Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: refuge

Franse en Engelse zoekresultaten voor: refuge

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. refuge:
  2. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. refuge:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor refuge (Frans) in het Engels

refuge:

refuge [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le refuge (abri)
    the refuge; the haven; the pause
    • refuge [the ~] zelfstandig naamwoord
    • haven [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pause [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. le refuge (cachette; abri; retraite)
    the refuge; the underground shelter; the shelter; the port of distress; the asylum; the hiding place; the lurking-place; the free port; the safety zone; the haven of refuge; the port of refuge
  3. le refuge (havre; port de refuge; asile; )
    the refuge
    • refuge [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. le refuge (cachette; retraite; abri; asile)
    the corner; the nook; the hiding-place
    • corner [the ~] zelfstandig naamwoord
    • nook [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hiding-place [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. le refuge (hébergement; logement; abri; asile)
    the accommodation; the shelter; the somewhere to sleep
  6. le refuge (abribus; abri)
    the shelter
    • shelter [the ~] zelfstandig naamwoord
  7. le refuge (repaire; gîte; terrier)
    the lair; the hole; the burrow; the den
    • lair [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hole [the ~] zelfstandig naamwoord
    • burrow [the ~] zelfstandig naamwoord
    • den [the ~] zelfstandig naamwoord
  8. le refuge (centre d'accueil; asile; abri; )
    the refuge; the asylum; the shelter; the retreat
    • refuge [the ~] zelfstandig naamwoord
    • asylum [the ~] zelfstandig naamwoord
    • shelter [the ~] zelfstandig naamwoord
    • retreat [the ~] zelfstandig naamwoord
  9. le refuge (cachette; retraite; asile)
    the refuge; the shelter
    • refuge [the ~] zelfstandig naamwoord
    • shelter [the ~] zelfstandig naamwoord
  10. le refuge (maison de retraite; retraite; abri; asile)
    the retreat
    • retreat [the ~] zelfstandig naamwoord
  11. le refuge (cachette)
    the shelter; the refuge; the hiding place; the lurking-place
  12. le refuge (asile)
    the refuge; the shelter; the asylum
    • refuge [the ~] zelfstandig naamwoord
    • shelter [the ~] zelfstandig naamwoord
    • asylum [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor refuge:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accommodation abri; asile; hébergement; logement; refuge abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
asylum abri; asile; cachette; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge; retraite fourrière; pension pour des animaux domestiques
burrow gîte; refuge; repaire; terrier caverne; grotte; nid
corner abri; asile; cachette; refuge; retraite angle; cachette; coin; corner; coup de coin; petit coin
den gîte; refuge; repaire; terrier bouge; cabane; cabine; chaumière; galetas; masure; remise; taudis
free port abri; cachette; refuge; retraite port franc
haven abri; refuge quartier maritime
haven of refuge abri; cachette; refuge; retraite
hiding place abri; cachette; refuge; retraite
hiding-place abri; asile; cachette; refuge; retraite repère
hole gîte; refuge; repaire; terrier anus; cavité; creux; crevasse; derrière; encoche; fesses; fosse; fuite; fuite d'eau; nid; ouverture; petit trou; trou; trou de balle; vide
lair gîte; refuge; repaire; terrier couche; couchette; lieu de repos; lit
lurking-place abri; cachette; refuge; retraite
nook abri; asile; cachette; refuge; retraite cachette; coin; petit coin; place de coin
pause abri; refuge distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve
port of distress abri; cachette; refuge; retraite
port of refuge abri; cachette; refuge; retraite
refuge abri; asile; cachette; centre d'accueil; foyer; havre; hospice; lieu de refuge; maison d'accueil; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire fourrière; pension pour des animaux domestiques; ralentisseur
retreat abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; maison de retraite; refuge; retraite fourrière; pension pour des animaux domestiques; replis; retraite
safety zone abri; cachette; refuge; retraite asile; camp de réfugiés; fourrière; lieu de refuge; pension pour des animaux domestiques
shelter abri; abribus; asile; cachette; centre d'accueil; foyer; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil; refuge; retraite abri; accommodation; centre d'accueil; domicile; défense; endroit à l'abri du vent; fourrière; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; lieu abrité; logement; maison d'accueil; pension pour des animaux domestiques; protection
somewhere to sleep abri; asile; hébergement; logement; refuge
underground shelter abri; cachette; refuge; retraite
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
burrow fouiller; fouiller dans; fouir; fouir dans; rechercher en fouillant
corner enfermer; fixer; immobiliser
pause faire la pause; interrompre; se reposer; suspendre
refuge s'abriter; se cacher; se mettre à l'abri; se réfugier
shelter abriter quelqu'un; héberger; loger; s'abriter; se cacher; se mettre à l'abri; se réfugier

