Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: vrombir

Franse en Engelse zoekresultaten voor: vrombir

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

vrombir:
- buzz; hum
Wiktionary:
- vrombir → hum, snore, snort
- vrombir → crackle, put-put, rat-a-tat-tat, flap, snore, buzz

Frans

Uitgebreide vertaling voor vrombir (Frans) in het Engels

vrombir:

vrombir werkwoord (vrombis, vrombit, vrombissons, vrombissez, vrombissent, vrombissais, vrombissait, vrombissions, vrombissiez, vrombissaient, vrombîmes, vrombîtes, vrombirent, vrombirai, vrombiras, vrombira, vrombirons, vrombirez, vrombiront)

vrombir (bourdonner; grommeler)
to buzz; to hum
- buzz werkwoord (buzzs, buzzed, buzzing)
- hum werkwoord (hums, hummed, humming)

Conjugations for vrombir:

Présent

vrombis
vrombis
vrombit
vrombissons
vrombissez
vrombissent

imparfait

vrombissais
vrombissais
vrombissait
vrombissions
vrombissiez
vrombissaient

passé simple

vrombis
vrombis
vrombit
vrombîmes
vrombîtes
vrombirent

futur simple

vrombirai
vrombiras
vrombira
vrombirons
vrombirez
vrombiront

subjonctif présent

que je vrombisse
que tu vrombisses
qu'il vrombisse
que nous vrombissions
que vous vrombissiez
qu'ils vrombissent

conditionnel présent

vrombirais
vrombirais
vrombirait
vrombirions
vrombiriez
vrombiraient

passé composé

ai vrombi
as vrombi
a vrombi
avons vrombi
avez vrombi
ont vrombi

divers

vrombis!
vrombissez!
vrombissons!
vrombi
vrombissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor vrombir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
buzz		bourdonnement; brouhaha; bruit; marmonnement; murmure; rumeur; vacarme; vrombissement
hum		bourdonnement; brouhaha; bruit; cabale; chahut; cohue; fracas; marmonnement; murmure; rumeur; tapage; tumulte; vacarme; vrombissement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
buzz	bourdonner; grommeler; vrombir	chahuter; faire du remue-ménage
hum	bourdonner; grommeler; vrombir	chantonner; freudonner; jouer de la flûte; siffler; souffler

Synoniemen voor "vrombir":

bourdonner; bruire; fredonner; froufrouter; murmurer; ronfler; ronronner; rugir

Wiktionary: vrombir

vrombir

verb

produire une sorte de bourdonnement, de ronflement dû à un mouvement très rapide de rotation, d’agitation.
- vrombir → hum; snore; snort

Cross Translation:

From	To	Via
• vrombir	→ crackle; put-put; rat-a-tat-tat; flap	↔ knattern — ein knallendes Geräusch stoßartig und in kurzen Intervallen erzeugen
• vrombir	→ snore	↔ schnarchen — beim schlafen geräuschvoll atmen
• vrombir	→ buzz	↔ zoemen — een vrij zacht continu geluid voortbrengen dat op de z-klank lijkt