| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brabbeln
|
avoir un cheveu sur la langue; zozoter; zézayer
|
bafouiller; balbutier; baragouiner; bougonner; bredouiller; cancaner; caqueter; chuinter; dire des bêtises; gazouiller; grommeler; jacasser; marmonner; marmotter; murmurer; murmurer entre ses dents; papoter; parler dans le vide; parler entre ses dents; radoter; ronchonner
|
|
brummeln
|
avoir un cheveu sur la langue; zozoter; zézayer
|
bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler; râler à propos de quelque chose; sacrer; se plaindre
|
|
flüstern
|
chuchoter; gazouiller; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer
|
chuchoter; faire des messages basses; murmurer; souffler; susurrer
|
|
lispeln
|
avoir un cheveu sur la langue; chuchoter; gazouiller; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer
|
bougonner; chuchoter; chuinter; faire des messages basses; marmonner; marmotter; murmurer; ronchonner; souffler; susurrer
|
|
munkeln
|
avoir un cheveu sur la langue; zozoter; zézayer
|
chuchoter; faire des messages basses; murmurer; souffler; susurrer; émailler; émailler au four
|
|
murmeln
|
avoir un cheveu sur la langue; zozoter; zézayer
|
bafouiller; balbutier; baragouiner; bougonner; bredouiller; chuinter; marmonner; marmotter; murmurer; ronchonner; émailler; émailler au four
|
|
quaken
|
avoir un cheveu sur la langue; zozoter; zézayer
|
asticoter; cancaner; coasser; enquiquiner; geindre; jacasser; jaser; nasiller; rabâcher
|
|
raunen
|
chuchoter; gazouiller; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer
|
|
|
tuscheln
|
chuchoter; gazouiller; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer
|
chuchoter; faire des messages basses; murmurer; souffler; susurrer
|
|
zischeln
|
chuchoter; gazouiller; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer
|
chuchoter; faire des messages basses; murmurer; souffler; susurrer
|