Synoniemen voor "refuge":


Wiktionary: refuge

refuge
noun
  1. Asile, retraite
  2. Terre-plein au milieu de la voie publique
  3. Protecteur, bienfaiteur
refuge
noun
  1. retreat
  2. refuge
  3. A state of safety, protection or shelter
  4. A place providing safety, protection or shelter
  5. place of safety or protection
  6. a refuge or other protection
Cross Translation:
FromToVia
• refuge → homeland ↔ Heimstatt — gehoben: Ort, Platz, an dem jemand heimisch ist oder werden kann
• refuge → refuge ↔ Refugium — Schutzhütte, bei der die Möglichkeit besteht, vorübergehend Unterkunft zu beziehen
• refuge → home for animals; animal shelter; animal rescue ↔ Tierheim — eine Einrichtung des Tierschutzes zur Unterbringung von (herrenlosen) Haustieren oder Kleintieren

Verwante vertalingen van refuge



Engels

Uitgebreide vertaling voor refuge (Engels) in het Frans

refuge:

refuge [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the refuge
    l'havre; le port de refuge; l'asile; le refuge; le recoin; le sanctuaire; l'abri; la cachette; le lieu de refuge
  2. the refuge
    le refuge
    • refuge [le ~] zelfstandig naamwoord
  3. the refuge (shelter; asylum; retreat)
    l'asile; le refuge; l'abri; l'hospice; le foyer; le centre d'accueil; la maison d'accueil
  4. the refuge (hiding place; underground shelter; shelter; )
    la cachette; l'abri; la retraite; le refuge
    • cachette [la ~] zelfstandig naamwoord
    • abri [le ~] zelfstandig naamwoord
    • retraite [la ~] zelfstandig naamwoord
    • refuge [le ~] zelfstandig naamwoord
  5. the refuge (shelter)
    la cachette; la retraite; le refuge; l'asile
    • cachette [la ~] zelfstandig naamwoord
    • retraite [la ~] zelfstandig naamwoord
    • refuge [le ~] zelfstandig naamwoord
    • asile [le ~] zelfstandig naamwoord
  6. the refuge (asylum; shelter; safety zone; retreat)
    la fourrière; la pension pour des animaux domestiques
  7. the refuge (haven; pause)
    le refuge; l'abri
    • refuge [le ~] zelfstandig naamwoord
    • abri [le ~] zelfstandig naamwoord
  8. the refuge (shelter; asylum)
    le refuge; l'asile
    • refuge [le ~] zelfstandig naamwoord
    • asile [le ~] zelfstandig naamwoord
  9. the refuge (traffic refuge)
    le ralentisseur
  10. the refuge (hiding place; shelter; lurking-place)
    la cachette; le refuge
    • cachette [la ~] zelfstandig naamwoord
    • refuge [le ~] zelfstandig naamwoord

refuge werkwoord

  1. refuge (shelter; hide)
    se réfugier; se cacher; s'abriter; se mettre à l'abri

