Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: burger

Franse en Duitse zoekresultaten voor: burger

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

burger:
- Wiktionary:
  burger → Burger, Hamburger

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Bürger:
- citoyen; civil; habitant
Wiktionary:
- Bürger → bourgeois, citoyen
- Bürger → citoyenne, citoyen, habitant, citadin

Duits

Uitgebreide vertaling voor burger (Duits) in het Frans

Bürger:

Bürger [der ~] zelfstandig naamwoord

der Bürger (Staatsbürger)
le citoyen; le civil; l'habitant
- citoyen [le ~] zelfstandig naamwoord
- civil [le ~] zelfstandig naamwoord
- habitant [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Bürger:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
citoyen	Bürger; Staatsbürger
civil	Bürger; Staatsbürger
habitant	Bürger; Staatsbürger	Bewohner; Eingesessene; Einwohner; Mieter; Mitbewohner; Zimmerbewohner
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
civil		auf korrekte manire; bürgerlich; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlerzogen; wohlwollend; zivil; zugetan; zuvorkommend
habitant		wohnende

Synoniemen voor "Bürger":

Landsmann; Staatsbürger; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ
Bevölkerung; Bewohner; Einwohner; Volk; Bündelung; Clusterung; Gruppierung

Wiktionary: Bürger

Bürger

noun

Mitglied einer gesellschaftlichen Klasse
- Bürger → bourgeois
Einwohner einer Stadt oder eines Staates
- Bürger → citoyen

Bürger

noun

(vieilli) citoyen d’une ville.
- bourgeois → Bürger; Bourgeois

Cross Translation:

From	To	Via
• Bürger	→ citoyenne; citoyen	↔ citizen — legal member of a state
• Bürger	→ citoyen; habitant; citoyenne	↔ citizen — legal resident of a city
• Bürger	→ citadin	↔ townsman — male resident of a town
• Bürger	→ citadin	↔ townspeople — the population or inhabitants of a village, town or city