Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: violer

Franse en Duitse zoekresultaten voor: violer

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. violer:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor violer (Frans) in het Duits

violer:

violer werkwoord (viole, violes, violons, violez, )

  1. violer
    vergewaltigen; verletzen; beugen
    • vergewaltigen werkwoord (vergewaltige, vergewaltigst, vergewaltigt, vergewaltigte, vergewaltigtet, vergewaltigt)
    • verletzen werkwoord (verletze, verletzt, verletzte, verletztet, verletzt)
    • beugen werkwoord (beuge, beugst, beugt, beugte, beugtet, gebeugt)
  2. violer (déshonorer; faire violence; attaquer; )
    schänden; verletzen; angreifen; überfallen
    • schänden werkwoord (schände, schändest, schändet, schändete, schändetet, geschändet)
    • verletzen werkwoord (verletze, verletzt, verletzte, verletztet, verletzt)
    • angreifen werkwoord (greife an, greifest an, greift an, griff an, grifft an, angegriffen)
    • überfallen werkwoord (überfalle, überfällst, überfällt, überfiel, überfielt, überfallen)
  3. violer (profaner; calomnier; diffamer)
    schänden; entwürdigen; entweihen; entehren; freveln
    • schänden werkwoord (schände, schändest, schändet, schändete, schändetet, geschändet)
    • entwürdigen werkwoord (entwürdige, entwürdigst, entwürdigt, entwürdigte, entwürdigtet, entwürdigt)
    • entweihen werkwoord (entweihe, entweihst, entweiht, entweihte, entweihtet, entweiht)
    • entehren werkwoord (entehre, entehrst, entehrt, entehrte, entehrtet, entehrt)
    • freveln werkwoord (frevle, frevelst, frevelt, frevelte, freveltet, gefrevelt)
  4. violer (agir contre)
    zuwiderhandeln
    • zuwiderhandeln werkwoord (handele zuwider, handelst zuwider, handelt zuwider, handelte zuwider, handeltet zuwider, zuwidergehandelt)

Conjugations for violer:

Présent
  1. viole
  2. violes
  3. viole
  4. violons
  5. violez
  6. violent
imparfait
  1. violais
  2. violais
  3. violait
  4. violions
  5. violiez
  6. violaient
passé simple
  1. violai
  2. violas
  3. viola
  4. violâmes
  5. violâtes
  6. violèrent
futur simple
  1. violerai
  2. violeras
  3. violera
  4. violerons
  5. violerez
  6. violeront
subjonctif présent
  1. que je viole
  2. que tu violes
  3. qu'il viole
  4. que nous violions
  5. que vous violiez
  6. qu'ils violent
conditionnel présent
  1. violerais
  2. violerais
  3. violerait
  4. violerions
  5. violeriez
  6. violeraient
passé composé
  1. ai violé
  2. as violé
  3. a violé
  4. avons violé
  5. avez violé
  6. ont violé
divers
  1. viole!
  2. violez!
  3. violons!
  5. violé
  6. violant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor violer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angreifen corrosion; érosion
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angreifen abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contester; contraindre; disputer; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur
beugen violer arquer; cambrer; conjuguer; courber; décliner; déjeter; fléchir; honorer; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter
entehren calomnier; diffamer; profaner; violer
entweihen calomnier; diffamer; profaner; violer abîmer; bousiller; briser; casser; démolir; esquinter; fracasser; rompre; tarauder
entwürdigen calomnier; diffamer; profaner; violer
freveln calomnier; diffamer; profaner; violer
schänden abuser de; agresser; attaquer; calomnier; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; profaner; violer défigurer; déformer; déparer; enlaidir; mutiler
vergewaltigen violer agresser; agresser une femme; attaquer; offenser
verletzen abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer abîmer; amocher; blesser; calomnier; causer des dégâts; contrevenir à; diffamer; désavantager; enfreindre; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; martyriser; maudire; meurtrir; nuire; offenser; piquer; porter préjudice à; pécher; tenailler; torturer; tourmenter
zuwiderhandeln agir contre; violer
überfallen abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer dérober; piller; prendre; prendre au dépourvu; prendre par surprise; saisir; surprendre; voler

Synoniemen voor "violer":


Wiktionary: violer

violer
verb
  1. Enfreindre, porter atteinte à, attenter à
  2. Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement
violer
verb
  1. sexuell misshandeln, die sexuelle Unschuld einer Person rauben
  2. von Personen: jemanden unter Gebrauch oder Androhung von Gewalt gegen seinen Willen zum Geschlechtsverkehr zwingen
  3. etwas (eine Grenze, ein Gesetz) übertreten, nicht einhalten, nicht beachten
Cross Translation:
FromToVia
• violer → vergewaltigen; schänden ↔ rape — force sexual intercourse
• violer → nehmen ↔ take — to have sex with
• violer → verletzen ↔ violate — to break or fail to act by rules

Verwante vertalingen van violer







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0326 seconde
Page rendered in 1.0 seconds