Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: criminel

Franse en Engelse zoekresultaten voor: criminel

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. criminel:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor criminel (Frans) in het Engels

criminel:

criminel [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le criminel (délinquant; malfaiteur; bandit; malfrat)
    the perpetrator; the delinquent; the criminal; the offender; the malefactor; the evil-doer
  2. le criminel (brigand; coquin; voyou; )
    the villain; the bastard; the rogue; the rascal; the scoundrel; the cad
    • villain [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bastard [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rascal [the ~] zelfstandig naamwoord
    • scoundrel [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cad [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. le criminel (coquin; malfaiteur; brigand; )
    the villain; the rogue
    • villain [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rogue [the ~] zelfstandig naamwoord

criminel bijvoeglijk naamwoord

  1. criminel (illicite)
    criminal; illegal
  2. criminel
    of criminal law; criminal

Vertaal Matrix voor criminel:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bastard bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou andouille; bâtard; canaille; casse-cul; charogne; chien; con; conasse; connaud; coquin; couillon; crapule; emmerdeur; enculé; enfant illégitime; enfoiré; fils de garce; idiot; lourdaud; misérable; mufle; méchant; raté; salaud; sale type; saligaud; salop; salopard; vache
cad bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache
criminal bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; prisonnier
delinquent bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat
evil-doer bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat
malefactor bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat
offender bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat auteur; celui qui a eu une amende; contrevenant; coupable; transgresseur; verbalisé
perpetrator bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat auteur; celui qui a eu une amende; contrevenant; coupable; la personne qui a fait quelque chose; malfaiteur
rascal bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou animal; bougres; brigand; canaille; clown; cochon; con; coquin; crapule; diablotin; espiègle; farceur; faux jeton; fripon; fripouille; gaillard; gamin; garnement; gredin; laideron; malappris; mec; mendiants; misérable; méchant; paillasse; peste; petit brigand; petit vilain; petit voyou; plaisantin; polisson; rustre; salaud; scélérat; vaurien; vilain; vilain type; voyou
rogue bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; truand; vaurien; voyou canaille; clown; coquin; diablotin; espiègle; farceur; fripon; fripouille; gaillard; gamin; garnement; gredin; misérable; méchant; paillasse; plaisantin; polisson; vaurien
scoundrel bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou animal; bandit; blanc-bec; brigand; canaille; casse-cul; charogne; chien; cochon; con; conasse; connard; connaud; coquin; couillon; crapule; délinquant; emmerdeur; enculé; enfoiré; espiègle; faux jeton; fils de garce; fripon; fripouille; galopin; gamin; gredin; idiot; laideron; malfrat; misérable; mufle; méchant; polisson; pus; raté; salaud; sale type; saligaud; salop; salopard; scélérat; triste sire; truand; vache; vilain type; voyou
villain bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; truand; vaurien; voyou canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type; traître; traîtresse
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
criminal criminel; illicite
illegal criminel; illicite clandestin; clandestinement; contraire à la loi; défendu; frauduleux; illicite; illégal; illégalement; illégitime; injuste; interdit
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
of criminal law criminel pénal

Synoniemen voor "criminel":


Wiktionary: criminel

criminel
adjective
  1. Traductions à trier
noun
  1. droit|fr Personne convaincue de crime.
criminel
adjective
  1. infamous for being wicked
  2. of or relating to crime
  3. guilty of breaking the law
  4. being against the law
noun
  1. person guilty of a crime, breaking the law
Cross Translation:
FromToVia
• criminel → ganof; ganef; gonif; goniff ↔ Ganeff — Österreich: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
• criminel → ganef; gonif; ganof; goniff ↔ Ganove — umgangssprachlich abwertend: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
• criminel → criminal ↔ Verbrecher — allgemeiner Sprachgebrauch: jemand, der [ein] Verbrechen begeht oder begangen hat
• criminel → guilty; liable; criminal ↔ fehlbar — Schweiz; nur attributiv, nicht steigerbar: an einer (gesetzlichen) Übertretung, Verfehlung oder Ähnlichem die Schuld tragend
• criminel → criminal ↔ kriminell — straffällig, einer Straftat schuldig
• criminel → criminal ↔ crimineel — met betrekking tot misdaad
• criminel → criminal ↔ crimineel — iemand door zich onderhoudt door de wet te breken

Verwante vertalingen van criminel




Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0477 seconde
Page rendered in 1.0 seconds