Vertaal Matrix voor refuge:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abri asylum; free port; haven; haven of refuge; hiding place; lurking-place; pause; port of distress; port of refuge; refuge; retreat; safety zone; shelter; underground shelter accommodation; corner; covering; facility; hiding-place; housing; lodging; lodgings; nook; penthouse; quarters; retreat; shed; shelter; somewhere to sleep; streetcar-shelter; tram-shelter
asile asylum; refuge; retreat; shelter accommodation; anchor; corner; crutch; hiding-place; mainstay; nook; refugee camp; retreat; safety zone; shelter; somewhere to sleep
cachette asylum; free port; haven of refuge; hiding place; lurking-place; port of distress; port of refuge; refuge; safety zone; shelter; underground shelter angle; corner; hidden corner; hiding-place; hook; nook
centre d'accueil asylum; refuge; retreat; shelter crisis centre; shelter
fourrière asylum; refuge; retreat; safety zone; shelter
foyer asylum; refuge; retreat; shelter accommodation; base; coffee-room; cooker; cooking range; drawing-room; fire; fireplace; fireside; focal point; focus; foyer; furnace; hearth; hearth-fire; heating-apparatus; home; hotbed; house; housing; lodging; lodgings; own hearth; quarters; reception-room; refreshment room; refreshmentroom; residence; salon; seat of the fire; shelter; stove; waiting-room
havre refuge port town
hospice asylum; refuge; retreat; shelter accommodation; clearing-house; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter; temporary refuge
lieu de refuge refuge anchor; crutch; mainstay; refugee camp; safety zone
maison d'accueil asylum; refuge; retreat; shelter accommodation; clearing-house; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter; temporary refuge
pension pour des animaux domestiques asylum; refuge; retreat; safety zone; shelter
port de refuge refuge anchor; crutch; mainstay
ralentisseur refuge; traffic refuge hard shoulder; road verge; shoulder; traffic island
recoin refuge outdoor place
refuge asylum; free port; haven; haven of refuge; hiding place; lurking-place; pause; port of distress; port of refuge; refuge; retreat; safety zone; shelter; underground shelter accommodation; burrow; corner; den; hiding-place; hole; lair; nook; retreat; shelter; somewhere to sleep
retraite asylum; free port; haven of refuge; hiding place; lurking-place; port of distress; port of refuge; refuge; safety zone; shelter; underground shelter Old-age pension; chastity; corner; hiding-place; immaculacy; innocence; insulation; isolation; journey home; nook; old-age pension; purity; reservedness; retiring nature; retraction; retreat; return journey; ride back; secretion; separation; taking back; trip back; trip home; withdrawal
sanctuaire refuge holy place; sanctuary; shrine; tabernacle
- asylum; recourse; resort; safety; sanctuary
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
s'abriter hide; refuge; shelter hide
se cacher hide; refuge; shelter go into hiding; hide
se mettre à l'abri hide; refuge; shelter hide
se réfugier hide; refuge; shelter

Verwante woorden van "refuge":


Synoniemen voor "refuge":


Verwante definities voor "refuge":

  1. act of turning to for assistance1
  2. a shelter from danger or hardship1
  3. something or someone turned to for assistance or security1
    • took refuge in lying1
  4. a safe place1

Wiktionary: refuge

refuge
noun
  1. A state of safety, protection or shelter
  2. A place providing safety, protection or shelter
refuge
noun
  1. Asile, retraite
  2. Terre-plein au milieu de la voie publique
  3. Protecteur, bienfaiteur
Cross Translation:
FromToVia
• refuge → en; trésor; or; havre ↔ Hort — dichter.|, sonst va.|: (vor allem aus Gold beziehungsweise goldenen Gegenständen zusammengesetzter) Schatz
• refuge → refuge ↔ Refugium — Schutzhütte, bei der die Möglichkeit besteht, vorübergehend Unterkunft zu beziehen

Verwante vertalingen van refuge







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1006 seconde
Page rendered in 1.0 seconds