Tube in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

tube:
- Tube; Tülle; Rohr; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer; Best-seller; Klapper; Flasche; Flakon
Wiktionary:
- tube → Rohr, Röhre, Schlauch, Schlager, Pipe, Tubus, Tube
- tube → Schlager, Erfolg, Hit, Rohr

Frans

Uitgebreide vertaling voor tube (Frans) in het Duits

le tube
die Tube
- Tube [die ~] zelfstandig naamwoord
le tube
die Tülle
- Tülle [die ~] zelfstandig naamwoord
le tube
Rohr
- Rohr [das ~] zelfstandig naamwoord
le tube (succès; meilleure vente; réussite; bestseller)
der Erfolg; der Hit; der Schlager; der Treffer; der Best-seller
- Erfolg [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hit [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schlager [der ~] zelfstandig naamwoord
- Treffer [der ~] zelfstandig naamwoord
- Best-seller [der ~] zelfstandig naamwoord
le tube (succè)
der Klapper; der Hit
- Klapper [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hit [der ~] zelfstandig naamwoord
le tube (best-seller)
der Schlager; der Treffer; der Hit
- Schlager [der ~] zelfstandig naamwoord
- Treffer [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hit [der ~] zelfstandig naamwoord
le tube (flacon; bouteille; fiole)
die Flasche; der Flakon
- Flasche [die ~] zelfstandig naamwoord
- Flakon [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Best-seller	bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube
Erfolg	bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube	aubaine; avantage inespéré; bonheur; bonne fortune; chance; conséquence; eczéma; effet; fonctionnement; félicité; impact; implication; mildiou; moisi; moisissure; prospérité; prurigo; réussite; salut; succès; sycosis; terre végétale; terreau; veine; vermoulure; éruption
Flakon	bouteille; fiole; flacon; tube
Flasche	bouteille; fiole; flacon; tube	bidon; bon à rien; bouteille à vin; casse-cul; cloche; con; couille molle; cruche; cruchon; dingo; emmerdeur; fada; fainéant; jarre; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
Hit	best-seller; bestseller; meilleure vente; réussite; succè; succès; tube	avantage inespéré; chance; veine
Klapper	succè; tube	applaudisseur; battant; crécelle; diablotin; hochet; papillotte; pétard
Rohr	tube	roselière
Schlager	best-seller; bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube	best-sellers; chansons de bal musette; pièces qui ont du succès; sommets; succès; tubes
Treffer	best-seller; bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube	accès; atteinte; aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; but; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; goal; providence
Tube	tube
Tülle	tube	bec; bec verseur

tube

noun

tube

noun

ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders
- Tubus → tube
biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss
- Tube → tube
Musik: ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik
- Schlager → tube; rengaine
Technik: ein zylinderförmiger, hohler Gegenstand zur Durchleitung von Flüssigkeiten, Gasen und Feststoffen
- Rohr → tube; tuyau

Cross Translation:

From	To	Via
• tube	→ Schlager; Erfolg; Hit	↔ hit — success, especially in the entertainment industry
• tube	→ Rohr	↔ buis — een hol, cilindrisch voorwerp