity; intenseness	↔ Intensität — Eindringlichkeit, Kraft, Stärke
• intensité	→ electric current; current; amperage	↔ Stromstärke — Größe eines elektrischen Stroms I: Größe der Ladung Q, die pro Zeiteinheit t durch einen Leiter fließt. Formel: I=\frac{Q}{t}, die Einheit von I ist Ampere
• intensité	→ potency; strength; quantity; vigorousness; excellence; corpulence; power; thickness; corpulency	↔ Stärke — Kraft, Macht, Potenz, Vermögen, insbesondere

Verwante vertalingen van intensité

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: intensité

Uitgebreide vertaling voor intensité (Frans) in het Engels

intensité:

intensité [la ~] zelfstandig naamwoord

l'intensité (force; fougue; passion; feu; ardeur; véhémence; violence; verve)

l'intensité (vigueur; énergie; solidité; dynamique; force)

Vertaal Matrix voor intensité:

Synoniemen voor "intensité":

Wiktionary: intensité

Verwante vertalingen van intensité