| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
act
|
|
acte; action; fait; geste
|
|
cover
|
|
boîte; capote; carton; coupole; couvercle; couvert; couverture; couverture de lit; couvre-lit; couvre-livre; descente de lit; dessus de lit; défense; dôme; emballage; empaquetage; enveloppe; housse; jaquette; manteaux; paillasson; pochette; protection; protège-livre; prétexte; recouvrement; toit; toiture; trousse à stylos; voile; étui
|
|
effect
|
|
aboutissant; aboutissement; action; conséquence; développement; effet; implication; influence; provocation; résultat
|
|
end
|
|
achèvement; bout; cessation; clôture; distance; fin; finale; éloignement
|
|
finish
|
|
achèvement; arrivée; complètement; fin; finish; finissage; finition; ligne d'arrivée; parler jusqu'au bout; placage
|
|
get done
|
|
achèvement; complètement
|
|
go
|
|
jeu; partie; tour
|
|
travel
|
|
voyage
|
|
traverse
|
|
barre transversale; transversale; traverse
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
accomplish
|
accomplir; achever; arriver; arriver à; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à; prendre fin; réaliser; réussir; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
|
consommer; exercer; exécuter; occuper une fonction; perpétrer; remplir une fonction; revêtir
|
|
achieve
|
accomplir; effectuer; réaliser
|
faire un effort; produire
|
|
act
|
accomplir; exécuter; faire; réaliser; s'acquitter de
|
agir; dramatiser; faire du théâtre; feindre; figurer; interpréter; jouer; jouer la comédie; opérer; présenter un spectacle; se produire; simuler
|
|
attain
|
accomplir; effectuer; réaliser
|
|
|
bring about
|
accomplir; développer; effectuer; réaliser
|
amener; amener à; causer; créer; donner lieu à; faire; inciter a; inciter quelqu'un à; inciter à; occasionner; provoquer; réaliser; susciter; être l'instigateur de
|
|
bring to an end
|
accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
|
achever; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer
|
|
carry out
|
accomplir; effectuer; exécuter; fabriquer; réaliser
|
achever; mener vers la fin; terminer
|
|
complete
|
accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
|
achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
|
|
cover
|
accomplir; parcourir
|
abriter; ajouter; apprendre; borner; cacher; camoufler; caractériser; clôturer; couvrir; couvrir de; dire; dissimuler; décalquer; décorer; décrire; définir; déguiser; englober; envelopper; envelopper de; exercer; expliquer; faire le compte rendu de; garnir; inclure; interpréter; masquer; mettre à l'abri de; occuper; protéger; préserver; raconter; recouvrir; remplir; revêtir; s'assurer contre; sauvegarder; se couvrir; se couvrir contre; se draper dans; se revêtir de; tapisser; voiler; écrire
|
|
do
|
accomplir; exécuter; faire; parcourir; réaliser; s'acquitter de
|
effectuer; exécuter; réaliser; travailler
|
|
effect
|
accomplir; développer; effectuer; réaliser
|
amener; causer
|
|
end
|
accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
|
aboutir à; achever; arriver; arrêter; barrer; borner; boucher; casser; cesser; clore; clôturer; conclure; contenir; couper; décider; délimiter; en finir; faire halte; fermer; finir; franchir la ligne d'arrivée; interrompre; limiter; mettre au point; mettre des limites à; mettre fin à; mettre fin à un appel; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; restreindre; résilier; s'achever; s'épuiser; se retrouver; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tomber dans; venir à bout de; venir à expiration; verrouiller
|
|
execute
|
accomplir; effectuer; exécuter; fabriquer; réaliser
|
abattre; assassiner; descendre; executer; exécuter; fusiller; mettre à mort; tuer; égorger
|
|
finish
|
accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
|
achever; améliorer; arriver; arrêter; barrer; boire; boucher; brûler; casser; cesser; clore; clôturer; compléter; conclure; consommer; consumer; couper; croquer; débarrasser; décider; déjouer; délimiter; en finir; enlever; fermer; finir; finir de jouer; flamber; franchir la ligne d'arrivée; garnir; garnir des plats; interrompre; jouir; limiter; manger; mettre au point; mettre fin à; nettoyer à fond; parachever; parfaire; parler jusqu'au bout; parvenir; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; rendre complet; retirer; régler; résilier; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; se terminer; se vider; sortir; stopper; supplémenter; suspendre; tenir levé; terminer; terminer de jouer; tirer à sa fin; user; verrouiller; verser; vider; épuiser; évacuer
|
|
get done
|
accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
|
achever; finir; parvenir; réussir; réussir à achever; réussir à faire
|
|
get ready
|
accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
|
finir; jouir; parvenir; préparer
|
|
go
|
accomplir; parcourir
|
abandonner; aller; avancer; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; partir; quitter; s'en aller; se mouvoir; se rendre à; subdiviser
|
|
realise
|
accomplir; développer; effectuer; prouver; réaliser
|
argenter; capitaliser; concevoir; convertir en espèces; entendre; percer; percevoir; reconnaître; saisir; se rendre compte; voir
|
|
realize
|
accomplir; développer; effectuer; prouver; réaliser
|
argenter; capitaliser; concevoir; convertir en espèces; entendre; percer; percevoir; reconnaître; saisir; se rendre compte; voir
|
|
substantiate
|
accomplir; prouver
|
|
|
succeed
|
accomplir; arriver; arriver à; effectuer; exécuter; parvenir; parvenir à; réaliser; réussir
|
faire un effort; produire
|
|
travel
|
accomplir; parcourir
|
embarquer; errer; faire bagage; parcourir; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner; traverser; vagabonder; vaguer; voyager
|
|
traverse
|
accomplir; parcourir
|
passer; traverser
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
complete
|
|
achevé; complet; complètement; complété; en totalité; entier; entièrement; exécuté; fait; fini; intégral; intégralement; plénier; plénière; préparé; prêt; terminé; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
|
|
go
|
|
place; place par là
|