| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
geschlossen
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
barré; clos; d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; emboîté; en bonne intelligence; en privé; fermé; fermé à clé; hermétique; hermétiquement fermé; impénétrable; personnel; personnellement; privé; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; verrouillé; à l'unanimité; étanche
|
|
verbunden
|
allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni
|
allié; apparenté; familial; liant; lié à; par rapport à; proche; unissant; à bandes
|
|
zusammenhängend
|
allié; d'un commun accord; d'une seule voix; lié; noué; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
cohérent; connexe; en rapport
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aneinandergereiht
|
allié; enfilé; lié; noué; réuni; suivant; unanime; unanimement; uni
|
|
|
angeschlossen
|
allié; d'un commun accord; d'une seule voix; lié; noué; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
assujetti; connecté; enchaîné; lié
|
|
eben
|
uni
|
il y a quelques instants; lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; tout à l'heure; uniforme; uniformément; venant de; à l'instant; égal
|
|
egal
|
uni
|
détaché; froid; impartial; indifféremment; indifférent; infondé; inopinément; invariable; je-m'en-fichiste; laconique; lisse; mal fondé; neutre; pas intéressé; plat; sans cérémonies; sans détours; sans fond; sans motif; sans motivation; sans raison; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
|
|
eine Einheit formend
|
allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni
|
|
|
einfarbig
|
uni
|
monochrome
|
|
einhellig
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; en bonne intelligence; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; à l'unanimité
|
|
einig
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; en bonne intelligence; partisan; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; à l'unanimité; à l'unisson
|
|
einmütig
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; en bonne intelligence; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; à l'unanimité
|
|
einstimmig
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; en bonne intelligence; partisan; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; à l'unanimité; à l'unisson
|
|
einträchtig
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
|
|
gemeinsam
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; de concert; divisé; en bonne intelligence; en commun; en somme; ensemble; partagé; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; à l'unanimité
|
|
gemeinschaftlich
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; de concert; divisé; en bonne intelligence; en commun; en somme; ensemble; partagé; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; à l'unanimité
|
|
gleichförmig
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; conformément à; correspondant; d'après; d'un commun accord; d'une seule voix; dans le même état; de commun accord; de même que; de même valeur; en bonne intelligence; homogène; identique; identiquement; inchangé; isomorphe; la même; la même chose; le même; même; pareil; plat; ressemblants; selon; semblable; similaire; solidaire; solidairement; suivant; unanime; unanimement; uniforme; uniformément; à l'unanimité; égal; équipollent; équivalent
|
|
gleichgestimmt
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; en bonne intelligence; partisan; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; à l'unanimité; à l'unisson
|
|
solidarisch
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; en bonne intelligence; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; à l'unanimité
|
|
verträglich
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
avec tolérance; compréhensif; digestible; endurable; facile à digérer; indulgent; supportable; tolérable; tolérant
|