Visible in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

visible:
- sichtbar; zu sehen; spürbar; fühlbar; merklich; erkennbar; wahrnehmbar; bemerkbar
Wiktionary:
- visible → sichtbar, augenscheinlich
- visible → offensichtlich, auffällig, sichtbar

Frans

Uitgebreide vertaling voor visible (Frans) in het Duits

visible:

visible bijvoeglijk naamwoord

visible (visiblement; évident; distinct; manifeste; de toute évidence; perceptible; perceptiblement; évidemment)
sichtbar; zu sehen; spürbar; fühlbar; merklich; erkennbar
- sichtbar bijvoeglijk naamwoord
- zu sehen bijvoeglijk naamwoord
- spürbar bijvoeglijk naamwoord
- fühlbar bijvoeglijk naamwoord
- merklich bijvoeglijk naamwoord
- erkennbar bijvoeglijk naamwoord
visible (perceptible; reconnaissable; tangible; identifiable; audible; palpable; perceptiblement; évidemment; manifeste; évident; visiblement; distinct; de toute évidence)
wahrnehmbar; erkennbar; bemerkbar
- wahrnehmbar bijvoeglijk naamwoord
- erkennbar bijvoeglijk naamwoord
- bemerkbar bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor visible:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sichtbar	de toute évidence; distinct; manifeste; perceptible; perceptiblement; visible; visiblement; évidemment; évident	clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; colossal; considérable; considérablement; considéré; de façon univoque; de grande envergure; de manière importante; détectable; en flagrant délit; flagrant; immense; important; manifeste; manifestement; net; notable; notablement; remarquable; respectable; sans équivoque; signifiant; substantiel; univoque; vaste; à vue d'oeil; éminent; énorme; énormément; évident
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bemerkbar	audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
erkennbar	audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident	clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; connaissable; de façon univoque; en flagrant délit; flagrant; identifiable; manifeste; manifestement; net; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident
fühlbar	de toute évidence; distinct; manifeste; perceptible; perceptiblement; visible; visiblement; évidemment; évident
merklich	de toute évidence; distinct; manifeste; perceptible; perceptiblement; visible; visiblement; évidemment; évident	considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
spürbar	de toute évidence; distinct; manifeste; perceptible; perceptiblement; visible; visiblement; évidemment; évident	considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
wahrnehmbar	audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
zu sehen	de toute évidence; distinct; manifeste; perceptible; perceptiblement; visible; visiblement; évidemment; évident

Synoniemen voor "visible":

apercevable; appréciable; notable; perceptible; sensible; estimable; important; clair; lumineux; éclatant; transparent; pur; distinct; net; audible; intelligible; sûr; manifeste; évident; certain; extérieur; externe; apparent; dehors; périphérie; apparence; aspect; extérieure; apparente; observable; identifiable; ostensible; ostentatoire; public; palpable; discernable; présentable; convenable; sortable; acceptable; réel; réalité; tangible; concret; patent; physique; matériel; indiscutableindubitable; effectif; solide; sérieux

Wiktionary: visible

visible

adjective

qui peut être vu
- visible → sichtbar

visible

adjective

offensichtlich, sichtbar, vor Augen liegend
- augenscheinlich → visible
dem Sehen zugänglich, mit den Augen wahrnehmbar
- sichtbar → visible

Cross Translation:

From	To	Via
• visible	→ offensichtlich	↔ apparent — visible
• visible	→ auffällig	↔ conspicuous — obvious or easy to notice
• visible	→ sichtbar	↔ visible — able to be seen
• visible	→ sichtbar	↔ zichtbaar — waarneembaar voor het oog

Verwante vertalingen van visible

vaguement visible

Remove Ads

Vertaal visible van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor visible (Frans) in het Duits

visible:

visible bijvoeglijk naamwoord

visible (visiblement; évident; distinct; manifeste; de toute évidence; perceptible; perceptiblement; évidemment)

visible (perceptible; reconnaissable; tangible; identifiable; audible; palpable; perceptiblement; évidemment; manifeste; évident; visiblement; distinct; de toute évidence)

Vertaal Matrix voor visible:

Synoniemen voor "visible":

Wiktionary: visible

Verwante vertalingen van visible