Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: conséquence

Franse en Engelse zoekresultaten voor: conséquence

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. conséquence:
  2. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. consequence:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor conséquence (Frans) in het Engels

conséquence:

conséquence [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la conséquence (résultat; implication; effet)
    the consequence; the result; the outcome
    – a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon 1
    • consequence [the ~] zelfstandig naamwoord
      • his decision had depressing consequences for business1
    • result [the ~] zelfstandig naamwoord
    • outcome [the ~] zelfstandig naamwoord
    the fruit
    – the consequence of some effort or action 1
    • fruit [the ~] zelfstandig naamwoord
      • he lived long enough to see the fruit of his policies1
  2. la conséquence (développement; implication; résultat)
    the effect; the consequence
  3. la conséquence
    the resulting
  4. la conséquence (résultat; effet; aboutissement; aboutissant)
    the result; the consequence; the effect
    • result [the ~] zelfstandig naamwoord
    • consequence [the ~] zelfstandig naamwoord
    • effect [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. la conséquence (fonctionnement; effet; implication; impact)
    the operation; the working; the action
    • operation [the ~] zelfstandig naamwoord
    • working [the ~] zelfstandig naamwoord
    • action [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. la conséquence (influence; puissance; effet; )
    the influence

Vertaal Matrix voor conséquence:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
action conséquence; effet; fonctionnement; impact; implication acte; action; action juridique; claim; créance; demande; exigence; fait; geste; hobby; influence; passe-temps; procédure judiciaire; pétition; requête; revendication; réclamation; réquisition
consequence aboutissant; aboutissement; conséquence; développement; effet; implication; résultat
effect aboutissant; aboutissement; conséquence; développement; effet; implication; résultat action; influence; provocation
fruit conséquence; effet; implication; résultat fruit; fruits
influence conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance action; effet; impact; influence
operation conséquence; effet; fonctionnement; impact; implication exécution; opération
outcome conséquence; effet; implication; résultat
result aboutissant; aboutissement; conséquence; effet; implication; résultat aboutissant; aboutissement; apogée; bilan; conclusion; effet; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; implication; issue; moment suprême; point culminant; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total; zénith
resulting conséquence
working conséquence; effet; fonctionnement; impact; implication besogne; boulot; chance; corvée; emploi; fonctionnement; labeur; mission; prospérité; réussite; succès; travail; tâche
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
effect accomplir; amener; causer; développer; effectuer; réaliser
influence agir sur; avoir de l'influence sur; concerner; faire une saut à; influencer; se rapporter à; toucher
result découler de; resulter de
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
working actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
resulting résultant

Synoniemen voor "conséquence":


Wiktionary: conséquence

conséquence
noun
  1. suite qu’une action ou un évènement peut avoir.
conséquence
noun
  1. that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
  2. a consequence or ensuing result of some action
Cross Translation:
FromToVia
• conséquence → consequence ↔ Konsequenz — Auswirkung einer Handlung, Folge
• conséquence → consequence ↔ consequentie — een noodzakelijk gevolg

Verwante vertalingen van conséquence



Engels

Uitgebreide vertaling voor conséquence (Engels) in het Frans

consequence:

consequence [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the consequence (result; outcome; fruit)
    – a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon 1
    la conséquence; le résultat; l'implication; l'effet
  2. the consequence (result; effect)
    le résultat; l'effet; l'aboutissement; la conséquence; l'aboutissant
  3. the consequence (effect)
    la conséquence; le développement; l'implication; le résultat

Vertaal Matrix voor consequence:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aboutissant consequence; effect; result result
aboutissement consequence; effect; result result
conséquence consequence; effect; fruit; outcome; result action; influence; operation; resulting; working
développement consequence; effect alteration; altering; ascent; boom; change; change of form; changing; civilizing; conversion; cultivating; cultivation; developing time; development; education; evolvement; full growth; growth; increase; increase in scale; maturity; period of boom; polishing; progress; progression; refining; reformation; remodelling; ripeness; scale up; transformation; transposition
effet consequence; effect; fruit; outcome; result action; influence; operation; result; working
implication consequence; effect; fruit; outcome; result action; conclusion; final result; influence; operation; result; upshot; working
résultat consequence; effect; fruit; outcome; result answer; conclusion; experience; final end; final result; finding; resolution; result; scored; solution; upshot
- aftermath; effect; event; import; issue; moment; outcome; result; upshot
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- importance

Verwante woorden van "consequence":


Synoniemen voor "consequence":


Antoniemen van "consequence":


Verwante definities voor "consequence":

  1. having important effects or influence1
    • decisions of great consequence are made by the president himself1
    • that result is of no consequence1
  2. the outcome of an event especially as relative to an individual1
  3. a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon1
    • his decision had depressing consequences for business1

Wiktionary: consequence

consequence
noun
  1. that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
consequence
noun
  1. Action d’aboutir.
  2. suite qu’une action ou un évènement peut avoir.
  3. Continuation de choses du même ordre
adjective
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• consequence → conséquence ↔ Konsequenz — Auswirkung einer Handlung, Folge
• consequence → conséquence ↔ consequentie — een noodzakelijk gevolg

Verwante vertalingen van conséquence







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0632 seconde
Page rendered in 1.0 seconds