| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Endergebnis
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
aboutissant; aboutissement; eczéma; effet; issue; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; résultat; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
|
|
Ergebnis
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
aboutissant; aboutissement; achèvement; bilan; bénéfices; cadenas de vélo; clôture; conclusion; considération finale; cour; dernière partie; eczéma; effet; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; fin; finale; issue; maison du roi; mildiou; moisi; moisissure; personnel de la cour; prurigo; résultat; serrure; servants à la cour; solution; sycosis; terre végétale; terreau; train; vermoulure; éruption
|
|
Folgerung
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
aboutissant; aboutissement; achèvement; bilan; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; conséquence; dernière partie; effet; fin; finale; résultat
|
|
Gesamtbetrag
|
montant total; somme totale; total
|
montant; montant total
|
|
Gesamtbeträge
|
montant total; somme totale; total
|
|
|
Gesamtergebnis
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
rendement total; résultat définitif; résultat final
|
|
Gesamtzahl
|
bilan; conclusion; implication; montant total; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
|
|
Hauptsumme
|
montant total; somme totale; total
|
|
|
Konklusion
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; dernière partie; fin; finale
|
|
Resultat
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
aboutissant; aboutissement; conséquence; eczéma; effet; issue; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; résultat; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
|
|
Schluß
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
achèvement; bilan; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; dernière partie; difficultés de communication; fin; finale; malentendu; problèmes de communication
|
|
Totalsummen
|
bilans; conclusions; somme totale; total
|
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Ergebnis
|
|
Résultat
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alles
|
en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
|
|
|
einwandfrei
|
achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait
|
approprié; assurément; avec application; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; chaste; correct; correctement; d'une propreté minutieuse; effectif; effectivement; exact; exactement; ferme; immaculé; impeccable; impeccablement; innocent; intact; intègre; irréfutable; irréprochable; irrévocable; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; parfait; parfaitement; propre; précis; précisément; pur; réel; réellement; sans défaut; sans fautes; sans réplique; sans tache; satisfaisant; selon toute probabilité; soigneusement; sûrement; véritable; véritablement
|
|
fehlerfrei
|
achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait
|
absolu; brillamment; chaste; complet; correct; d'une façon parfaite; d'une propreté minutieuse; en bon état; entier; excellant; excellement; excellemment; excellent; immaculé; impeccable; inaltéré; infaillible; innocent; intact; intègre; irréprochable; nature; non endommagé; non entamé; parfait; parfaitement; propre; pur; purement; sans défaut; sans faute; sans fautes; sans tache; super; très bien; vierge; virginal; à la perfection; à merveille
|
|
fehlerlos
|
achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait
|
correct; impeccable; infaillible; sans défaut; sans faute; sans fautes
|
|
ganz
|
complet; complètement; en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
|
assez; complet; en bon état; en entier; en toutes lettres; entier; entièrement; inaltéré; intact; intégral; nature; non endommagé; non entamé; passablement; plutôt; pur; purement; quelque peu; vierge; virginal; à plein temps
|
|
ganze
|
complet; entier; total; tout
|
|
|
gesamt
|
complet; complètement; intégral; intégralement; intégrant; total; totalement
|
approximatif; approximativement; captivant; complet; en bon état; entier; entraînant; fascinant; global; globalement; inaltéré; intact; intriguant; intégrant; non endommagé; non entamé; tout; à plein temps
|
|
gänzlich
|
complet; complètement; en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
|
complet; en bon état; entier; entièrement; inaltéré; intact; intégral; non endommagé; non entamé; à plein temps
|
|
integral
|
complet; complètement; intégral; intégralement; intégrant; total; totalement
|
captivant; entraînant; fascinant; intriguant; intégrant
|
|
komplett
|
complet; complètement; en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; intégrant; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
|
captivant; complet; en bon état; entier; entraînant; fascinant; inaltéré; intact; intriguant; intégrant; non endommagé; non entamé; plénier; plénière; profond; totalement; à plein temps
|
|
perfekt
|
achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait
|
absolu; accompli; achevé; brillamment; complet; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille
|
|
schief
|
total; totalement
|
choquant; cru; de biais; en biais; en pente; erroné; fausse; faux; grossier; impudique; incliné; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inexact; mal; mauvais; mensonger; oblique; penché
|
|
tadellos
|
achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait
|
absolu; approprié; avec application; bien; bon; brillamment; chic; correct; correctement; d'accord; d'une façon parfaite; de haute qualité; du tonnerre; en règle; exact; exactement; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; impeccablement; irréprochable; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; parfait; parfaitement; précis; précisément; rangée; réglo; sans défaut; sans fautes; satisfaisant; soigneusement; super; supérieur; terrible; très bien; à la perfection; à merveille
|
|
total
|
complet; complètement; en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
|
complet; en bon état; entier; entièrement; inaltéré; intact; non endommagé; non entamé; profond; totalement; à plein temps
|
|
verkehrt
|
total; totalement
|
arrière; choquant; cru; de retour; en arrière; en marche arrière; erroné; fausse; faux; fripon; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; incorrecte; indécemment; indécent; inexact; mal; malicieux; mauvais; polisson; raté; renversé; rétrograde; sens dessus dessous; à contresens; à côté; à l'envers; à la renverse; à rebours
|
|
vollkommen
|
complet; complètement; en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; intégrant; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
|
absolu; brillamment; captivant; complet; d'une façon parfaite; en bon état; entier; entraînant; excellant; excellement; excellemment; excellent; fascinant; impeccable; inaltéré; incomparable; intact; intriguant; intégrant; non endommagé; non entamé; parfait; parfaitement; profond; super; suprême; supérieur; totalement; très bien; à la perfection; à merveille; à plein temps
|
|
vollständig
|
complet; complètement; en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; intégrant; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
|
captivant; complet; en bon état; entier; entraînant; fascinant; inaltéré; intact; intriguant; intégrant; non endommagé; non entamé; à plein temps
|
|
vollzählig
|
complet; complètement; entier; entièrement; total; totalement
|
complet; plénier; plénière; à plein temps
|
|
völlig
|
complet; complètement; en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; intégrant; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
|
captivant; complet; en entier; en toutes lettres; entier; entièrement; entraînant; fascinant; intriguant; intégral; intégrant; profond; totalement; à plein temps
|
|
völlige
|
complet; entier; total; tout
|
|