Trousse in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

trousse:
- Kulturbeutel; Necessaire
trousser:
- aufrollen; aufwinden; hochkrempeln; aufwickeln; enthäuten; abhäuten
Wiktionary:
- trousse → Beutel, Kulturbeutel, Mäppchen
- trousse → Mäppchen, Federmäppchen, Federkasten, Griffelschachtel

Frans

Uitgebreide vertaling voor trousse (Frans) in het Duits

trousse:

trousse [la ~] zelfstandig naamwoord

la trousse (nécessaire; sac de voyage)
der Kulturbeutel; Necessaire
- Kulturbeutel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Necessaire [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor trousse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Kulturbeutel	nécessaire; sac de voyage; trousse	nécessaire de voyage; trousse de voyage
Necessaire	nécessaire; sac de voyage; trousse

Synoniemen voor "trousse":

boîte; récipient; contenant; boîtier; coffre; cassette; caisse; emballage; carton; écrin; étui; nécessaire; tronc; plumier; poche; botte; accélère

Wiktionary: trousse

trousse

noun

faisceau de choses lier ensemble.
- trousse → Beutel; Kulturbeutel; Mäppchen

trousse

noun

elastischer Behälter, in den man etwas hineinpacken kann
- Beutel → trousse; sac

Cross Translation:

From	To	Via
• trousse	→ Mäppchen; Federmäppchen; Federkasten; Griffelschachtel	↔ pencil case — object purposed to contain stationery

trousser:

trousser werkwoord (trousse, trousses, troussons, troussez, troussent, troussais, troussait, troussions, troussiez, troussaient, troussai, troussas, troussa, troussâmes, troussâtes, troussèrent, trousserai, trousseras, troussera, trousserons, trousserez, trousseront)

trousser (retrousser; rouler; relever)
aufrollen; aufwinden; hochkrempeln; aufwickeln
- aufrollen werkwoord (rolle auf, rollst auf, rollt auf, rollte auf, rolltet auf, aufgerollt)
- aufwinden werkwoord (winde auf, windest auf, windet auf, wand auf, wandet auf, aufgewunden)
- hochkrempeln werkwoord (kremple, krempelst, krempelt, krempelte, krempeltet, hochgekrempelt)
- aufwickeln werkwoord (wickele auf, wickelst auf, wickelt auf, wickelte auf, wickeltet auf, aufgewickelt)
trousser (écorcher; retrousser; bobiner; rouler; enrouler)
enthäuten; abhäuten
- enthäuten werkwoord (enthäute, enthäutest, enthäutet, enthäutete, enthäutetet, enthäutet)
- abhäuten werkwoord (häute ab, häutest ab, häutet ab, häutete ab, häutetet ab, abgehäutet)

Conjugations for trousser:

Présent

trousse
trousses
trousse
troussons
troussez
troussent

imparfait

troussais
troussais
troussait
troussions
troussiez
troussaient

passé simple

troussai
troussas
troussa
troussâmes
troussâtes
troussèrent

futur simple

trousserai
trousseras
troussera
trousserons
trousserez
trousseront

subjonctif présent

que je trousse
que tu trousses
qu'il trousse
que nous troussions
que vous troussiez
qu'ils troussent

conditionnel présent

trousserais
trousserais
trousserait
trousserions
trousseriez
trousseraient

passé composé

ai troussé
as troussé
a troussé
avons troussé
avez troussé
ont troussé

divers

trousse!
troussez!
troussons!
troussé
troussant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor trousser:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abhäuten	bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher	dépouiller; écorcher
aufrollen	relever; retrousser; rouler; trousser	allumer une cigarette; augmenter; dérouler; embobiner; enrouler; porter remède à; remédier á; tourner vers le haut
aufwickeln	relever; retrousser; rouler; trousser	augmenter; bobiner; embobiner; enrouler; porter remède à; remédier á; renvider; tourner vers le haut
aufwinden	relever; retrousser; rouler; trousser	aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; augmenter; bobiner; embobiner; enrouler; exciter; faire un bruit sourd; hisser; inciter; lever; picoter; piquer; renvider; stimuler; tourner vers le haut; traîner ses pieds
enthäuten	bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher	dépouiller; peler; se peler; écorcher; éplucher
hochkrempeln	relever; retrousser; rouler; trousser	bondir; dresser; décoller; hisser; monter; porter remède à; prendre de la hauteur; remonter; remédier á; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; tirer; tirer vers le haut; élever

Synoniemen voor "trousser":

relever; guérir; dépendre; remplacer; lever; assaisonner; refaire; hausser; rétablir; retrousser; remonter; soulever; écarter; accélérer

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van trousse