Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: capitule

Franse en Duitse zoekresultaten voor: capitule

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. capituler:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor capitule (Frans) in het Duits

capitule vorm van capituler:

capituler werkwoord (capitule, capitules, capitulons, capitulez, )

  1. capituler (se rendre; rendre les armes; se livrer; déposer; céder)
    ausliefern; kaitulieren; übergeben; aushändigen
    • ausliefern werkwoord (liefere aus, lieferst aus, liefert aus, lieferte aus, liefertet aus, ausgeliefert)
    • kaitulieren werkwoord
    • übergeben werkwoord (übergebe, übergibst, übergibt, übergab, übergabt, übergegeben)
    • aushändigen werkwoord (händige aus, händigst aus, händigt aus, händigte aus, händigtet aus, ausgehändigt)
  2. capituler (se rendre)
    aufgeben; kapitulieren
    • aufgeben werkwoord (gebe auf, gibst auf, gibt auf, gab auf, gabt auf, aufgegeben)
    • kapitulieren werkwoord (kapituliere, kapitulierst, kapituliert, kapitulierte, kapituliertet, kapituliert)
  3. capituler (se rendre)
    zugeben; zuerkennen; sich übergeben; zugestehen
    • zugeben werkwoord (gebe zu, gibst zu, gibt zu, gab zu, gabt zu, zugegeben)
    • zuerkennen werkwoord (erkenne zu, erkennst zu, erkennt zu, erkannte zu, erkanntet zu, zuerkannt)
    • sich übergeben werkwoord (gebe mich über, gibst dich über, gibt sich über, gab sich über, gabt euch über, sich übergegeben)
    • zugestehen werkwoord (gestehee zu, gestehest zu, gestehet zu, gestehete zu, gestehetet zu, zugesteht)
  4. capituler (se rendre)
    ergeben; anvertrauen
    • ergeben werkwoord (ergebe, ergibst, ergibt, ergab, ergabt, ergeben)
    • anvertrauen werkwoord (vertraue an, vertraust an, vertraut an, vertraute an, vertrautet an, anvertraut)

Conjugations for capituler:

Présent
  1. capitule
  2. capitules
  3. capitule
  4. capitulons
  5. capitulez
  6. capitulent
imparfait
  1. capitulais
  2. capitulais
  3. capitulait
  4. capitulions
  5. capituliez
  6. capitulaient
passé simple
  1. capitulai
  2. capitulas
  3. capitula
  4. capitulâmes
  5. capitulâtes
  6. capitulèrent
futur simple
  1. capitulerai
  2. capituleras
  3. capitulera
  4. capitulerons
  5. capitulerez
  6. capituleront
subjonctif présent
  1. que je capitule
  2. que tu capitules
  3. qu'il capitule
  4. que nous capitulions
  5. que vous capituliez
  6. qu'ils capitulent
conditionnel présent
  1. capitulerais
  2. capitulerais
  3. capitulerait
  4. capitulerions
  5. capituleriez
  6. capituleraient
passé composé
  1. ai capitulé
  2. as capitulé
  3. a capitulé
  4. avons capitulé
  5. avez capitulé
  6. ont capitulé
divers
  1. capitule!
  2. capitulez!
  3. capitulons!
  5. capitulé
  6. capitulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor capituler:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anvertrauen capituler; se rendre confier à
aufgeben capituler; se rendre abandonner; désespérer; fanfaronner; laisser tomber; mettre à la poste; perdre l'espoir; poster; s'avouer vaincu; sacrifier; se rendre; se vanter de
aushändigen capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser
ausliefern capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre apporter; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer
ergeben capituler; se rendre cracher; dégueuler; livrer; produire; rapporter; rendre; s'avouer vaincu; se rendre; vomir
kaitulieren capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre
kapitulieren capituler; se rendre
sich übergeben capituler; se rendre cracher; dégueuler; rendre; vomir
zuerkennen capituler; se rendre accorder; accéder; admettre; assigner; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; distribuer; donner; fournir; laisser entrer; livrer; octroyer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à
zugeben capituler; se rendre accorder; admettre; ajouter; autoriser; avouer; concéder; consentir; céder; inclure; insérer; joindre; permettre; reconnaître
zugestehen capituler; se rendre accorder; adjuger; admettre; agréer; assigner; attribuer; autoriser; avouer; concéder; consentir; consentir à; céder; laisser entrer; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer
übergeben capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre accorder; concéder; cracher; céder; dégueuler; déléguer; laisser; rendre; renoncer; s'avouer vaincu; se rendre; vomir
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ergeben affectueux; attaché; bien-aimé; cher; chéri; dévoué; dévoué à; exclusif; favori; passif; primé; privilégié; prédestiné; résigné; sélectionné; élu

Synoniemen voor "capituler":


Wiktionary: capituler

capituler
verb
  1. einen Kampf aufgeben, die eigene Niederlage eingestehen
Cross Translation:
FromToVia
• capituler → kapitulieren; sich ergeben ↔ overgeven — capituleren
• capituler → kapitulieren ↔ capituleren — het verzet staken, zich overgeven
• capituler → kapitulieren; sich ergeben ↔ surrender — intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another
• capituler → aufgeben; (Ertrag) <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.nl/woordenboek/de/fr/search?q=abwerfen&l=fr%7Cde" title="Vertaal 'abwerfen' van Duits naar Frans"><span lang="de">abwerfen</span></a> ↔ yield — to give as required


Wiktionary: capitule

capitule
noun
  1. Botanik: eine Form des Blütenstandes







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0770 seconde
Page rendered in 1.0 seconds